aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/mod/languages/languages/da/da.tasks.php
blob: d008b8c5c4bae15ad47c9c67a291a2f6132572c2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
<?php
/**
 * Tasks languages
 *
 * @package ElggTasks
 */

$danish = array(

	/**
	 * Menu items and titles
	 */

	'tasks' => "Opgaver",
	'tasks:owner' => "%s's opgaver",
	'tasks:friends' => "Venners' opgaver",
	'tasks:all' => "Klubbens opgaver",
	'tasks:add' => "Ny opgave",

	'tasks:group' => "Gruppe opgaver",
	'groups:enabletasks' => 'Aktiver gruppe opgaver',

	'tasks:edit' => "�ndre opgave",
	'tasks:delete' => "Slet opgave",
	'tasks:history' => "Historik",
	'tasks:view' => "Vis opgave",
	'tasks:revision' => "Revision",

	'tasks:navigation' => "Navigation",
	'tasks:via' => "via opgaver",
	'item:object:task_top' => 'Top-niveau opgaver',
	'item:object:task' => 'Opgaver',
	'tasks:nogroup' => 'Denne gruppe har endnu ingen opgaver',
	'tasks:more' => 'Flere opgaver',
	'tasks:none' => 'Ingen opgaver lige nu',

	/**
	* River
	**/

	'river:create:object:task' => '%s oprettet en opgave %s',
	'river:create:object:task_top' => '%s oprettet en opgave %s',
	'river:update:object:task' => '%s opdateret en opgave %s',
	'river:update:object:task_top' => '%s opdateret en opgave %s',
	'river:comment:object:task' => '%s kommenter p� en opgave %s',
	'river:comment:object:task_top' => '%s kommenter p� en opgave %s',

	/**
	 * Form fields
	 */

	'tasks:title' => 'Opgaver titel',
	'tasks:description' => 'Opgave tekst',
	'tasks:tags' => 'Tags',
	'tasks:access_id' => 'L�se adgang',
	'tasks:write_access_id' => 'Skrive adgang',

	/**
	 * Status and error messages
	 */
	'tasks:noaccess' => 'Ingen adgang til opgaver',
	'tasks:cantedit' => 'Du kan ikke �ndre denne opgave',
	'tasks:saved' => 'Opgave gemt',
	'tasks:notsaved' => 'Opgaven kunne ikke gemmes',
	'tasks:error:no_title' => 'Du skal v�lge en titel til opgaven.',
	'tasks:delete:success' => 'Opgaven hermed slettet.',
	'tasks:delete:failure' => 'Opgaven kunne ikke slettes.',

	/**
	 * Task
	 */
	'tasks:strapline' => 'Sidst opdateret %s af %s',

	/**
	 * History
	 */
	'tasks:revision:subtitle' => 'Revision lavet %s af %s',

	/**
	 * Widget
	 **/

	'tasks:num' => 'Antallet af opgaver vist',
	'tasks:widget:description' => "Dette er en liste med dine opgaver.",

	/**
	 * Submenu items
	 */
	'tasks:label:view' => "Vis opgave",
	'tasks:label:edit' => "�ndre opgave",
	'tasks:label:history' => "Opgave historik",

	/**
	 * Sidebar items
	 */
	'tasks:sidebar:this' => "Denne opgave",
	'tasks:sidebar:children' => "Under-opgaver",
	'tasks:sidebar:parent' => "Over opgave",

	'tasks:newchild' => "Ny under-opgave",
	'tasks:backtoparent' => "Tilbage til '%s'",
	
	
	
	'tasks:start_date' => "Start",
	 'tasks:end_date' => "Slut",
	 'tasks:percent_done' => " f�rdig",
	 'tasks:work_remaining' => "Tilbage.",
	 

	 'tasks:task_type' => 'Type',
	 'tasks:status' => 'Status',
	 'tasks:assigned_to' => 'Opgave ejer',
	 
	 'tasks:task_type_'=>"",
	 'tasks:task_type_0'=>"",
	 'tasks:task_type_1'=>"Analyse",
	 'tasks:task_type_2'=>"Specifikationer",
	 'tasks:task_type_3'=>"Udvikling",
	 'tasks:task_type_4'=>"Test",
	 'tasks:task_type_5'=>"Event",
	 
	 'tasks:task_status_'=>"",
	 'tasks:task_status_0'=>"",
	 'tasks:task_status_1'=>"�bnet",
	 'tasks:task_status_2'=>"Aktiveret",
	 'tasks:task_status_3'=>"P� hold",
	 'tasks:task_status_4'=>"I gang",
	 'tasks:task_status_5'=>"Lukket",
	 
	 'tasks:task_percent_done_'=>"0%",
	 'tasks:task_percent_done_0'=>"0%",
	 'tasks:task_percent_done_1'=>"20%",
	 'tasks:task_percent_done_2'=>"40%",
	 'tasks:task_percent_done_3'=>"60%",
	 'tasks:task_percent_done_4'=>"80%",
	 'tasks:task_percent_done_5'=>"100%",
	 
	 'tasks:tasksboard'=>"Opgave tavle",
	 'tasks:tasksmanage'=>"Styring",
	 'tasks:tasksmanageone'=>"Styre en opgave",
);

add_translation("da", $danish);