aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/mod/friendrequest/languages/sr.php
blob: d7d693a091652d702dd4d83c050c74bb2ec57913 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<?php
/**
 * ElggFriendRequest Serbian language file.
 *
 */

$serbian = array(
	'friendrequest' => 'Dodaj u prijatelje',
	
	'friendrequest:add:successful' => 'Zahtevao si da postanes prijatelj sa %s. Moras sacekati da odobri tvoj zahtev pre nego sto se pojave u tvojoj listi prijatelja.',
	'friendrequest:add:failure' => 'Izvini, zbog sistemske greske nismo u mogucnosti da izvrsimo zahtev. Molim pokusaj ponovo.',
	'friendrequest:add:exists' => 'Vec si pozvao %s  da budete prijatelji.',
	
	'friendrequest:decline:success' => 'Uspesno uklonjen zahtev za prijateljstvo.',
	'friendrequest:decline:fail' => 'Nemogu da uklonim zahtev za prijateljstvo.',
	
//	'friendrequest:remove:check' => 'Are you sure you want to decline the friend request?',
//	'friendrequest:none' => 'No pending friend requests.',
	
	'friendrequest:new:subject' => '%s zeli da bude tvoj prijatelj!',
	'friendrequest:new:body' => '%s zeli da bude tvoj prijatelj! Ali ceka da odobris zahtev...uloguj se sada i odobri zahtev!

Mozes pogledati cekajuce zahteve na:

%s

(Ne mozes odgovoriti na ovaj email.)',
	
);

add_translation('sr', $serbian);