1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
|
<?php
/**
* danish language file
*
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author koeppe <koeppe@kazur.dk>
* @author Jon Bendtsen <bendtsen@diku.dk>
* @author Lars Næsbye Christensen <larsnaesbye@stud.ku.dk>
* @author Kalle Sommer Nielsen <kalle@php.net>
* @author Esben Laursen <hyber@hyber.dk>
* @author Harith <haj@berlingske.dk>
* @author Daniel Ejsing-Duun <dokuwiki@zilvador.dk>
* @author Erik Bjørn Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['doublequoteopening'] = '„';
$lang['doublequoteclosing'] = '“';
$lang['singlequoteopening'] = '‚';
$lang['singlequoteclosing'] = '‘';
$lang['apostrophe'] = '’';
$lang['btn_edit'] = 'Rediger dette dokument';
$lang['btn_source'] = 'Vis kildekode';
$lang['btn_show'] = 'Vis dokument';
$lang['btn_create'] = 'Opret dette dokument';
$lang['btn_search'] = 'Søg';
$lang['btn_save'] = 'Gem';
$lang['btn_preview'] = 'Forhåndsvisning';
$lang['btn_top'] = 'Tilbage til toppen';
$lang['btn_newer'] = '<< forrige side';
$lang['btn_older'] = 'næste side >>';
$lang['btn_revs'] = 'Gamle udgaver';
$lang['btn_recent'] = 'Nye ændringer';
$lang['btn_upload'] = 'Overføre';
$lang['btn_cancel'] = 'Fortryd';
$lang['btn_index'] = 'Indeks';
$lang['btn_secedit'] = 'Rediger';
$lang['btn_login'] = 'Log ind';
$lang['btn_logout'] = 'Log ud';
$lang['btn_admin'] = 'Admin';
$lang['btn_update'] = 'Opdater';
$lang['btn_delete'] = 'Slet';
$lang['btn_back'] = 'Tilbage';
$lang['btn_backlink'] = 'Henvisninger bagud';
$lang['btn_backtomedia'] = 'Tilbage til valg af mediefil';
$lang['btn_subscribe'] = 'Abonner på ændringer';
$lang['btn_unsubscribe'] = 'Fjern abonnement på ændringer';
$lang['btn_subscribens'] = 'Abonner på namespace ændringer';
$lang['btn_unsubscribens'] = 'Fjern abonnement på namespace ændringer';
$lang['btn_profile'] = 'Opdater profil';
$lang['btn_reset'] = 'Nulstil';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Send nyt adgangskode';
$lang['btn_draft'] = 'Rediger kladde';
$lang['btn_recover'] = 'Gendan kladde';
$lang['btn_draftdel'] = 'Slet kladde';
$lang['btn_revert'] = 'Reetablere';
$lang['loggedinas'] = 'Logget på som';
$lang['user'] = 'Brugernavn';
$lang['pass'] = 'Adgangskode';
$lang['newpass'] = 'Nyt adgangskode';
$lang['oldpass'] = 'Bekræft gammelt adgangskode';
$lang['passchk'] = 'Gentag nyt adgangskode';
$lang['remember'] = 'Log automatisk på';
$lang['fullname'] = 'Navn';
$lang['email'] = 'E-mail';
$lang['register'] = 'Tilmeld';
$lang['profile'] = 'Brugerprofil';
$lang['badlogin'] = 'Brugernavn eller adgangskode var forkert.';
$lang['minoredit'] = 'Mindre ændringer';
$lang['draftdate'] = 'Kladde automatisk gemt d.';
$lang['nosecedit'] = 'Siden blev ændret i mellemtiden, sektions information var for gammel, hentede hele siden i stedet.';
$lang['regmissing'] = 'Du skal udfylde alle felter.';
$lang['reguexists'] = 'Dette brugernavn er allerede i brug.';
$lang['regsuccess'] = 'Du er nu oprettet som bruger. Dit adgangskode bliver sendt til dig i en e-mail.';
$lang['regsuccess2'] = 'Du er nu oprettet som bruger.';
$lang['regmailfail'] = 'Dit adgangskode blev ikke sendt. Kontakt venligst administratoren.';
$lang['regbadmail'] = 'E-mail-adressen er ugyldig. Kontakt venligst administratoren, hvis du mener dette er en fejl.';
$lang['regbadpass'] = 'De to adgangskoder er ikke ens, vær venlig at prøve igen.';
$lang['regpwmail'] = 'Dit DokuWiki password';
$lang['reghere'] = 'Opret en DokuWiki-konto her';
$lang['profna'] = 'Denne wiki understøtter ikke ændring af profiler';
$lang['profnochange'] = 'Ingen ændringer, intet modificeret.';
$lang['profnoempty'] = 'Tomt navn eller e-mail adresse er ikke tilladt.';
$lang['profchanged'] = 'Brugerprofil opdateret korrekt.';
$lang['pwdforget'] = 'Har du glemt dit adgangskode? Få et nyt';
$lang['resendna'] = 'Denne wiki understøtter ikke udsendelse af nyt adgangskode.';
$lang['resendpwd'] = 'Send nyt adgangskode for';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Du skal udfylde alle felter.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Vi kan ikke finde denne bruger i vores database.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Beklager, denne autoriseringskode er ikke gyldig. Kontroller venligst at du benyttede det fulde link til bekræftelse.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Et henvisning med bekræftelse er blevet sendt med email.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Dit nye adgangskode er blevet sendt med e-mail.';
$lang['license'] = 'Med mindre andet angivet, vil indhold på denne wiki blive frigjort under følgende licens:';
$lang['licenseok'] = 'Note: ved at ændre denne side, acceptere du at dit indhold bliver frigivet under følgende licens:';
$lang['searchmedia'] = 'Søg filnavn';
$lang['searchmedia_in'] = 'Søg i %s';
$lang['txt_upload'] = 'Vælg den fil der skal overføres';
$lang['txt_filename'] = 'Indtast wikinavn (valgfrit)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Overskriv eksisterende fil';
$lang['lockedby'] = 'Midlertidig låst af';
$lang['lockexpire'] = 'Lås udløber kl.';
$lang['willexpire'] = 'Din lås på dette dokument udløber om et minut.\nTryk på Forhåndsvisning-knappen for at undgå konflikter.';
$lang['notsavedyet'] = 'Der er lavet ændringer i dokumentet. Hvis du fortsætter vil ændringerne gå tabt.\nØnsker du at fortsætte?';
$lang['rssfailed'] = 'Der opstod en fejl ved indhentning af: ';
$lang['nothingfound'] = 'Søgningen gav intet resultat.';
$lang['mediaselect'] = 'Vælg mediefil';
$lang['fileupload'] = 'Overføre mediefil';
$lang['uploadsucc'] = 'Overførelse var en succes';
$lang['uploadfail'] = 'Overførelse fejlede. Der er muligvis problemer med rettighederne.';
$lang['uploadwrong'] = 'Overførelse afvist. Filtypen er ikke tilladt.';
$lang['uploadexist'] = 'Filen eksisterer allerede.';
$lang['uploadbadcontent'] = 'Overføret indhold tilsvaret ikke til %s fil-endelsen.';
$lang['uploadspam'] = 'Overførelsen blev blokeret af spam sortlisten.';
$lang['uploadxss'] = 'Overførelsen blev blokeret på grund af mulig skadeligt indhold.';
$lang['uploadsize'] = 'Den overføret fil var for stor (max. %s)';
$lang['deletesucc'] = 'Filen "%s" er blevet slettet.';
$lang['deletefail'] = '"%s" kunne ikke slettes - check rettighederne.';
$lang['mediainuse'] = 'Filen "%s" er ikke slettet - den er stadig i brug.';
$lang['namespaces'] = 'Navnerum';
$lang['mediafiles'] = 'Tilgængelige filer i';
$lang['js']['searchmedia'] = 'Søg for filer';
$lang['js']['keepopen'] = 'Hold vindue åbent ved valg';
$lang['js']['hidedetails'] = 'Skjul detaljer';
$lang['js']['nosmblinks'] = 'Henvisninger til Windows shares virker kun i Microsoft Internet Explorer.
Du kan stadig kopiere og indsætte linket.';
$lang['js']['linkwiz'] = 'guiden til henvisninger';
$lang['js']['linkto'] = 'Henvise til:';
$lang['js']['del_confirm'] = 'Slet valgte post(er)?';
$lang['js']['mu_btn'] = 'Overføre flere filer på en gang';
$lang['mediausage'] = 'Brug den følgende syntaks til at henvise til denne fil:';
$lang['mediaview'] = 'Vis oprindelig fil';
$lang['mediaroot'] = 'rod';
$lang['mediaupload'] = 'Overføre en fil til det nuværende navnerum her. For at oprette under-navnerum, tilføj dem til "Overføre som" filnavnet, adskilt af kolontegn.';
$lang['mediaextchange'] = 'Filudvidelse ændret fra .%s til .%s!';
$lang['reference'] = 'Henvisning til';
$lang['ref_inuse'] = 'Filen kan ikke slettes, da den stadig er i brug på følgende sider:';
$lang['ref_hidden'] = 'Nogle henvisninger er i dokumenter du ikke har læserettigheder til';
$lang['hits'] = 'Hits';
$lang['quickhits'] = 'Tilsvarende dokumentnavne';
$lang['toc'] = 'Indholdsfortegnelse';
$lang['current'] = 'nuværende';
$lang['yours'] = 'Din version';
$lang['diff'] = 'Vis forskelle i forhold til den nuværende udgave';
$lang['diff2'] = 'Vis forskelle i forhold til de valgte revisioner';
$lang['line'] = 'Linje';
$lang['breadcrumb'] = 'Sti';
$lang['youarehere'] = 'Du er her';
$lang['lastmod'] = 'Sidst ændret';
$lang['by'] = 'af';
$lang['deleted'] = 'slettet';
$lang['created'] = 'oprettet';
$lang['restored'] = 'gammel udgave reetableret';
$lang['external_edit'] = 'ekstern redigering';
$lang['summary'] = 'Redigerings resumé';
$lang['noflash'] = 'Den <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a> er nødvendig til at vise denne indehold.';
$lang['download'] = 'Hente kodestykke';
$lang['mail_newpage'] = 'dokument tilføjet:';
$lang['mail_changed'] = 'dokument ændret:';
$lang['mail_new_user'] = 'Ny bruger';
$lang['mail_upload'] = 'fil overføret:';
$lang['qb_bold'] = 'Fed';
$lang['qb_italic'] = 'Kursiv';
$lang['qb_underl'] = 'Understregning';
$lang['qb_code'] = 'Skrivemaskine tekst';
$lang['qb_strike'] = 'Gennemstregning';
$lang['qb_h1'] = 'Niveau 1 overskrift';
$lang['qb_h2'] = 'Niveau 2 overskrift';
$lang['qb_h3'] = 'Niveau 3 overskrift';
$lang['qb_h4'] = 'Niveau 4 overskrift';
$lang['qb_h5'] = 'Niveau 5 overskrift';
$lang['qb_h'] = 'Overskrift';
$lang['qb_hs'] = 'Vælg overskriften';
$lang['qb_hplus'] = 'Højere overskriftsniveau';
$lang['qb_hminus'] = 'Lavere overskriftsniveau';
$lang['qb_hequal'] = 'Samme overskriftsniveau';
$lang['qb_link'] = 'Intern henvisning';
$lang['qb_extlink'] = 'Ekstern henvisning';
$lang['qb_hr'] = 'Vandret linje';
$lang['qb_ol'] = 'Nummereret liste';
$lang['qb_ul'] = 'Unummereret liste';
$lang['qb_media'] = 'Tilføj billeder og andre filer';
$lang['qb_sig'] = 'Indsæt signatur';
$lang['qb_smileys'] = 'Smileys';
$lang['qb_chars'] = 'Specialtegn';
$lang['upperns'] = 'Gå til overordnet navnerum';
$lang['admin_register'] = 'Tilføj ny bruger';
$lang['metaedit'] = 'Rediger metadata';
$lang['metasaveerr'] = 'Skrivning af metadata fejlede';
$lang['metasaveok'] = 'Metadata gemt';
$lang['img_backto'] = 'Tilbage til';
$lang['img_title'] = 'Titel';
$lang['img_caption'] = 'Billedtekst';
$lang['img_date'] = 'Dato';
$lang['img_fname'] = 'Filnavn';
$lang['img_fsize'] = 'Størrelse';
$lang['img_artist'] = 'Fotograf';
$lang['img_copyr'] = 'Ophavsret';
$lang['img_format'] = 'Format';
$lang['img_camera'] = 'Kamera';
$lang['img_keywords'] = 'Emneord';
$lang['subscribe_success'] = 'Tilføjet %s til abonnentliste for %s';
$lang['subscribe_error'] = 'Fejl ved tilføjelse af %s til abonnentliste for %s';
$lang['subscribe_noaddress'] = 'Ingen adresse knyttet til dit login, du kan ikke tilføjes til abonnentlisten';
$lang['unsubscribe_success'] = 'Fjernet %s fra abonnentliste for %s';
$lang['unsubscribe_error'] = 'Fejl ved fjernelse af %s fra abonnentliste for %s';
$lang['authmodfailed'] = 'Fejl i brugervalideringens konfiguration. Kontakt venligst wikiens administrator.';
$lang['authtempfail'] = 'Brugervalidering er midlertidigt ude af drift. Hvis dette er vedvarende, kontakt venligst wikiens administrator.';
$lang['i_chooselang'] = 'Vælg dit sprog';
$lang['i_installer'] = 'DokuWiki Installer';
$lang['i_wikiname'] = 'Wiki Navn';
$lang['i_enableacl'] = 'Brug ACL (foreslået)';
$lang['i_superuser'] = 'Superbruger';
$lang['i_problems'] = 'Installeren fandt nogle problemer, vist nedenunder. Du kan ikke fortsætte før du har rettet dem.';
$lang['i_modified'] = 'Af sikkerheds hensyn vil dette script kun virke på en ny og umodificeret Dokuwiki installation.
Du burde enten gen-udpakke filerne fra den hentede pakke eller tjekke den fuldstændige
<a href="http://dokuwiki.org/install">DokuWiki installations instruktioner</a>';
$lang['i_funcna'] = 'PHP funtionen <code>%s</code> er ikke tilgængelig. Måske har din udbyder slået det fra af en eller anden grund?';
$lang['i_phpver'] = 'Din PHP version <code>%s</code> er mindre en den nødvendige <code>%s</code>. Du er nød til at opgradere din PHP installation.';
$lang['i_permfail'] = 'DokuWiki kan ikke skrive til <code>%s</code>. Du er nød til at rette tilladelses indstillingerne for denne mappe!';
$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> eksisterer allerede';
$lang['i_writeerr'] = 'Kunne ikke oprette <code>%s</code>. Du bliver nød til at tjekke mappe/fil- tilladelserne og oprette filen manuelt.';
$lang['i_badhash'] = 'uigenkendelig eller modificeret dokuwiki.php (hash=<code>%s</code>)';
$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - ulovlig eller tom værdi';
$lang['i_success'] = 'Konfigurationen fulførtedes med success. Du kan nu slette install.php filen. Fortsætte til <a href="doku.php">din nye DokuWiki</a>.';
$lang['i_failure'] = 'Nogle fejl forekom mens konfigurations filerne skulle skrives. Du er mulighvis nød til at fixe dem manuelt før du kan bruge <a href="doku.php">din nye DokuWiki</a>.';
$lang['i_policy'] = 'Begyndende ACL politik';
$lang['i_pol0'] = 'Åben Wiki (alle kan læse, skrive og uploade)';
$lang['i_pol1'] = 'Offentlig Wiki (alle kan læse, kun registrerede brugere kan skrive og overføre)';
$lang['i_pol2'] = 'Lukket Wiki (kun for registerede brugere kan læse, skrive og overføre)';
$lang['i_retry'] = 'Forsøg igen';
$lang['mu_intro'] = 'Her kan du overføre flere filer af gangen. Klik på gennemse for at tilføje dem til køen. Tryk på overføre knappen når du er klar.';
$lang['mu_gridname'] = 'Filnavn';
$lang['mu_gridsize'] = 'Størrelse';
$lang['mu_gridstat'] = 'Status';
$lang['mu_namespace'] = 'Navnerum';
$lang['mu_browse'] = 'gennemse';
$lang['mu_toobig'] = 'for stor';
$lang['mu_ready'] = 'klar til overføre';
$lang['mu_done'] = 'færdig';
$lang['mu_fail'] = 'fejlede';
$lang['mu_authfail'] = 'session udløb';
$lang['mu_progress'] = '@PCT@% upload';
$lang['mu_filetypes'] = 'Tilladte filtyper';
$lang['mu_info'] = 'filer var overføret.';
$lang['mu_lasterr'] = 'Sidste fejl:';
$lang['recent_global'] = 'Du ser lige nu ændringerne i <b>%s</b> navnerummet. Du kan også <a href="%s">se de sidste ændringer for hele wiki siden </a>';
$lang['years'] = '%d år siden';
$lang['months'] = '%d måned siden';
$lang['weeks'] = '%d uge siden';
$lang['days'] = '%d dage siden';
$lang['hours'] = '%d timer siden';
$lang['minutes'] = '%d minutter siden';
$lang['seconds'] = '%d sekunder siden';
|
