1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
<?php
// Generated by TranslationBrowser 20091025-06:26:52 PM
$french = array(
'untitled' => "Sans titre" ,
'image' => "Image" ,
'images' => "Images" ,
'caption' => "Légende" ,
'photos' => "Photos" ,
'images:upload' => "Charger des images" ,
'images:multiupload' => "Outil Flash de chargement multi fichiers" ,
'images:multiupload:todo' => "Sélectionnez un ou plusieurs fichiers à charger." ,
'album' => "Album photo" ,
'albums' => "Albums photo" ,
'album:slideshow' => "Voir diaporama" ,
'album:yours' => "Vos albums photo" ,
'album:yours:friends' => "Les albums photo de vos amis" ,
'album:user' => "Albums photo de %s" ,
'album:friends' => "Albums photo des amis de %s" ,
'album:all' => "Tout les albums photo" ,
'album:group' => "Albums de groupe" ,
'item:object:image' => "Photos" ,
'item:object:album' => "Albums" ,
'tidypics:uploading:images' => "Veuillez patientez, nous chargeons les fichiers." ,
'tidypics:enablephotos' => "Activer les albums photo pour les groupes" ,
'tidypics:editprops' => "Modifier les propriétés des images" ,
'tidypics:mostcommented' => "Images les plus commentées." ,
'tidypics:mostcommentedthismonth' => "Les plus commentés ce mois-ci" ,
'tidypics:mostcommentedtoday' => "Les plus commentés ce jour-ci" ,
'tidypics:mostviewed' => "Images les plus vues" ,
'tidypics:mostvieweddashboard' => "Tableaux de bord les plus vus" ,
'tidypics:mostviewedthisyear' => "Les plus vus cette année." ,
'tidypics:mostviewedthismonth' => "Les plus vus ce mois-ci" ,
'tidypics:mostviewedlastmonth' => "Les plus vus le mois dernier" ,
'tidypics:mostviewedtoday' => "Les plus vus aujourd'hui" ,
'tidypics:recentlyviewed' => "Images récemment vues" ,
'tidypics:recentlycommented' => "Image récemment commentées" ,
'tidypics:mostrecent' => "Images les plus récentes" ,
'tidypics:yourmostviewed' => "Vos images les plus vues" ,
'tidypics:yourmostrecent' => "Vos images les plus récentes" ,
'tidypics:friendmostviewed' => "Les images les plus vues de %s" ,
'tidypics:friendmostrecent' => "Les images les plus récentes de %s" ,
'tidypics:highestrated' => "Les images les mieux notées" ,
'tidypics:views' => "Vues: %s" ,
'tidypics:viewsbyowner' => "par % membres (vous exclus)" ,
'tidypics:viewsbyothers' => "(%s par vous)" ,
'tidypics:administration' => "Administration Tydipics" ,
'tidypics:stats' => "Stats" ,
'tidypics:settings' => "Paramétrages" ,
'tidypics:admin:instructions' => "Réglages principaux de Tydipics. Modifiez les pour votre usage et cliquez sur Sauvegarder" ,
'tidypics:settings:image_lib' => "Librairie graphique" ,
'tidypics:settings:thumbnail' => "Création des vignettes" ,
'tidypics:settings:download_link' => "Voir le lien de download" ,
'tidypics:settings:tagging' => "Activer les tags sur les photos" ,
'tidypics:settings:photo_ratings' => "Activer les notations des photos (nécessite le rate plugin de Miguel Montes ou compatible)" ,
'tidypics:settings:exif' => "Voir les données EXIF" ,
'tidypics:settings:view_count' => "Voir le compteur" ,
'tidypics:settings:grp_perm_override' => "Autoriser l'acés total aux membres du groupe" ,
'tidypics:settings:maxfilesize' => "Taille maximum des images en Mb:" ,
'tidypics:settings:quota' => "Quota Utilisateur/Groupe (Mb) - O égal pas de quota" ,
'tidypics:settings:watermark' => "Entrez le texte qui doit figure sur le WaterMark - fonction non vraiment sure." ,
'tidypics:settings:im_path' => "Chemin de l'exécutable ImageMagick, terminé par un slash" ,
'tidypics:settings:img_river_view' => "Combien d'entrées dans le river pour chaque lot de traitement des fichiers chargés" ,
'tidypics:settings:album_river_view' => "Montrer la couverture de l'album ou un ensemble de photos pour tout nouvel album" ,
'tidypics:settings:largesize' => "Taille initiale de l'image" ,
'tidypics:settings:smallsize' => "Taille de la vue de l'album" ,
'tidypics:settings:thumbsize' => "Taille des vignettes" ,
'tidypics:settings:im_id' => "Identifiant de l'image" ,
'album:create' => "Créer un nouvel album" ,
'album:add' => "Ajouter un Album photo" ,
'album:addpix' => "Ajouter des photos à l'album" ,
'album:edit' => "Modifier l'album" ,
'album:delete' => "Supprimer l'album" ,
'image:edit' => "Modifier l'image" ,
'image:delete' => "Supprimer l'image" ,
'image:download' => "Télécharger l'image" ,
'album:title' => "Titre" ,
'album:desc' => "Description" ,
'album:tags' => "Tags" ,
'album:cover' => "Faire de cette image la couverture de l'album" ,
'tidypics:quota' => "Quota utilisé:" ,
'image:total' => "Images dans l'album:" ,
'image:by' => "Image ajoutée par" ,
'album:by' => "Album créé par" ,
'album:created:on' => "Création" ,
'image:none' => "Aucune image n'a encore été ajoutée" ,
'image:back' => "Précédent" ,
'image:next' => "Suivant" ,
'tidypics:taginstruct' => "Sélectionnez la zone que vous souhaitez tagger" ,
'tidypics:deltag_title' => "Sélectionnez le tag à supprimer" ,
'tidypics:finish_tagging' => "Arrêter de tagger" ,
'tidypics:tagthisphoto' => "Tagger cette photo" ,
'tidypics:deletetag' => "Supprimer le tag d'une photo" ,
'tidypics:actiontag' => "Tag" ,
'tidypics:actiondelete' => "Supprimer" ,
'tidypics:actioncancel' => "Annuler" ,
'tidypics:inthisphoto' => "Dans cette photo" ,
'tidypics:usertag' => "Photo taggée par %s" ,
'tidypics:phototagging:success' => "La photo a été correctement taggée." ,
'tidypics:phototagging:error' => "Erreur innatendue durant le taggage" ,
'tidypics:deletetag:success' => "Les tags sélectionnés ont correctement été supprimés" ,
'tidypics:tag:subject' => "Vous avez été taggé dans une photo !!!" ,
'tidypics:tag:body' => "Vous avez été taggé dans la photo %s par %s !!!
La photo peut être consultée ici: %s" ,
'tidypics:posted' => "a posté une photo" ,
'tidypics:widget:albums' => "Albums photo" ,
'tidypics:widget:album_descr' => "Échantillon de vos albums photo" ,
'tidypics:widget:num_albums' => "Nombre de photos à montrer" ,
'tidypics:widget:latest' => "Dernières photos" ,
'tidypics:widget:latest_descr' => "Montrer les dernières photos" ,
'tidypics:widget:num_latest' => "Nombre d'images à montrer" ,
'album:more' => "Voir tout les albums" ,
'image:river:created' => "%s a ajouté la photo %s à l'album %s" ,
'image:river:item' => "une photo" ,
'image:river:annotate' => "commentaire sur la photo" ,
'image:river:tagged' => "a été taggé sur la photo" ,
'album:river:created' => "%s a créé un nouvel album photo" ,
'album:river:group' => "dans le groupe" ,
'album:river:item' => "un album" ,
'album:river:annotate' => "un commentaire sur l'album photo" ,
'tidypics:newalbum' => "Nouvel album photo" ,
'tidypics:upl_success' => "Vos images ont été correctement chargées." ,
'image:saved' => "Votre image a été correctement enregistrée" ,
'images:saved' => "Toutes les images ont été correctement enregistrées" ,
'image:deleted' => "Votre image a correctement été supprimée" ,
'image:delete:confirm' => "Confirmez-vous la suppression de cette image" ,
'images:edited' => "Vos images ont été correctement mises à jour" ,
'album:edited' => "Votre album a correctement été mis à jour" ,
'album:saved' => "Votre album a correctement été enregistré" ,
'album:deleted' => "Votre album a correctement été supprimé" ,
'album:delete:confirm' => "Confirmez-vous la suppression de cet album" ,
'album:created' => "Votre nouvel album a été créé" ,
'tidypics:settings:save:ok' => "Réglages du plugin Tydipics enregistrés" ,
'tidypics:upgrade:success' => "Mise à jour de Tydipics effectuée" ,
'tidypics:partialuploadfailure' => "Des erreurs sont survenues durant le chargement des images (%s sur %s images)" ,
'tidypics:completeuploadfailure' => "Echec du chargement des images " ,
'tidypics:exceedpostlimit' => "Trop d'images trop lourdes - essayez de charges des images plus petites" ,
'tidypics:noimages' => "Aucune image sélectionnée" ,
'tidypics:image_mem' => "Image trop large - taille trop grosse" ,
'tidypics:image_pixels' => "L'image a trop de pixels" ,
'tidypics:unk_error' => "Erreur inconnue de chargement" ,
'tidypics:save_error' => "Erreur inconnue lors de l'enregistrement de l'image sur le serveur" ,
'tidypics:not_image' => "Type d'image non reconnu" ,
'image:deletefailed' => "Votre image n'a pu être supprimée" ,
'image:downloadfailed' => "Désolé, image indisponible pour le moment" ,
'tidypics:nosettings' => "L'administrateur n'a pas effectué les reglages minimaux des albums" ,
'tidypics:exceed_quota' => "Quota fixé par l'administrateur dépassé" ,
'images:notedited' => "Toutes les images n'ont pas été correctement mises à jour" ,
'album:none' => "Aucun album encore créé" ,
'album:uploadfailed' => "Désolé, nous ne pouvons pas enregistrer l'album" ,
'album:deletefailed' => "Votre album ne peut pas être supprimé pour le moment" ,
'album:blank' => "Donnez un titre et une description à cet album" ,
'tidypics:upgrade:failed' => "Mise à jour de Tydipics infructueuse"
);
add_translation('fr', $french);
|
