1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<?php
/**
* ElggFriendRequest Spanish language file.
*
*/
$spanish = array(
'friendrequest' => 'Peticiones de amistad',
'friendrequest:add:successful' => 'Has enviado una petición de amistad a %s. Tiene que aprobarla antes de salir en tu lista de amigos. Dale tiempo :)',
'friendrequest:add:failure' => 'Ups!, no se sabe muy bien por qué, pero el sistema no puede completar tu petición. Inténtalo de nuevo o ponte en contacto con lxs administradorxs.',
'friendrequest:add:exists' => 'Ya has enviado antes una petición de amistad a %s. Ya lo leerá, ¡ten paciencia!',
'friendrequest:decline:success' => 'Has rechazado la petición de amistad de %s',
'friendrequest:decline:fail' => 'No ha sido posible borrar la petición de amistad. Inténtalo de nuevo o ponte en contacto con lxs administradorxs.',
'friendrequest:remove:check' => 'Estás seguro de rechazar esta petición de amistad?',
'friendrequest:none' => 'No hay peticiones de amistad pendientes.',
'friendrequest:new:subject' => '%s quiere ser tu amigx',
'friendrequest:new:body' => '%s quiere ser tu amigx. Está esperando a que apruebes su petición, no hagas que se impaciente ;)
Puedes ver las peticiones que tienes pendientes a través del siguiente link (recuerda que tienes estar logeadx en la red para poder hacerlo):
%s
No puedes responder a este email porque soy una máquina y no te leeré, no lo intentes ;)',
);
add_translation('es', $spanish);
|
