aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/l10n/de/main.lang
diff options
context:
space:
mode:
authorjimmacfx <jimmacfx@4fa712ea-3c06-0410-9261-c11b4c06c003>2006-05-25 19:54:10 +0000
committerjimmacfx <jimmacfx@4fa712ea-3c06-0410-9261-c11b4c06c003>2006-05-25 19:54:10 +0000
commitcfb9f77ae58ed8a9de6d068140b485d9d65c29b8 (patch)
treeea095050379f68015e39a344145f8e3c4f51bf11 /www/l10n/de/main.lang
parentd423955eaf0ebd548e561a1b349800294c8be4f9 (diff)
downloadoriginal-cfb9f77ae58ed8a9de6d068140b485d9d65c29b8.tar.gz
original-cfb9f77ae58ed8a9de6d068140b485d9d65c29b8.tar.bz2
add german translation
git-svn-id: https://forgesvn1.novell.com/svn/original/trunk@12 4fa712ea-3c06-0410-9261-c11b4c06c003
Diffstat (limited to 'www/l10n/de/main.lang')
-rw-r--r--www/l10n/de/main.lang113
1 files changed, 113 insertions, 0 deletions
diff --git a/www/l10n/de/main.lang b/www/l10n/de/main.lang
new file mode 100644
index 0000000..a9ecd00
--- /dev/null
+++ b/www/l10n/de/main.lang
@@ -0,0 +1,113 @@
+;No comment spam
+Kommentar nicht spammen
+
+;Your comment includes blacklisted word
+Ihr Kommentar beinhaltet verbotene Wörter
+
+
+;You ve written the check number wrong
+Der von Inhen angegebene Verifizierungscode ist falsch
+
+;Could not set name cookie!
+Konnte die Namens-Cookie nicht setzen!
+
+;Anonymous
+Anonym
+
+;Could not write to
+Konnte nicht schreiben in
+
+;Comment from
+Kommentar von
+
+;Comment
+Kommentar
+
+;Comments
+Kommentare
+
+;zipped MQ images
+ZIP-Datei (MQ)
+
+;MQ images tarball
+TGZ-Datei (MQ)
+
+;zipped HQ images
+ZIP-Datei (HQ)
+
+;HQ images tarball
+TGZ-Datei (HQ)
+
+;No such image
+Kein solches Bild
+
+;Show Thumbnail Navigation
+Miniaturbildnavigation
+
+;Could not write to
+Konnte nicht schreiben in
+
+;This image has been viewed
+Dieses Bild wurde
+
+;times
+Mal gesehen
+
+;WARNING: comment dir not writable
+ACHTUNG: Kommentarverzeichnis ist nicht schreibbar
+
+;MQ
+Mittlere Qualität
+
+;HQ
+Hohe Qualität
+
+;Generated by
+Generiert von
+
+;Post a Comment
+Ein Kommentar schreiben
+
+;Show Form
+Formular zeigen
+
+;Hide Form
+Formular verstecken
+
+;Name:
+Name:
+
+;Enter your name.
+Geben Sie Ihren Namen ein.
+
+;Remember Name:
+An Namen erinnern:
+
+;Should the browser remember your name?
+Soll der Browser sich Ihren Namen merken?
+
+;Retype PIN Above:
+Bitte den oberen Zahlencode eingeben
+
+;Enter the number shown above.
+Geben Sie den oben gezeigten Zahlencode ein.
+
+;Send
+Senden
+
+;Allowed HTML tags: a,b,i,ul,li,blockquote,br.
+;tags HTML autoris&eacute;: a,b,i,ul,li,blockquote,br.
+
+
+;display line
+Zeigen als Liste
+
+;display table
+Zeigen als Tabelle
+
+;Previous
+Vorheriges
+
+;Next
+Nächstes
+Suivante