aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/ja/ja.groups.php
blob: 66d17b679b21741d695a40407bbdd7373d658ff7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
<?php
$ja = array (
  'groups' => 'グループ',
  'groups:owned' => 'あなたがリーダーのグループ',
  'groups:yours' => 'あなたが所属するグループ',
  'groups:user' => '%s の所属するグループ',
  'groups:all' => 'すべてのグループ',
  'groups:edit' => 'グループの編集',
  'groups:delete' => 'グループの削除',
  'groups:membershiprequests' => '参加リクエストの管理',
  'groups:invitations' => 'グループへの招待',
  'groups:icon' => 'グループアイコン',
  'groups:name' => 'グループ名',
  'groups:username' => 'URL用英数記名',
  'groups:description' => '説明',
  'groups:briefdescription' => '短い説明(一覧表示用)',
  'groups:interests' => 'タグ',
  'groups:website' => 'Web',
  'groups:members' => 'グループメンバー',
  'groups:membership' => 'グループ参加の許可',
  'groups:access' => '公開範囲の許可',
  'groups:owner' => 'リーダー',
  'groups:widget:num_display' => '一覧表示数',
  'groups:widget:membership' => 'グループ参加',
  'groups:widgets:description' => 'プロフィールに所属するグループの表示',
  'groups:noaccess' => 'グループへのアクセスを許可しない',
  'groups:cantedit' => 'このグループを編集できません。',
  'groups:saved' => '保存',
  'groups:featured' => 'クローズアップ',
  'groups:makeunfeatured' => 'クローズアップをやめる',
  'groups:makefeatured' => 'クローズアップに登録する',
  'groups:featuredon' => 'このグループをクローズアップに登録しました。',
  'groups:joinrequest' => '参加希望',
  'groups:join' => 'グループへの参加',
  'groups:leave' => 'グループをやめる',
  'groups:invite' => '友達を招待',
  'groups:inviteto' => '%s に友達を招待',
  'groups:nofriends' => 'このグループに招待できる人はいません。',
  'groups:viagroups' => 'via groups',
  'groups:group' => 'グループ',
  'groups:search:tags' => 'タグ',
  'groups:notfound' => 'グループが見つかりません。',
  'groups:notfound:details' => 'グループは存在しないか、アクセス許可がありません。',
  'groups:requests:none' => '会員リクエストはありません。',
  'groups:invitations:none' => 'グループへの招待はありません。',
  'item:object:groupforumtopic' => 'フォーラムトピック',
  'groupforumtopic:new' => '新規フォーラム投稿',
  'groups:count' => 'グループ数',
  'groups:open' => 'オープングループ',
  'groups:closed' => 'クローズドグループ',
  'groups:member' => '会員',
  'groups:searchtag' => 'タグでグループを検索',
  'groups:access:private' => 'クローズド - 招待制です。',
  'groups:access:public' => 'フリー参加 - 誰でも参加できます。',
  'groups:closedgroup' => 'このグループはクローズドな招待制なグループです。参加をしたい場合は「参加希望」をクリックしてリクエストを送ってください。',
  'groups:visibility' => 'このグループのコンテンツをみることができる人',
  'groups:enableforum' => 'グループフォーラムの利用',
  'groups:yes' => 'はい',
  'groups:no' => 'いいえ',
  'groups:lastupdated' => '最終更新 %s (更新者 %s )',
  'group:replies' => '返信',
  'groups:forum' => 'グループフォーラム',
  'groups:addtopic' => '新規トピック作成',
  'groups:forumlatest' => '最新のやりとり',
  'groups:latestdiscussion' => '最新のやりとり',
  'groups:newest' => '新着',
  'groups:popular' => '人気',
  'groupspost:success' => 'コメントを投稿しました。',
  'groups:alldiscussion' => '最新のやりとり',
  'groups:edittopic' => 'トピックの編集',
  'groups:topicmessage' => 'トピックメッセージ',
  'groups:topicstatus' => 'トピックステータス',
  'groups:reply' => 'コメントの投稿',
  'groups:topic' => 'トピック',
  'groups:posts' => '投稿',
  'groups:lastperson' => '最後に投稿した人',
  'groups:when' => 'いつ',
  'grouptopic:notcreated' => 'トピックはありません。',
  'groups:topicopen' => '稼働中',
  'groups:topicclosed' => '終了',
  'groups:topicresolved' => '解決済み',
  'grouptopic:created' => 'トピックを作成しました。',
  'groupstopic:deleted' => '削除したトピック',
  'groups:topicsticky' => 'スティッキー',
  'groups:topicisclosed' => 'このトピックは終了しました。',
  'groups:topiccloseddesc' => 'このトピックは終了しました。新しいコメントは受け付けていません。',
  'grouptopic:error' => 'グループトピックが作成できません。システム管理者に問い合わせください。',
  'groups:forumpost:edited' => '投稿を編集しました。',
  'groups:forumpost:error' => '投稿の編集の際に問題が発生しました。',
  'groups:privategroup' => 'このグループはクローズド - 招待制です。',
  'groups:notitle' => 'グループ作成にはグループ名が必要です。',
  'groups:cantjoin' => 'グループに参加できません。',
  'groups:cantleave' => 'グループをやめることができません。',
  'groups:addedtogroup' => 'グループにユーザーを追加しました。',
  'groups:joinrequestnotmade' => 'グループ参加のリクエストに失敗しました。',
  'groups:joinrequestmade' => 'グループ参加のリクエスト',
  'groups:joined' => 'グループに参加しました!',
  'groups:left' => 'グループをやめました。',
  'groups:notowner' => '申し訳ありません。あなたはこのグループのリーダーではありません。',
  'groups:notmember' => '申し訳ありません。あなたはこのグループの会員ではありません。',
  'groups:alreadymember' => 'あなたはすでにこのグループの会員です。',
  'groups:userinvited' => '招待しました。',
  'groups:usernotinvited' => '招待ができません。',
  'groups:useralreadyinvited' => 'すでに招待済みです。',
  'groups:updated' => '新着コメント',
  'groups:invite:subject' => '%s さん、%s に招待されました!',
  'groups:started' => 'Started by',
  'groups:joinrequest:remove:check' => 'この招待リクエストを削除してよいですか?',
  'groups:invite:body' => '%s さん、こんにちは。

%s があなたをグループ \'%s\' に招待しています。下記をご覧下さい。

%s',
  'groups:welcome:subject' => 'ようこそ、%s グループへ!',
  'groups:welcome:body' => '%s さん、こんにちは。

You are now a member of the \'%s\' group! Click below to begin posting!
あなたは \'%s\' グループに参加しました! 下記からグループページへアクセスできます。

%s',
  'groups:request:subject' => '%s は %s へ招待されました。',
  'groups:request:body' => '%s さん、こんにちは。

%s はグループ \'%s\' に招待しています。グループのプロフィールは下記からご覧下さい。

%s

招待状は下記からご覧下さい。

%s',
  'groups:nowidgets' => 'このグループに設定されているウィジェットはありません。',
  'groups:widgets:members:title' => 'グループメンバー',
  'groups:widgets:members:description' => 'メンバー一覧',
  'groups:widgets:members:label:displaynum' => 'メンバー一覧',
  'groups:widgets:members:label:pleaseedit' => 'ウィジェットの設定',
  'groups:widgets:entities:title' => 'オブジェクト',
  'groups:widgets:entities:description' => '保存されたオブジェクト一覧。',
  'groups:widgets:entities:label:displaynum' => 'オブジェクト一覧',
  'groups:widgets:entities:label:pleaseedit' => 'ウィジェットの設定',
  'groups:forumtopic:edited' => 'フォーラムトピックを編集しました。',
  'groups:allowhiddengroups' => 'プライベートなグループを許可しますか?',
  'group:deleted' => 'グループとグループのコンテンツを削除しました。',
  'group:notdeleted' => 'グループが削除できません。',
  'grouppost:deleted' => '投稿を削除しました。',
  'grouppost:notdeleted' => '投稿が削除できません。',
  'groupstopic:notdeleted' => '削除していないトピック',
  'grouptopic:blank' => 'トピックはありません',
  'grouptopic:notfound' => 'トピックが見つかりません。',
  'grouppost:nopost' => '投稿がありません。',
  'groups:deletewarning' => 'このグループを削除していいですか?削除したら元に戻す事はできません!',
  'groups:joinrequestkilled' => '参加リクエストを削除しました。',
);

add_translation("ja", $ja);