1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/languages/ca/ca.developers.php b/languages/ca/ca.developers.php
index 95928d939..7ba9fe9ee 100644
--- a/languages/ca/ca.developers.php
+++ b/languages/ca/ca.developers.php
@@ -10,29 +10,29 @@ $language = array (
   'developers:unit_tests:warning' => 'Advertència: No utilitzis aquests tests en un lloc de producció. Poden corrompre la teva base de dades',
   'developers:unit_tests:run' => 'Testejar',
   'admin:developers' => 'Desenvolupadors',
-  'admin:developers:settings' => 'Configuració de Desenvolupadors',
-  'elgg_dev_tools:settings:explanation' => 'Controli la configuració de desenvolupament i depuració. Algunes d´aquestes opcions també estan disponibles a altres seccions de l´administració.',
+  'admin:developers:settings' => 'Configuració de Desenvolupadors',
+  'elgg_dev_tools:settings:explanation' => 'Controli la configuració de desenvolupament i depuració. Algunes d´aquestes opcions també estan disponibles a altres seccions de l´administració.',
   'developers:label:simple_cache' => 'Utilitzar memòria cau simple',
   'developers:help:simple_cache' => 'Deshabilitar la memòria cau durant el temps que es desenvolupa. D´una altra manera, les modificacions a les vistes (inclosos els css) seran ignorades.',
   'developers:label:debug_level' => 'Nivell de monitoratge',
-  'developers:help:debug_level' => 'Això controla la quantitat d´informació que es registra. Vegi elgg_log() per ampliar la informació.',
+  'developers:help:debug_level' => 'Això controla la quantitat d´informació que es registra. Vegi elgg_log() per ampliar la informació.',
   'developers:label:display_errors' => 'Mostrar errors fatals de PHP',
-  'developers:help:display_errors' => 'Per defecte, l´arxiu .htaccess d´Elgg deshabilita la visualització d´errors fatals.',
+  'developers:help:display_errors' => 'Per defecte, l´arxiu .htaccess d´Elgg deshabilita la visualització d´errors fatals.',
   'developers:label:screen_log' => 'Registrar a la pantalla',
   'developers:help:screen_log' => 'Això mostra les sortides de elgg_log() y elgg_dump() a la página.',
   'developers:label:show_strings' => 'Mostrar strings de traduccions estranyes',
   'developers:help:show_strings' => 'Això mostra les traduccions utilitzades per elgg_echo().',
   'developers:label:wrap_views' => 'Wrap de vistes',
-  'developers:help:wrap_views' => 'Això agafa gairebé tota la vista amb comentaris HTML. És útil per trobar la vista en particular que genera un  HTML.',
+  'developers:help:wrap_views' => 'Això agafa gairebé tota la vista amb comentaris HTML. és útil per trobar la vista en particular que genera un  HTML.',
   'developers:label:log_events' => 'Esdeveniments de Logs i Hooks de plugins',
-  'developers:help:log_events' => 'Escriure esdeveniments i hooks de plugins en el log. Alerta: n´hi ha més d´un a cada página.',
+  'developers:help:log_events' => 'Escriure esdeveniments i hooks de plugins en el log. Alerta: n´hi ha més d´un a cada página.',
   'developers:debug:off' => 'Apagat',
   'developers:debug:error' => 'Error',
   'developers:debug:warning' => 'Alerta',
-  'developers:debug:notice' => 'Informació',
-  'developers:inspect:help' => 'Inspecció de configuració del framework Elgg.',
+  'developers:debug:notice' => 'Informació',
+  'developers:inspect:help' => 'Inspecció de configuració del framework Elgg.',
   'developers:event_log_msg' => '%s: \'%s, %s\' a %s',
-  'theme_preview:general' => 'Introducció',
+  'theme_preview:general' => 'Introducció',
   'theme_preview:breakout' => 'Fora d´iframe',
   'theme_preview:buttons' => 'Botons',
   'theme_preview:components' => 'Components',
@@ -40,8 +40,8 @@ $language = array (
   'theme_preview:grid' => 'Grilla',
   'theme_preview:icons' => 'Icones',
   'theme_preview:modules' => 'Mòduls',
-  'theme_preview:navigation' => 'Navegació',
-  'theme_preview:typography' => 'Tipografíes',
+  'theme_preview:navigation' => 'Navegació',
+  'theme_preview:typography' => 'Tipografíes',
   'developers:settings:success' => 'Configuracions emmagatzemades',
 );
 add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file