aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/eu/eu.bookmarks.php
blob: 7632e77457b0acb8d193009bf304bec152a83371 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
<?php
$basque=array (
  'bookmarks' => 'Laster-markak',
  'bookmarks:add' => 'Laster-marka gehitu',
  'bookmarks:edit' => 'Laster-marka editatu',
  'bookmarks:owner' => '%s-(r)en laster-markak',
  'bookmarks:friends' => 'Lagunen laster-markak',
  'bookmarks:everyone' => 'Guneko laster-marka guztiak',
  'bookmarks:this' => 'Orrin honen laster-marka egin',
  'bookmarks:this:group' => 'Laster-marka %s-(e)n',
  'bookmarks:bookmarklet' => 'Bookmarklet-a lortu',
  'bookmarks:bookmarklet:group' => 'Taldeko bookmarklet-a lortu',
  'bookmarks:inbox' => 'Laster-marken sarrera ontzia',
  'bookmarks:morebookmarks' => 'Laster-marka gehiago',
  'bookmarks:more' => 'Laster-marka gehiago',
  'bookmarks:with' => 'Honekin partekatu',
  'bookmarks:new' => 'Laster-marka berria',
  'bookmarks:address' => 'Laster-markaren helbidea',
  'bookmarks:none' => 'Ez da laster-markarik',
  'bookmarks:notification' => '%s-ek laster-marka berria sortu du:

%s - %s
%s

Irakurri eta iruzkina egin laster-marka berriari:
%s
',
  'bookmarks:delete:confirm' => 'Ziur zaude baliabide hau ezabatu nahi duzula?',
  'bookmarks:numbertodisplay' => 'Bistaratuko diren laster-marka kopurua',
  'bookmarks:shared' => 'Laster-markatua',
  'bookmarks:visit' => 'Baliabidea bisitatu',
  'bookmarks:recent' => 'Laster-marka berriak',
  'river:create:object:bookmarks' => '%s-(e)k %s laster-markatu du',
  'river:comment:object:bookmarks' => '%s-(e)k iruzkina utzi du %s laster-markan',
  'bookmarks:river:annotate' => 'Iruzkina laster-marka honetan',
  'bookmarks:river:item' => 'elementu bat',
  'item:object:bookmarks' => 'Laster-markak',
  'bookmarks:group' => 'Talde laster-markak',
  'bookmarks:enablebookmarks' => 'Taldeko laster-markak gaitu',
  'bookmarks:nogroup' => 'Talde honek ez du oraindik inongo laster-markarik',
  'bookmarks:no_title' => 'Izenbururik ez',
  'bookmarks:widget:description' => 'Bistaratu zure laster-marka berrienak.',
  'bookmarks:bookmarklet:description' => 'Laster-marka bookmarlet-ak sarean aurkitzen dituzun baliabideak zure lagunekin partekatzen uzten dizu, edo zuretzat bakarrik izango diren laster-markak sortzen. Hau erabiltzeko, arrastatu ezazu botoia zure nabigatzailearen esteka barrara:',
  'bookmarks:bookmarklet:descriptionie' => 'Internet Explorer erabiltzen ari bazara, bookmarklet ikonoan eskuineko botoiarekin klikatu, aukeratu \'Gehitu gogokoetan\' eta gero esteka barra.',
  'bookmarks:bookmarklet:description:conclusion' => 'Berau klikatuz, bisitatzen duzun edozein orri gorde ahal izango duzu nahi duzunean.',
  'bookmarks:save:success' => 'Zure elementuren laster-marka ongi sortu da.',
  'bookmarks:delete:success' => 'Zure laster-marka ezabatu da.',
  'bookmarks:save:failed' => 'Zure elementuaren laster-marka ezin izan da gorde. Ziurtatu izenburu eta helbidea sartu dituzula eta berriz saiatu.',
  'bookmarks:save:invalid' => 'Laster-markaren helbidea baliogabea da eta ezin izan da gorde.',
  'bookmarks:delete:failed' => 'Laster-marka ezin izan da ezabatu. Saiatu berriz, mesedez.',
);

add_translation("eu", $basque);