1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
|
<?php
$de = array (
'groups' => 'Gruppen',
'groups:owned' => 'Von mir gegründete Gruppen',
'groups:yours' => 'Meine Gruppen',
'groups:user' => 'Gruppen von %s',
'groups:all' => 'Alle Gruppen',
'groups:add' => 'Starte eine neue Gruppe',
'groups:edit' => 'Bearbeite Gruppen-Einstellungen',
'groups:delete' => 'Lösche Gruppe',
'groups:membershiprequests' => 'Verwalte Beitritts-Anfragen',
'groups:invitations' => 'Einladungen zum Gruppenbeitritt',
'groups:icon' => 'Gruppen-Icon (leer lassen, um nicht zu ändern)',
'groups:name' => 'Gruppenname',
'groups:username' => 'Kurzname der Gruppe (angezeigt in URLs, nur alphanumerische Zeichen)',
'groups:description' => 'Beschreibung',
'groups:briefdescription' => 'Kurzbeschreibung',
'groups:interests' => 'Tags',
'groups:website' => 'Webseite',
'groups:members' => 'Gruppen-Mitglieder',
'groups:members:title' => 'Mitglieder von %s',
'groups:members:more' => 'Alle Mitglieder auflisten',
'groups:membership' => 'Beschränkung des Gruppenbeitritts',
'groups:access' => 'Zugangslevel',
'groups:owner' => 'Gründer',
'groups:widget:num_display' => 'Anzahl der anzuzeigenden Gruppen',
'groups:widget:membership' => 'Gruppen-Mitgliedschaft',
'groups:widgets:description' => 'Auflistung der Gruppen, in denen Du Mitglied bist, in Deinem Profil',
'groups:noaccess' => 'Zugang zur Gruppe verweigert',
'groups:permissions:error' => 'Du hast keine Berechtigung für diese Aktion.',
'groups:ingroup' => 'in der Gruppe',
'groups:cantedit' => 'Du kannst die Gruppen-Einstellungen nicht bearbeiten',
'groups:saved' => 'Gruppe angelegt',
'groups:featured' => 'Besondere Gruppen',
'groups:makeunfeatured' => 'Aus "Besondere Gruppen" entfernen',
'groups:makefeatured' => 'Zu "Besondere Gruppen" hinzufügen',
'groups:featuredon' => '%s ist nun eine "Besondere Gruppe".',
'groups:unfeatured' => '%s wurde aus der Liste der "Besonderen Gruppen" entfernt.',
'groups:featured_error' => 'Ungültige Gruppe.',
'groups:joinrequest' => 'Gruppenbeitritt beantragen',
'groups:join' => 'Gruppe beitreten',
'groups:leave' => 'Gruppe verlassen',
'groups:invite' => 'Freunde einladen',
'groups:invite:title' => 'Lade Deine Freunde ein, dieser Gruppe beizutreten',
'groups:inviteto' => 'Freunde zur Gruppe \'%s\' einladen',
'groups:nofriends' => 'Alle Deine Freunde wurden bereits zu dieser Gruppe eingeladen.',
'groups:nofriendsatall' => 'Du hast leider noch keine Freunde, die Du einladen könntest!',
'groups:viagroups' => 'via Gruppen',
'groups:group' => 'Gruppe',
'groups:search:tags' => 'Tag',
'groups:search:title' => 'Suche nach Gruppen mit dem Tag \'%s\'',
'groups:search:none' => 'Es wurden keine passenden Gruppen gefunden.',
'groups:activity' => 'Letzte Aktivitäten der Gruppe',
'groups:enableactivity' => 'Anzeige von "Letzte Aktivitäten der Gruppe" aktivieren',
'groups:activity:none' => 'In dieser Gruppe gibt es noch keine Aktivitäten.',
'groups:notfound' => 'Gruppe nicht gefunden',
'groups:notfound:details' => 'Die angeforderte Gruppe existiert entweder nicht oder Du hast keine Zugangsberechtigung',
'groups:requests:none' => 'Derzeit gibt es keine ausstehenden Anfragen für einen Beitritt zu dieser Gruppe.',
'groups:invitations:none' => 'Derzeit gibt es keine unbeantworteten Einladungen zum Beitreten in diese Gruppe.',
'item:object:groupforumtopic' => 'Diskussionsthemen',
'groupforumtopic:new' => 'Neuen Eintrag im Diskussionsforum hinzufügen',
'groups:count' => 'Verfügbare Gruppen',
'groups:open' => 'Öffentliche Gruppe',
'groups:closed' => 'Nicht-öffentliche Gruppe',
'groups:member' => 'Mitglieder',
'groups:searchtag' => 'Suche nach Gruppen via Tags',
'groups:more' => 'Weitere Gruppen',
'groups:none' => 'Keine Gruppen',
'groups:access:private' => 'Nicht-öffentliche Gruppe - Gruppenbeitritt ist nur mit Einladung möglich',
'groups:access:public' => 'Öffentliche Gruppe - jeder Benutzer kann der Gruppe beitreten',
'groups:access:group' => 'Nur für Gruppenmitglieder',
'groups:closedgroup' => 'Diese Gruppe ist nicht-öffentlich.',
'groups:closedgroup:request' => 'Um dieser Gruppe beitreten zu dürfen, wähle bitte den Menueintrag "Gruppenbeitritt beantragen".',
'groups:visibility' => 'Wer kann diese Gruppe sehen?',
'groups:enableforum' => 'Gruppen-Diskussionsforum aktivieren',
'groups:yes' => 'ja',
'groups:no' => 'nein',
'groups:lastupdated' => '%s zuletzt aktualisiert durch %s',
'groups:lastcomment' => '%s zuletzt kommentiert durch %s',
'discussion' => 'Diskussion',
'discussion:add' => 'Neuen Eintrag im Diskussionsforum hinzufügen',
'discussion:latest' => 'Neuester Diskussionsbeitrag',
'discussion:group' => 'Gruppen-Diskussion',
'discussion:none' => 'Es gibt noch keine Diskussionsbeiträge.',
'discussion:reply:title' => 'Antwort von %s',
'discussion:topic:created' => 'Der Diskussionsbeitrag wurde hinzugefügt.',
'discussion:topic:updated' => 'Der Diskussionsbeitrag wurde aktualisiert.',
'discussion:topic:deleted' => 'Der Diskussionsbeitrag wurde gelöscht.',
'discussion:topic:notfound' => 'Der gewünschte Diskussionsbeitrag wurde leider nicht gefunden.',
'discussion:error:notsaved' => 'Der Diskussionsbeitrag konnte nicht gespeichert werden.',
'discussion:error:missing' => 'Es müssen sowohl der Titel als auch das Textfeld ausgefüllt werden.',
'discussion:error:permissions' => 'Du hast keine Berechtigung für diese Aktion.',
'discussion:error:notdeleted' => 'Der Diskussionsbeitrag konnte nicht gelöscht werden.',
'discussion:reply:deleted' => 'Die Antwort im Diskussionsbeitrag wurde gelöscht.',
'discussion:reply:error:notdeleted' => 'Die Antwort im Diskussionsbeitrag konnte nicht gelöscht werden.',
'reply:this' => 'Antwort schreiben',
'group:replies' => 'Antworten',
'groups:forum:created' => '%s hinzugefügt mit %d Kommentaren',
'groups:forum:created:single' => '%s hinzugefügt mit %d Antwort',
'groups:forum' => 'Diskussion',
'groups:addtopic' => 'Einen Diskussionsbeitrag hinzufügen',
'groups:forumlatest' => 'Neueste Diskussionsbeiträge',
'groups:latestdiscussion' => 'Neueste Diskussionsbeiträge',
'groups:newest' => 'Neueste',
'groups:popular' => 'Beliebt',
'groupspost:success' => 'Deine Antwort wurde gespeichert',
'groups:alldiscussion' => 'Neueste Diskussionsbeiträge',
'groups:edittopic' => 'Diskussionsbeitrag bearbeiten',
'groups:topicmessage' => 'Textinhalt des Diskussionsbeitrags',
'groups:topicstatus' => 'Status des Beitrags',
'groups:reply' => 'Einen Kommentar schreiben',
'groups:topic' => 'Beitrag',
'groups:posts' => 'Einträge',
'groups:lastperson' => 'Letzte Person',
'groups:when' => 'Wann',
'grouptopic:notcreated' => 'Es wurden noch keine Diskussionsbeiträge erstellt.',
'groups:topicopen' => 'Offen',
'groups:topicclosed' => 'Geschlossen',
'groups:topicresolved' => 'Aufgelöst',
'grouptopic:created' => 'Dein Diskussionsbeitrag wurde gespeichert.',
'groupstopic:deleted' => 'Beitrag wurde gelöscht.',
'groups:topicsticky' => 'Sticky',
'groups:topicisclosed' => 'Dieser Diskussionsbeitrag ist geschlossen.',
'groups:topiccloseddesc' => 'Dieser Diskussionsbeitrag ist geschlossen und es können keine weiteren Kommentare hinzugefügt werden.',
'grouptopic:error' => 'Dein Diskussionsbeitrag konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es noche einmal oder wende Dich an einen Administrator.',
'groups:forumpost:edited' => 'Die Änderungen an dem Diskussionsbeitrag wurden gespeichert.',
'groups:forumpost:error' => 'Beim Speichern der Änderungen an dem Diskussionsbeitrag ist ein Fehler aufgetreten.',
'groups:privategroup' => 'Dies ist eine nicht-öffentliche Gruppe. Der Beitritt zur Gruppe ist nur auf Anfrage möglich.',
'groups:notitle' => 'Gruppen müssen einen Titel haben.',
'groups:cantjoin' => 'Du kannst dieser Gruppe nicht beitreten.',
'groups:cantleave' => 'Das Verlassen der Gruppe ist fehlgeschlagen.',
'groups:removeuser' => 'Aus der Gruppe entfernen',
'groups:cantremove' => 'Der Benutzer konnte nicht aus der Gruppe entfernt werden.',
'groups:removed' => '%s wurde aus der Gruppe entfernt.',
'groups:addedtogroup' => 'Der Benutzer wurde als Mitglied der Gruppe hinzugefügt.',
'groups:joinrequestnotmade' => 'Die Anfrage zum Beitritt zur Gruppe ist fehlgeschlagen.',
'groups:joinrequestmade' => 'Die Anfrage zum Beitritt zur Gruppe wurde gesendet.',
'groups:joined' => 'Du bist der Gruppe beigetreten!',
'groups:left' => 'Du hast die Gruppe verlassen.',
'groups:notowner' => 'Entschuldigung, aber Du bist nicht der Gründer dieser Gruppe.',
'groups:notmember' => 'Entschuldigung, aber Du bist kein Mitglied dieser Gruppe.',
'groups:alreadymember' => 'Du bist bereits ein Mitglied dieser Gruppe!',
'groups:userinvited' => 'Der Benutzer wurde eingeladen.',
'groups:usernotinvited' => 'Die Einladung an den Benutzer konnte nicht gesendet werden.',
'groups:useralreadyinvited' => 'Dieser Benutzer wurde bereits eingeladen.',
'groups:invite:subject' => 'Hallo %s, Du wurdest eingeladen, der Gruppe %s beizutreten!',
'groups:updated' => 'Letze Antwort von %s %s',
'groups:started' => 'Gestartet von %s',
'groups:joinrequest:remove:check' => 'Bist Du sicher, dass Du diese Anfrage zum Gruppenbeitritt löschen willst?',
'groups:invite:remove:check' => 'Bist Du sicher, dass Du diese Einladung zum Gruppenbeitritt löschen willst?',
'groups:invite:body' => 'Hallo %s,
%s hat Dich eingeladen, der Gruppe \'%s\' beizutreten. Folge dem Link um Deine ausstehenden Einladungen zum Beitreten in Gruppen zu sehen:
%s',
'groups:welcome:subject' => 'Willkommen in der Gruppe %s!',
'groups:welcome:body' => 'Hallo %s!
Du bist nun ein Mitglied der Gruppe \'%s\'! Folge dem Link um einen Beitrag in der Gruppe zu schreiben!
%s',
'groups:request:subject' => '%s hat beantragt, der Gruppe %s beitreten zu dürfen',
'groups:request:body' => 'Hallo %s,
%s hat beantragt, der Gruppe %s beitreten zu dürfen. Folge dem Link um ihr/sein Profil zu sehen:
%s
oder folge dem nächsten Link, um die ausstehenden Anfragen zum Gruppenbeitritt zu sehen:
%s',
'river:create:group:default' => '%s hat die Gruppe %s gegründet.',
'river:join:group:default' => '%s ist der Gruppe %s beigetreten.',
'river:create:object:groupforumtopic' => '%s schrieb einen neuen Diskussionsbeitrag %s',
'river:reply:object:groupforumtopic' => '%s schrieb einen Kommentar zum Diskussionsbeitrag %s',
'groups:nowidgets' => 'Für diese Gruppe wurden keine Widgets aktiviert.',
'groups:widgets:members:title' => 'Mitglieder der Gruppen',
'groups:widgets:members:description' => 'Zeige die Mitglieder einer Gruppe an.',
'groups:widgets:members:label:displaynum' => 'Zeige die Mitglieder einer Gruppe an.',
'groups:widgets:members:label:pleaseedit' => 'Bitte konfiguriere dieses Widget.',
'groups:widgets:entities:title' => 'Objekte in der Gruppe',
'groups:widgets:entities:description' => 'Zeige die Objekte an, die in dieser Gruppe gespeichert sind.',
'groups:widgets:entities:label:displaynum' => 'Zeige die Objekte einer Gruppe an.',
'groups:widgets:entities:label:pleaseedit' => 'Bitte konfiguriere dieses Widget.',
'groups:forumtopic:edited' => 'Diskussionsbeitrag wurde aktualisiert.',
'groups:allowhiddengroups' => 'Möchtest Du private (versteckte) Gruppen zulassen?',
'group:deleted' => 'Die Gruppe und der Inhalt der Gruppe wurde gelöscht.',
'group:notdeleted' => 'Die Gruppe konnte nicht gelöscht werden.',
'group:notfound' => 'Die Gruppe wurde nicht gefunden.',
'grouppost:deleted' => 'Der Gruppenbeitrag wurde gelöscht.',
'grouppost:notdeleted' => 'Der Gruppenbeitrag konnte nicht gelöscht werden.',
'groupstopic:notdeleted' => 'Beitrag konnte nicht gelöscht werden.',
'grouptopic:blank' => 'Kein Titel eingegeben oder leerer Textinhalt.',
'grouptopic:notfound' => 'Dieser Beitrag konnte nicht gefunden werden.',
'grouppost:nopost' => 'Leerer Beitrag.',
'groups:deletewarning' => 'Bist Du sicher, dass Du diese Gruppe löschen willst? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!',
'groups:invitekilled' => 'Die Einladung wurde gelöscht.',
'groups:joinrequestkilled' => 'Der Antrag zum Gruppenbeitritt wurde gelöscht.',
'groups:ecml:discussion' => 'Gruppen-Diskussionen',
'groups:ecml:groupprofile' => 'Gruppen-Profile',
);
add_translation("de", $de);
|
