aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/trunk/doc/simplaret-pt_BR.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'trunk/doc/simplaret-pt_BR.tex')
-rw-r--r--trunk/doc/simplaret-pt_BR.tex2
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/trunk/doc/simplaret-pt_BR.tex b/trunk/doc/simplaret-pt_BR.tex
index dba6086..8cef3dc 100644
--- a/trunk/doc/simplaret-pt_BR.tex
+++ b/trunk/doc/simplaret-pt_BR.tex
@@ -28,6 +28,8 @@ installpkg simplepkg-VERSAO-noarch-BUILD.tgz
A partir daí você já pode utilizar o \emph{simplaret} para baixar pacotes dos repositórios padrão ou então alterar a lista de repositórios do arquivo \emph{/etc/simplepkg/repos.conf} ou a configuração do aplicativo pelo arquivo \emph{/etc/simplepkg/simplepkg.conf}.
+A configuração padrão de repositórios no simplaret se encontra em \emph{/etc/simplepkg/default/repos.conf}, mas não recomendamos você editá-la. Use, ao invés disso, o \emph{/etc/simplepkg/repos.conf} para sua configuração personalizada: se o simplaret encontrar esse arquivo, ele simplesmente ingorará as definições padrão de repositório.
+
\section{Usando o simplaret}
Em geral, como o \emph{simplaret} armazena as informações em pastas do sistema, algumas funcionalidades só estarão disponíveis quando o mesmo é rodado pelo superusuário do sistema.