diff options
Diffstat (limited to 'docs/social')
32 files changed, 69 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/social/README.md b/docs/social/README.md index 52bda90..c847935 100644 --- a/docs/social/README.md +++ b/docs/social/README.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + ## Referências * [A guide to distributed teams – Increment: Teams](https://increment.com/teams/a-guide-to-distributed-teams/) diff --git a/docs/social/coletivo/README.md b/docs/social/coletivo/README.md index 1c54552..740ff3f 100644 --- a/docs/social/coletivo/README.md +++ b/docs/social/coletivo/README.md @@ -1,3 +1,5 @@ # Coletivo {{ info.context.pt }} + +{{ warning.needs_work.pt }} diff --git a/docs/social/coletivo/basico.md b/docs/social/coletivo/basico.md index 1f2663d..4da1616 100644 --- a/docs/social/coletivo/basico.md +++ b/docs/social/coletivo/basico.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + O que um grupo precisa em geral para funcionar: * Plataforma de comunicação. diff --git a/docs/social/coletivo/coletivo.md b/docs/social/coletivo/coletivo.md index 2555215..14ac2e0 100644 --- a/docs/social/coletivo/coletivo.md +++ b/docs/social/coletivo/coletivo.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + * Versão: 1.0. * Licença: LIMICS[1]. diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao.md b/docs/social/coletivo/comunicacao.md index ca49126..6542d12 100644 --- a/docs/social/coletivo/comunicacao.md +++ b/docs/social/coletivo/comunicacao.md @@ -1,3 +1,5 @@ # Comunicação {{ info.context.pt }} + +{{ warning.needs_work.pt }} diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/acl.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/acl.md index fad95c2..8aeaba8 100644 --- a/docs/social/coletivo/comunicacao/acl.md +++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/acl.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + O presente processo estabelece uma série de camdas de acesso e participação sobre fluxos informacionais realizadas em instâncias de comunicação mantidas pelo Coletivo com o objetivo de fortalecer relações de abertura e fechamento do diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/archive.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/archive.md index 20bde4e..9f2a703 100644 --- a/docs/social/coletivo/comunicacao/archive.md +++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/archive.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + O armazenamento de documentos consiste no depósito organizado e seguro de documentos físicos (isto é, impressos) do Coletivo, consistindo nas seguintes tarefas: diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/backup.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/backup.md index 0ab8b03..09616af 100644 --- a/docs/social/coletivo/comunicacao/backup.md +++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/backup.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + Este processo estabelece procedimentos para comunicação de backup para * Lista de email. diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/chat.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/chat.md index 9a5aeb1..8a8770c 100644 --- a/docs/social/coletivo/comunicacao/chat.md +++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/chat.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + Este processo estabelece as linhas gerais para a administração dos sistemas de bate-papo utilizados pelo Coletivo. Tais sistemas permitem a comunicação praticamente em tempo real. Se utilizadas com critérios de segurança e diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/infosec.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/infosec.md index aaf2a7e..1453f00 100644 --- a/docs/social/coletivo/comunicacao/infosec.md +++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/infosec.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + O presente processo estabelece uma série de definições e recomendações relacionadas à segurança da informação circulada por instâncias mantidas pelo Coletivo. diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/license.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/license.md index bf573eb..107925b 100644 --- a/docs/social/coletivo/comunicacao/license.md +++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/license.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + Originalmente em [Encontro: Cultura Livre e Capitalismo](https://encontro.fluxo.info/Principal/ConjuntoDeLicenciamentoLivre). diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/list.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/list.md index 0a8d60c..e1e911f 100644 --- a/docs/social/coletivo/comunicacao/list.md +++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/list.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + Este processo estabelece as linhas gerais para a administração da Lista de Discussão do Coletivo, estabelecida com o [Protocolo de Ação do $coletivo](/coletivo/coletivo/). diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/transparency.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/transparency.md index ef67d53..fe46fae 100644 --- a/docs/social/coletivo/comunicacao/transparency.md +++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/transparency.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + O presente processo estabelece critérios de transparência e compartilhamento de informações e protocolos desenvolvidos dentro e fora do Coletivo. diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/vizinhanca.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/vizinhanca.md index 917f781..2747da8 100644 --- a/docs/social/coletivo/comunicacao/vizinhanca.md +++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/vizinhanca.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + Este processo estabelece as linhas gerais para o funcionamento da vizinhança do `$coletivo`, definida como o espaço de intercâmbio para o Coletivo, pessoas e grupos hospedados, amigos e/ou simpáticos. diff --git a/docs/social/coletivo/contabilidade.md b/docs/social/coletivo/contabilidade.md index 720d35a..d40e858 100644 --- a/docs/social/coletivo/contabilidade.md +++ b/docs/social/coletivo/contabilidade.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + A [Contabilidade](/coletivo/contabilidade), por possibilitar a manipulação de recursos do coletivo que podem ser usados para a aquisição, manutenção e proteção de outros recursos, representa um ganho em autonomia. diff --git a/docs/social/coletivo/contabilidade/criterios.md b/docs/social/coletivo/contabilidade/criterios.md index 337a7bf..a9df1ad 100644 --- a/docs/social/coletivo/contabilidade/criterios.md +++ b/docs/social/coletivo/contabilidade/criterios.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + Este processo estabelece os critérios financeiros sobre 1. Doação (de e para o Coletivo). diff --git a/docs/social/coletivo/contabilidade/planejamento.md b/docs/social/coletivo/contabilidade/planejamento.md index 8135863..342dfb6 100644 --- a/docs/social/coletivo/contabilidade/planejamento.md +++ b/docs/social/coletivo/contabilidade/planejamento.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + ## Plano O Coletivo adota o seguinte plano financeiro baseado numa reserva mínima e no seu excedente: diff --git a/docs/social/coletivo/interpretacoes.md b/docs/social/coletivo/interpretacoes.md index 8a58e73..844d561 100644 --- a/docs/social/coletivo/interpretacoes.md +++ b/docs/social/coletivo/interpretacoes.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + ## Uma interpretação possível * Versão: 0.2. diff --git a/docs/social/coletivo/misc.md b/docs/social/coletivo/misc.md index 5013826..6d42c64 100644 --- a/docs/social/coletivo/misc.md +++ b/docs/social/coletivo/misc.md @@ -1,3 +1,5 @@ # Misc {{ info.context.pt }} + +{{ warning.needs_work.pt }} diff --git a/docs/social/coletivo/misc/ata.md b/docs/social/coletivo/misc/ata.md index 3655a92..f52375d 100644 --- a/docs/social/coletivo/misc/ata.md +++ b/docs/social/coletivo/misc/ata.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }}
+{{ warning.needs_work.pt }}
+
# Reunião de ../../....
* Horário: ..:..
diff --git a/docs/social/coletivo/misc/atualizacao.md b/docs/social/coletivo/misc/atualizacao.md index 2dd4cf7..8538e1b 100644 --- a/docs/social/coletivo/misc/atualizacao.md +++ b/docs/social/coletivo/misc/atualizacao.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }}
+{{ warning.needs_work.pt }}
+
O presente processo efetua a atualização do seguinte processo:
* `$processo`
diff --git a/docs/social/coletivo/misc/autorizacao.md b/docs/social/coletivo/misc/autorizacao.md index a6f9361..d40d90c 100644 --- a/docs/social/coletivo/misc/autorizacao.md +++ b/docs/social/coletivo/misc/autorizacao.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }}
+{{ warning.needs_work.pt }}
+
Por este processo, `$entidade` fica autorizada a utilizar os seguintes conteúdos do Coletivo:
1. `$conteudo`
diff --git a/docs/social/coletivo/misc/debate.md b/docs/social/coletivo/misc/debate.md index 32d2329..e9cd840 100644 --- a/docs/social/coletivo/misc/debate.md +++ b/docs/social/coletivo/misc/debate.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }}
+{{ warning.needs_work.pt }}
+
Realização de um debate no `$local` ou em outro lugar conveniente (mas não pago
e nem corporativo), eventualmente em parceria com o `$grupo`, de um debate
sobre `$tema`. O evento seria oficialmente organizado pelo Coletivo e talvez
diff --git a/docs/social/coletivo/misc/grupos.md b/docs/social/coletivo/misc/grupos.md index a4a53bf..67fc9e5 100644 --- a/docs/social/coletivo/misc/grupos.md +++ b/docs/social/coletivo/misc/grupos.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }}
+{{ warning.needs_work.pt }}
+
Este processo estabelece a participação do Coletivo no $grupo, doravante
mencionado neste texto tanto como $grupo ou simplesmente como '''Grupo'''.
diff --git a/docs/social/coletivo/misc/rollcall.md b/docs/social/coletivo/misc/rollcall.md index 6367340..43eb73e 100644 --- a/docs/social/coletivo/misc/rollcall.md +++ b/docs/social/coletivo/misc/rollcall.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }}
+{{ warning.needs_work.pt }}
+
A Rodada de Chamadas, também conhecida como
[http://en.wikipedia.org/wiki/Roll_call roll call], é um procedimento utilizado
para saber quem ainda participa de um grupo. Em cada rodada, das pessoas
@@ -24,4 +26,4 @@ apresentarem suas atividades e seus anseios. :) O texto deste processo foi redigido utilizando o [Template para Rodada de
Chamadas](/organizacao/misc/rollcall). No caso de alterações que não dizem
respeito apenas ao Grupo e que possam enriquecer tal template, favor
-submetê-las também upstream, isto é, ao texto do template.
+submetê-las também upstream, isto é, ao texto do template.
diff --git a/docs/social/coletivo/organizacao.en.md b/docs/social/coletivo/organizacao.en.md index 857a904..50f46eb 100644 --- a/docs/social/coletivo/organizacao.en.md +++ b/docs/social/coletivo/organizacao.en.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.en }}
+{{ warning.needs_work.en }}
+
The protocol was written to make possible a generic adoption by groups but at
the same time it attempt to solve specific problems that aren't necessarily
shared by a given group. Then, it's not intended to be "The Collective Protocol"
@@ -89,7 +91,7 @@ can be: * Raw english translation version (related to protocol version): 0.1.
* License: Sarava Content Distribution License (no translation for now :/)
-### Processes and autonomy
+### Processes and autonomy
Everything that happens in the Collective is a process. Processes has different
manifestations but are mainly fluxes and the registry of these fluxes
diff --git a/docs/social/coletivo/organizacao.md b/docs/social/coletivo/organizacao.md index df19811..dab01b3 100644 --- a/docs/social/coletivo/organizacao.md +++ b/docs/social/coletivo/organizacao.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + Possíveis interpretações sobre o significado e o efeito deste protocolo se encontram [aqui](/organizacao/coletiva/interpretacoes). diff --git a/docs/social/coletivo/participacao.md b/docs/social/coletivo/participacao.md index b48697d..da64a94 100644 --- a/docs/social/coletivo/participacao.md +++ b/docs/social/coletivo/participacao.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + O presente processo trata da Entrada e saída de pessoas no Coletivo, estabelecendo assim a participação de pessoas no Coletivo no nível 3 de [ACL](/coletivo/comunicacao/acl). diff --git a/docs/social/coletivo/responsabilizacao.md b/docs/social/coletivo/responsabilizacao.md index db0c1a5..47e3f4d 100644 --- a/docs/social/coletivo/responsabilizacao.md +++ b/docs/social/coletivo/responsabilizacao.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + Me compromento a me responsabilizar pela realização da tarefa/processo X de acordo com os termos indicados na descrição da tarefa/processo e mantendo o coletivo informado do seu andamento. diff --git a/docs/social/etica.md b/docs/social/etica.md index e060390..73fbd51 100644 --- a/docs/social/etica.md +++ b/docs/social/etica.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.pt }} + Baseado nos [princípios das mídias e grupos livres][]. [princípios das mídias e grupos livres]: https://encontro.fluxo.info/Principal/ConjuntoDePrincipiosEticos diff --git a/docs/social/rede.en.md b/docs/social/rede.en.md index a8139fb..91d66c9 100644 --- a/docs/social/rede.en.md +++ b/docs/social/rede.en.md @@ -2,6 +2,8 @@ {{ info.context.en }} +{{ warning.needs_work.pt }} + Originally [Network intentions and process letter](https://rectech.sarava.org/publico/processo). # About diff --git a/docs/social/rede.md b/docs/social/rede.md index 1b559a1..6d2f779 100644 --- a/docs/social/rede.md +++ b/docs/social/rede.md @@ -2,16 +2,18 @@ {{ info.context.pt }} +{{ warning.needs_work.en }} + Originalmente [Princípios e processo da rede `$rede`](https://rectech.sarava.org/publico/processo). ## Sobre A rede `$rede` é um fórum de coletivos técnicos anticapitalistas, antifascistas, -antisexistas, antihomofóbicos e antiracistas e que rejeitam qualquer forma +antisexistas, antihomofóbicos e antiracistas e que rejeitam qualquer forma de dominação e discriminação social. O objetivo do fórum é possibilitar o intercâmbio, a ajuda mútua e a cooperação -entre os coletivos participantes e também uma interface pública de debates. +entre os coletivos participantes e também uma interface pública de debates. Assim, `$rede` não é um coletivo mas sim uma rede. @@ -62,7 +64,7 @@ autorização para serem disponibilizadas em meios públicos (desclassificação A rede `$rede` possui as seguintes interfaces de comunicação: * Lista de discussão fechada com arquivo restrito a participantes. -* Lista de anúncios moderada com inscrição e arquivos abertos. +* Lista de anúncios moderada com inscrição e arquivos abertos. * Plataforma web colaborativa. Tais interfaces são hospedadas por coletivos participantes ou afins e seu |