aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/he.php
blob: 8edee9c0cc08455d82ed7f33cec1f1ae89f22f90 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
<?php

// Generate By translationbrowser. 

$hebrew = array( 
	 'image'  =>  "תמונה" , 
	 'images'  =>  "תמונות" , 
	 'caption'  =>  "כיתוב" , 
	 'photos'  =>  "תמונות" , 
	 'images:upload'  =>  "העלאת תמונות" , 
	 'images:multiupload'  =>  "כלי פלאש להעלאת תמונות רבות" , 
	 'images:multiupload:todo'  =>  "בחרו קובץ אחד או יותר" , 
	 'album'  =>  "אלבום תמונות" , 
	 'albums'  =>  "אלבומי תמונות" , 
	 'album:slideshow'  =>  "צפיה כמצגת" , 
	 'album:yours'  =>  "אלבומי התמונות שלך" , 
	 'album:yours:friends'  =>  "אלבומי תמונות של חברים" , 
	 'album:user'  =>  "אלבומי תמונות של %s" , 
	 'album:friends'  =>  "אלבומי התמונות של החברים של %s " , 
	 'album:all'  =>  "כל אלבומי התמונות באתר" , 
	 'album:group'  =>  "אלבומים קבוצתיים" , 
	 'item:object:image'  =>  "תמונות" , 
	 'item:object:album'  =>  "אלבומים" , 
	 'tidypics:enablephotos'  =>  "אפשר אלבומי תמונות קבוצתיים" , 
	 'tidypics:editprops'  =>  "ערוך מאפייני תמונה" , 
	 'tidypics:mostcommented'  =>  "תמונות עם הכי הרבה תגובות" , 
	 'tidypics:mostcommentedthismonth'  =>  "הכי הרבה תגובות בחודש זה" , 
	 'tidypics:mostcommentedtoday'  =>  "הכי הרבה תגובות היום" , 
	 'tidypics:mostviewed'  =>  "תמונות אשר נצפו הכי הרבה" , 
	 'tidypics:mostvieweddashboard'  =>  "הדף אשר נצפה הכי הרבה" , 
	 'tidypics:mostviewedthisyear'  =>  "נצפה הכי הרבה השנה" , 
	 'tidypics:mostviewedthismonth'  =>  "נצפה הכי הרבה החודש" , 
	 'tidypics:mostviewedlastmonth'  =>  "נצפה הכי הרבה בחודש שעבר" , 
	 'tidypics:mostviewedtoday'  =>  "נצפה הכי הרבה היום" , 
	 'tidypics:recentlyviewed'  =>  "תמונות אשר נצפו לאחרונה" , 
	 'tidypics:mostrecent'  =>  "תמונות חדשות" , 
	 'tidypics:yourmostviewed'  =>  "תמונות שלך אשר נצפו הכי הרבה" , 
	 'tidypics:yourmostrecent'  =>  "התמונות הכי חדשות שלך" , 
	 'tidypics:friendmostviewed'  =>  "תמונות של %s אשר נצפו הכי הרבה" , 
	 'tidypics:friendmostrecent'  =>  "תמונות החדשות ביותר של %s" , 
	 'tidypics:highestrated'  =>  "תמונות בעלי הדירוג הגבוה ביותר" , 
	 'tidypics:viewsbyowner'  =>  "צפיות: %s על ידי %s משתמשים (לא כולל אותך)" , 
	 'tidypics:viewsbyothers'  =>  "צפיות: %s (%s על ידיך)" , 
	 'tidypics:administration'  =>  "ניהול Tidypics" , 
	 'tidypics:stats'  =>  "סטטיסטיקה" , 
	 'tidypics:settings'  =>  "הגדרות" , 
	 'tidypics:admin:instructions'  =>  "אלה הגדרות הליבה של Tidypics.  שנה אותן לפי הצורך ולחץ על שמור" , 
	 'tidypics:settings:image_lib'  =>  "ספריית תמונות:" , 
	 'tidypics:settings:download_link'  =>  "הצג לינק להורדה" , 
	 'tidypics:settings:tagging'  =>  "אפשר תיוג תמונות" , 
	 'tidypics:settings:photo_ratings'  =>  "אפשר דירוג תמונות, דורש תוסף דירוג של Miguel Montes או דומה" , 
	 'tidypics:settings:exif'  =>  "הצג נתוני EXIF" , 
	 'tidypics:settings:view_count'  =>  "מונה צפיה" , 
	 'tidypics:settings:grp_perm_override'  =>  "אפשר לחברי קבוצה גישה מלאה לאלבומים קבוצתיים" , 
	 'tidypics:settings:maxfilesize'  =>  "גודל תמונה מירבי בMB" , 
	 'tidypics:settings:quota'  =>  "מכסה בMB למשתמש/קבוצה - 0 שווה ללא מכסה" , 
	 'tidypics:settings:watermark'  =>  "הזן טקסט אשר יופיע בסימן המים - יש לבחור ב ImageMagick Cmdline עבור ספריית התמונות" , 
	 'tidypics:settings:im_path'  =>  "הזן את הנטיב לפקודות ImageMagick ללא לוכסן בסוף" , 
	 'tidypics:settings:img_river_view'  =>  "כמה רשומות במה חדש עבור כל מקבץ תמונות אשר נוסף" , 
	 'tidypics:settings:album_river_view'  =>  "הצג תמונה אחת או מקבץ תמונות עבור אלבום חדש" , 
	 'tidypics:settings:largesize'  =>  "גודל תמונה בסיסי" , 
	 'tidypics:settings:smallsize'  =>  "גודל תמונה בתצוגת אלבום" , 
	 'tidypics:settings:thumbsize'  =>  "גודל תמונה ממוזערת" , 
	 'album:create'  =>  "יצירת אלבום חדש" , 
	 'album:add'  =>  "הוספת אלבום" , 
	 'album:addpix'  =>  "הוספת תמונות לאלבום" , 
	 'album:edit'  =>  "עריכת אלבום" , 
	 'album:delete'  =>  "מחיקת אלבום" , 
	 'image:edit'  =>  "עריכת תמונה" , 
	 'image:delete'  =>  "מחיקת תמונה" , 
	 'image:download'  =>  "הורדת תמונה" , 
	 'album:title'  =>  "כותרת" , 
	 'album:desc'  =>  "תאור" , 
	 'album:tags'  =>  "תגים" , 
	 'album:cover'  =>  "קבע תמונה זו כעטיפה " , 
	 'tidypics:quota'  =>  "שימוש מכסה" , 
	 'image:total'  =>  "תמונות באלבום:" , 
	 'image:by'  =>  "תמונה נוספה על ידי" , 
	 'album:by'  =>  "אלבום נוצר על ידי" , 
	 'album:created:on'  =>  "יצר/ה" , 
	 'image:none'  =>  "טרם נוספו תמונות" , 
	 'image:back'  =>  "הקודם" , 
	 'image:next'  =>  "הבא" , 
	 'tidypics:taginstruct'  =>  "בחר אזור להוספת תג" , 
	 'tidypics:deltag_title'  =>  "בחר תגים למחיקה" , 
	 'tidypics:finish_tagging'  =>  "הפסק לתייג" , 
	 'tidypics:tagthisphoto'  =>  "תייג תמונה זו" , 
	 'tidypics:deletetag'  =>  "מחק תג תמונה" , 
	 'tidypics:actiontag'  =>  "תג" , 
	 'tidypics:actiondelete'  =>  "מחיקה" , 
	 'tidypics:actioncancel'  =>  "ביטול" , 
	 'tidypics:inthisphoto'  =>  "בתמונה זו" , 
	 'tidypics:usertag'  =>  "תמונות המתוייגות במשתמש %s" , 
	 'tidypics:phototagging:success'  =>  "התג נוסף בהצלחה" , 
	 'tidypics:phototagging:error'  =>  "אירע שגיאה בתהליך התיוג" , 
	 'tidypics:deletetag:success'  =>  "התגים נמחקו בהצלחה" , 
	 'tidypics:posted'  =>  "הוסיף/ה תמונה" , 
	 'tidypics:widget:albums'  =>  "אלבומי תמונות" , 
	 'tidypics:widget:album_descr'  =>  "הצג את האלבומים החדשים שלך" , 
	 'tidypics:widget:num_albums'  =>  "מספר האלבומים לתצוגה" , 
	 'tidypics:widget:latest' => "Latest Photos",
	 'tidypics:widget:latest_descr' => "Display your latest photos",
	 'tidypics:widget:num_latest' => "Number of images to display",
	 'album:more'  =>  "צפיה בכל האלבומים" , 
	 'image:river:created'  =>  "%s הוסיף/ה את התמונה %s לאלבום %s" , 
	 'image:river:item'  =>  "תמונה" , 
	 'image:river:annotate'  =>  "תגובה לתמונה" , 
	 'album:river:created'  =>  "%s יצר/ה אלבום תמונות חדש" , 
	 'album:river:group'  =>  "בקבוצה" , 
	 'album:river:item'  =>  "אלבום" , 
	 'album:river:annotate'  =>  "תגובה באלבום התמונות" , 
	 'tidypics:newalbum'  =>  "אלבום תמונות חדש" , 
	 'tidypics:upl_success'  =>  "התמונות הועלו בהצלחה" , 
	 'image:saved'  =>  "התמונה נשמרה בהצלחה" , 
	 'images:saved'  =>  "כל התמונות נשמרו בהצלחה" , 
	 'image:deleted'  =>  "התמונה נמחקה בהצלחה" , 
	 'image:delete:confirm'  =>  "בטוח?  למחוק תמונה זו?" , 
	 'images:edited'  =>  "התמונות עודכנו בהצלחה" , 
	 'album:edited'  =>  "האלבום עודכן בהצלחה" , 
	 'album:saved'  =>  "האלבום נשמר בהצלחה" , 
	 'album:deleted'  =>  "האלבום נמחק בהצלחה" , 
	 'album:delete:confirm'  =>  "בטוח?  למחוק אלבום זה?" , 
	 'album:created'  =>  "האלבום החדש נוצר" , 
	 'tidypics:settings:save:ok'  =>  "הגדרות התוסף Tidypics נשמרו בהצלחה" , 
	 'tidypics:upgrade:success'  =>  "Tidypics שודרג בהצלחה" , 
	 'tidypics:partialuploadfailure'  =>  "אירעו שגיאות בהעלאת חלק מהתמונות (%s מתוך %s תמונות)." , 
	 'tidypics:completeuploadfailure'  =>  "העלאת התמונות נכשל" , 
	 'tidypics:exceedpostlimit'  =>  "יותר מדי תמונות גדולות - נסה פחות תמונות או תמונות קטנות יותר" , 
	 'tidypics:noimages'  =>  "לא נבחרו תמונות" , 
	 'tidypics:image_mem'  =>  "התמונה גדולה מדי - יותר מדי ביטים" , 
	 'tidypics:image_pixels'  =>  "לתמונה יותר מדי פיקסלים" , 
	 'tidypics:unk_error'  =>  "שגיאה לא מוכרת בהעלאת תמונות" , 
	 'tidypics:save_error'  =>  "שגיאה לא מוכרת בשמירת תמונות" , 
	 'tidypics:not_image'  =>  "סוק הקובץ לא מזוהה" , 
	 'image:deletefailed'  =>  "לא ניתן היה למחוק תמונה זו " , 
	 'image:downloadfailed'  =>  "מצטערים התמונה אינה זמינה כרגע" , 
	 'tidypics:nosettings'  =>  "מנהל הרשת טרם קבע הגדרות עבור אלבומי תמונות" , 
	 'tidypics:exceed_quota'  =>  "עברת את מגבלת המכסה הנקבע על ידי מנהל הרשת" , 
	 'images:notedited'  =>  "לא עודכנו כל התמונות בהצלחה" , 
	 'album:none'  =>  "טרם נוצרו אלבומים" , 
	 'album:uploadfailed'  =>  "מצטערים לא הצלחנו לשמור את האלבום שלך" , 
	 'album:deletefailed'  =>  "לא ניתן היה למחוק את האלבום" , 
	 'album:blank'  =>  "אנא קבע שם ותאור עבור אלבום זה" , 
	 'tidypics:upgrade:failed'  =>  "שדרוג Tidypics נכשל"
); 

add_translation('he', $hebrew); 

?>