1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
|
<?php
/**
* Elgg Transliterate
*
* For creating "friendly titles" for URLs
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
* "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
* LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
* A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
* OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
* SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
* LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
* DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
* THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
* (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
* OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
*
* This software consists of voluntary contributions made by many individuals
* and is licensed under the LGPL. For more information, see
* <http://www.doctrine-project.org>.
*
* @author Konsta Vesterinen <kvesteri@cc.hut.fi>
* @author Jonathan H. Wage <jonwage@gmail.com>
*
* @author Steve Clay <steve@mrclay.org>
* @package Elgg.Core
*/
class ElggTranslit {
/**
* Create a version of a string for embedding in a URL
* @param string $string a UTF-8 string
* @param string $separator
* @return string
*/
static public function urlize($string, $separator = '-') {
// Iñtërnâtiônàlizætiøn, AND 日本語!
// try to force combined chars because the translit map and others expect it
if (self::hasNormalizerSupport()) {
$nfc = normalizer_normalize($string);
if (is_string($nfc)) {
$string = $nfc;
}
}
// Internationalization, AND 日本語!
$string = self::transliterateAscii($string);
// more translation
$string = strtr($string, array(
// Euro/GBP
"\xE2\x82\xAC" /* € */ => 'E', "\xC2\xA3" /* £ */ => 'GBP',
));
// remove all ASCII except 0-9a-zA-Z, hyphen, underscore, and whitespace
// note: "x" modifier did not work with this pattern.
$string = preg_replace('~['
. '\x00-\x08' # control chars
. '\x0b\x0c' # vert tab, form feed
. '\x0e-\x1f' # control chars
. '\x21-\x2c' # ! ... ,
. '\x2e\x2f' # . slash
. '\x3a-\x40' # : ... @
. '\x5b-\x5e' # [ ... ^
. '\x60' # `
. '\x7b-\x7f' # { ... DEL
. ']~', '', $string);
$string = strtr($string, '', '');
// internationalization, and 日本語!
// note: not using elgg_strtolower to keep this class portable
$string = is_callable('mb_strtolower')
? mb_strtolower($string, 'UTF-8')
: strtolower($string);
// split by ASCII chars not in 0-9a-zA-Z
// note: we cannot use [^0-9a-zA-Z] because that matches multibyte chars.
// note: "x" modifier did not work with this pattern.
$pattern = '~['
. '\x00-\x2f' # controls ... slash
. '\x3a-\x40' # : ... @
. '\x5b-\x60' # [ ... `
. '\x7b-\x7f' # { ... DEL
. ']+~x';
// ['internationalization', 'and', '日本語']
$words = preg_split($pattern, $string, -1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY);
// ['internationalization', 'and', '%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E']
$words = array_map('urlencode', $words);
// internationalization-and-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E
return implode($separator, $words);
}
/**
* Transliterate Western multibyte chars to ASCII
* @param string $utf8 a UTF-8 string
* @return string
*/
static public function transliterateAscii($utf8) {
static $map = null;
if (!preg_match('/[\x80-\xff]/', $utf8)) {
return $utf8;
}
if (null === $map) {
$map = self::getAsciiTranslitMap();
}
return strtr($utf8, $map);
}
/**
* Get array of UTF-8 (NFC) character replacements.
*
* @return array
*/
static public function getAsciiTranslitMap() {
return array(
// Decompositions for Latin-1 Supplement
"\xC2\xAA" /* ª */ => 'a', "\xC2\xBA" /* º */ => 'o', "\xC3\x80" /* À */ => 'A',
"\xC3\x81" /* Á */ => 'A', "\xC3\x82" /* Â */ => 'A', "\xC3\x83" /* Ã */ => 'A',
"\xC3\x84" /* Ä */ => 'A', "\xC3\x85" /* Å */ => 'A', "\xC3\x86" /* Æ */ => 'AE',
"\xC3\x87" /* Ç */ => 'C', "\xC3\x88" /* È */ => 'E', "\xC3\x89" /* É */ => 'E',
"\xC3\x8A" /* Ê */ => 'E', "\xC3\x8B" /* Ë */ => 'E', "\xC3\x8C" /* Ì */ => 'I',
"\xC3\x8D" /* Í */ => 'I', "\xC3\x8E" /* Î */ => 'I', "\xC3\x8F" /* Ï */ => 'I',
"\xC3\x90" /* Ð */ => 'D', "\xC3\x91" /* Ñ */ => 'N', "\xC3\x92" /* Ò */ => 'O',
"\xC3\x93" /* Ó */ => 'O', "\xC3\x94" /* Ô */ => 'O', "\xC3\x95" /* Õ */ => 'O',
"\xC3\x96" /* Ö */ => 'O', "\xC3\x99" /* Ù */ => 'U', "\xC3\x9A" /* Ú */ => 'U',
"\xC3\x9B" /* Û */ => 'U', "\xC3\x9C" /* Ü */ => 'U', "\xC3\x9D" /* Ý */ => 'Y',
"\xC3\x9E" /* Þ */ => 'TH', "\xC3\x9F" /* ß */ => 'ss', "\xC3\xA0" /* à */ => 'a',
"\xC3\xA1" /* á */ => 'a', "\xC3\xA2" /* â */ => 'a', "\xC3\xA3" /* ã */ => 'a',
"\xC3\xA4" /* ä */ => 'a', "\xC3\xA5" /* å */ => 'a', "\xC3\xA6" /* æ */ => 'ae',
"\xC3\xA7" /* ç */ => 'c', "\xC3\xA8" /* è */ => 'e', "\xC3\xA9" /* é */ => 'e',
"\xC3\xAA" /* ê */ => 'e', "\xC3\xAB" /* ë */ => 'e', "\xC3\xAC" /* ì */ => 'i',
"\xC3\xAD" /* í */ => 'i', "\xC3\xAE" /* î */ => 'i', "\xC3\xAF" /* ï */ => 'i',
"\xC3\xB0" /* ð */ => 'd', "\xC3\xB1" /* ñ */ => 'n', "\xC3\xB2" /* ò */ => 'o',
"\xC3\xB3" /* ó */ => 'o', "\xC3\xB4" /* ô */ => 'o', "\xC3\xB5" /* õ */ => 'o',
"\xC3\xB6" /* ö */ => 'o', "\xC3\xB8" /* ø */ => 'o', "\xC3\xB9" /* ù */ => 'u',
"\xC3\xBA" /* ú */ => 'u', "\xC3\xBB" /* û */ => 'u', "\xC3\xBC" /* ü */ => 'u',
"\xC3\xBD" /* ý */ => 'y', "\xC3\xBE" /* þ */ => 'th', "\xC3\xBF" /* ÿ */ => 'y',
"\xC3\x98" /* Ø */ => 'O',
// Decompositions for Latin Extended-A
"\xC4\x80" /* Ā */ => 'A', "\xC4\x81" /* ā */ => 'a', "\xC4\x82" /* Ă */ => 'A',
"\xC4\x83" /* ă */ => 'a', "\xC4\x84" /* Ą */ => 'A', "\xC4\x85" /* ą */ => 'a',
"\xC4\x86" /* Ć */ => 'C', "\xC4\x87" /* ć */ => 'c', "\xC4\x88" /* Ĉ */ => 'C',
"\xC4\x89" /* ĉ */ => 'c', "\xC4\x8A" /* Ċ */ => 'C', "\xC4\x8B" /* ċ */ => 'c',
"\xC4\x8C" /* Č */ => 'C', "\xC4\x8D" /* č */ => 'c', "\xC4\x8E" /* Ď */ => 'D',
"\xC4\x8F" /* ď */ => 'd', "\xC4\x90" /* Đ */ => 'D', "\xC4\x91" /* đ */ => 'd',
"\xC4\x92" /* Ē */ => 'E', "\xC4\x93" /* ē */ => 'e', "\xC4\x94" /* Ĕ */ => 'E',
"\xC4\x95" /* ĕ */ => 'e', "\xC4\x96" /* Ė */ => 'E', "\xC4\x97" /* ė */ => 'e',
"\xC4\x98" /* Ę */ => 'E', "\xC4\x99" /* ę */ => 'e', "\xC4\x9A" /* Ě */ => 'E',
"\xC4\x9B" /* ě */ => 'e', "\xC4\x9C" /* Ĝ */ => 'G', "\xC4\x9D" /* ĝ */ => 'g',
"\xC4\x9E" /* Ğ */ => 'G', "\xC4\x9F" /* ğ */ => 'g', "\xC4\xA0" /* Ġ */ => 'G',
"\xC4\xA1" /* ġ */ => 'g', "\xC4\xA2" /* Ģ */ => 'G', "\xC4\xA3" /* ģ */ => 'g',
"\xC4\xA4" /* Ĥ */ => 'H', "\xC4\xA5" /* ĥ */ => 'h', "\xC4\xA6" /* Ħ */ => 'H',
"\xC4\xA7" /* ħ */ => 'h', "\xC4\xA8" /* Ĩ */ => 'I', "\xC4\xA9" /* ĩ */ => 'i',
"\xC4\xAA" /* Ī */ => 'I', "\xC4\xAB" /* ī */ => 'i', "\xC4\xAC" /* Ĭ */ => 'I',
"\xC4\xAD" /* ĭ */ => 'i', "\xC4\xAE" /* Į */ => 'I', "\xC4\xAF" /* į */ => 'i',
"\xC4\xB0" /* İ */ => 'I', "\xC4\xB1" /* ı */ => 'i', "\xC4\xB2" /* IJ */ => 'IJ',
"\xC4\xB3" /* ij */ => 'ij', "\xC4\xB4" /* Ĵ */ => 'J', "\xC4\xB5" /* ĵ */ => 'j',
"\xC4\xB6" /* Ķ */ => 'K', "\xC4\xB7" /* ķ */ => 'k', "\xC4\xB8" /* ĸ */ => 'k',
"\xC4\xB9" /* Ĺ */ => 'L', "\xC4\xBA" /* ĺ */ => 'l', "\xC4\xBB" /* Ļ */ => 'L',
"\xC4\xBC" /* ļ */ => 'l', "\xC4\xBD" /* Ľ */ => 'L', "\xC4\xBE" /* ľ */ => 'l',
"\xC4\xBF" /* Ŀ */ => 'L', "\xC5\x80" /* ŀ */ => 'l', "\xC5\x81" /* Ł */ => 'L',
"\xC5\x82" /* ł */ => 'l', "\xC5\x83" /* Ń */ => 'N', "\xC5\x84" /* ń */ => 'n',
"\xC5\x85" /* Ņ */ => 'N', "\xC5\x86" /* ņ */ => 'n', "\xC5\x87" /* Ň */ => 'N',
"\xC5\x88" /* ň */ => 'n', "\xC5\x89" /* ʼn */ => 'N', "\xC5\x8A" /* Ŋ */ => 'n',
"\xC5\x8B" /* ŋ */ => 'N', "\xC5\x8C" /* Ō */ => 'O', "\xC5\x8D" /* ō */ => 'o',
"\xC5\x8E" /* Ŏ */ => 'O', "\xC5\x8F" /* ŏ */ => 'o', "\xC5\x90" /* Ő */ => 'O',
"\xC5\x91" /* ő */ => 'o', "\xC5\x92" /* Œ */ => 'OE', "\xC5\x93" /* œ */ => 'oe',
"\xC5\x94" /* Ŕ */ => 'R', "\xC5\x95" /* ŕ */ => 'r', "\xC5\x96" /* Ŗ */ => 'R',
"\xC5\x97" /* ŗ */ => 'r', "\xC5\x98" /* Ř */ => 'R', "\xC5\x99" /* ř */ => 'r',
"\xC5\x9A" /* Ś */ => 'S', "\xC5\x9B" /* ś */ => 's', "\xC5\x9C" /* Ŝ */ => 'S',
"\xC5\x9D" /* ŝ */ => 's', "\xC5\x9E" /* Ş */ => 'S', "\xC5\x9F" /* ş */ => 's',
"\xC5\xA0" /* Š */ => 'S', "\xC5\xA1" /* š */ => 's', "\xC5\xA2" /* Ţ */ => 'T',
"\xC5\xA3" /* ţ */ => 't', "\xC5\xA4" /* Ť */ => 'T', "\xC5\xA5" /* ť */ => 't',
"\xC5\xA6" /* Ŧ */ => 'T', "\xC5\xA7" /* ŧ */ => 't', "\xC5\xA8" /* Ũ */ => 'U',
"\xC5\xA9" /* ũ */ => 'u', "\xC5\xAA" /* Ū */ => 'U', "\xC5\xAB" /* ū */ => 'u',
"\xC5\xAC" /* Ŭ */ => 'U', "\xC5\xAD" /* ŭ */ => 'u', "\xC5\xAE" /* Ů */ => 'U',
"\xC5\xAF" /* ů */ => 'u', "\xC5\xB0" /* Ű */ => 'U', "\xC5\xB1" /* ű */ => 'u',
"\xC5\xB2" /* Ų */ => 'U', "\xC5\xB3" /* ų */ => 'u', "\xC5\xB4" /* Ŵ */ => 'W',
"\xC5\xB5" /* ŵ */ => 'w', "\xC5\xB6" /* Ŷ */ => 'Y', "\xC5\xB7" /* ŷ */ => 'y',
"\xC5\xB8" /* Ÿ */ => 'Y', "\xC5\xB9" /* Ź */ => 'Z', "\xC5\xBA" /* ź */ => 'z',
"\xC5\xBB" /* Ż */ => 'Z', "\xC5\xBC" /* ż */ => 'z', "\xC5\xBD" /* Ž */ => 'Z',
"\xC5\xBE" /* ž */ => 'z', "\xC5\xBF" /* ſ */ => 's',
// Decompositions for Latin Extended-B
"\xC8\x98" /* Ș */ => 'S', "\xC8\x99" /* ș */ => 's',
"\xC8\x9A" /* Ț */ => 'T', "\xC8\x9B" /* ț */ => 't',
// unmarked
"\xC6\xA0" /* Ơ */ => 'O', "\xC6\xA1" /* ơ */ => 'o',
"\xC6\xAF" /* Ư */ => 'U', "\xC6\xB0" /* ư */ => 'u',
// grave accent
"\xE1\xBA\xA6" /* Ầ */ => 'A', "\xE1\xBA\xA7" /* ầ */ => 'a',
"\xE1\xBA\xB0" /* Ằ */ => 'A', "\xE1\xBA\xB1" /* ằ */ => 'a',
"\xE1\xBB\x80" /* Ề */ => 'E', "\xE1\xBB\x81" /* ề */ => 'e',
"\xE1\xBB\x92" /* Ồ */ => 'O', "\xE1\xBB\x93" /* ồ */ => 'o',
"\xE1\xBB\x9C" /* Ờ */ => 'O', "\xE1\xBB\x9D" /* ờ */ => 'o',
"\xE1\xBB\xAA" /* Ừ */ => 'U', "\xE1\xBB\xAB" /* ừ */ => 'u',
"\xE1\xBB\xB2" /* Ỳ */ => 'Y', "\xE1\xBB\xB3" /* ỳ */ => 'y',
// hook
"\xE1\xBA\xA2" /* Ả */ => 'A', "\xE1\xBA\xA3" /* ả */ => 'a',
"\xE1\xBA\xA8" /* Ẩ */ => 'A', "\xE1\xBA\xA9" /* ẩ */ => 'a',
"\xE1\xBA\xB2" /* Ẳ */ => 'A', "\xE1\xBA\xB3" /* ẳ */ => 'a',
"\xE1\xBA\xBA" /* Ẻ */ => 'E', "\xE1\xBA\xBB" /* ẻ */ => 'e',
"\xE1\xBB\x82" /* Ể */ => 'E', "\xE1\xBB\x83" /* ể */ => 'e',
"\xE1\xBB\x88" /* Ỉ */ => 'I', "\xE1\xBB\x89" /* ỉ */ => 'i',
"\xE1\xBB\x8E" /* Ỏ */ => 'O', "\xE1\xBB\x8F" /* ỏ */ => 'o',
"\xE1\xBB\x94" /* Ổ */ => 'O', "\xE1\xBB\x95" /* ổ */ => 'o',
"\xE1\xBB\x9E" /* Ở */ => 'O', "\xE1\xBB\x9F" /* ở */ => 'o',
"\xE1\xBB\xA6" /* Ủ */ => 'U', "\xE1\xBB\xA7" /* ủ */ => 'u',
"\xE1\xBB\xAC" /* Ử */ => 'U', "\xE1\xBB\xAD" /* ử */ => 'u',
"\xE1\xBB\xB6" /* Ỷ */ => 'Y', "\xE1\xBB\xB7" /* ỷ */ => 'y',
// tilde
"\xE1\xBA\xAA" /* Ẫ */ => 'A', "\xE1\xBA\xAB" /* ẫ */ => 'a',
"\xE1\xBA\xB4" /* Ẵ */ => 'A', "\xE1\xBA\xB5" /* ẵ */ => 'a',
"\xE1\xBA\xBC" /* Ẽ */ => 'E', "\xE1\xBA\xBD" /* ẽ */ => 'e',
"\xE1\xBB\x84" /* Ễ */ => 'E', "\xE1\xBB\x85" /* ễ */ => 'e',
"\xE1\xBB\x96" /* Ỗ */ => 'O', "\xE1\xBB\x97" /* ỗ */ => 'o',
"\xE1\xBB\xA0" /* Ỡ */ => 'O', "\xE1\xBB\xA1" /* ỡ */ => 'o',
"\xE1\xBB\xAE" /* Ữ */ => 'U', "\xE1\xBB\xAF" /* ữ */ => 'u',
"\xE1\xBB\xB8" /* Ỹ */ => 'Y', "\xE1\xBB\xB9" /* ỹ */ => 'y',
// acute accent
"\xE1\xBA\xA4" /* Ấ */ => 'A', "\xE1\xBA\xA5" /* ấ */ => 'a',
"\xE1\xBA\xAE" /* Ắ */ => 'A', "\xE1\xBA\xAF" /* ắ */ => 'a',
"\xE1\xBA\xBE" /* Ế */ => 'E', "\xE1\xBA\xBF" /* ế */ => 'e',
"\xE1\xBB\x90" /* Ố */ => 'O', "\xE1\xBB\x91" /* ố */ => 'o',
"\xE1\xBB\x9A" /* Ớ */ => 'O', "\xE1\xBB\x9B" /* ớ */ => 'o',
"\xE1\xBB\xA8" /* Ứ */ => 'U', "\xE1\xBB\xA9" /* ứ */ => 'u',
// dot below
"\xE1\xBA\xA0" /* Ạ */ => 'A', "\xE1\xBA\xA1" /* ạ */ => 'a',
"\xE1\xBA\xAC" /* Ậ */ => 'A', "\xE1\xBA\xAD" /* ậ */ => 'a',
"\xE1\xBA\xB6" /* Ặ */ => 'A', "\xE1\xBA\xB7" /* ặ */ => 'a',
"\xE1\xBA\xB8" /* Ẹ */ => 'E', "\xE1\xBA\xB9" /* ẹ */ => 'e',
"\xE1\xBB\x86" /* Ệ */ => 'E', "\xE1\xBB\x87" /* ệ */ => 'e',
"\xE1\xBB\x8A" /* Ị */ => 'I', "\xE1\xBB\x8B" /* ị */ => 'i',
"\xE1\xBB\x8C" /* Ọ */ => 'O', "\xE1\xBB\x8D" /* ọ */ => 'o',
"\xE1\xBB\x98" /* Ộ */ => 'O', "\xE1\xBB\x99" /* ộ */ => 'o',
"\xE1\xBB\xA2" /* Ợ */ => 'O', "\xE1\xBB\xA3" /* ợ */ => 'o',
"\xE1\xBB\xA4" /* Ụ */ => 'U', "\xE1\xBB\xA5" /* ụ */ => 'u',
"\xE1\xBB\xB0" /* Ự */ => 'U', "\xE1\xBB\xB1" /* ự */ => 'u',
"\xE1\xBB\xB4" /* Ỵ */ => 'Y', "\xE1\xBB\xB5" /* ỵ */ => 'y',
);
}
/**
* Tests that "normalizer_normalize" exists and works
* @return bool
*/
static public function hasNormalizerSupport() {
static $ret = null;
if (null === $ret) {
$form_c = "\xC3\x85"; // 'LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE' (U+00C5)
$form_d = "A\xCC\x8A"; // A followed by 'COMBINING RING ABOVE' (U+030A)
$ret = (function_exists('normalizer_normalize')
&& $form_c === normalizer_normalize($form_d));
}
return $ret;
}
}
|
