aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/es')
-rw-r--r--languages/es/es.groups.php42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/languages/es/es.groups.php b/languages/es/es.groups.php
index 1d9074062..b3f243a66 100644
--- a/languages/es/es.groups.php
+++ b/languages/es/es.groups.php
@@ -42,11 +42,11 @@ Puedes verla y contestarla en:
'groups:ingroup' => 'en el grupo',
'groups:cantedit' => 'No puede modificar este grupo',
'groups:saved' => 'Grupo guardado',
- 'groups:featured' => 'Grupos favoritos',
- 'groups:makeunfeatured' => 'No favorito',
- 'groups:makefeatured' => 'Hacer favorito',
- 'groups:featuredon' => '%s ahora es un grupo favorito.',
- 'groups:unfeatured' => '%s ha sido quitado de los grupos favoritos.',
+ 'groups:featured' => 'Grupos destacados',
+ 'groups:makeunfeatured' => 'No destacado',
+ 'groups:makefeatured' => 'Hacer destacado',
+ 'groups:featuredon' => '%s ahora es un grupo destacado.',
+ 'groups:unfeatured' => '%s ha sido quitado de los grupos destacados.',
'groups:featured_error' => 'Grupo inválido.',
'groups:joinrequest' => 'Solicitar unirse',
'groups:join' => 'Unirse al grupo',
@@ -157,26 +157,26 @@ Puedes verla y contestarla en:
'groups:started' => 'Iniciado por %s',
'groups:joinrequest:remove:check' => 'Está seguro que desea quitar la solicitud al grupo?',
'groups:invite:remove:check' => 'Está seguro de quitar la invitación?',
- 'groups:invite:body' => 'Hola %s,
-
-%s te ha invitado a unirte al grupo \'%s\'. Haz click debajo para ver la invitación:
-
+ 'groups:invite:body' => 'Hola %s,
+
+%s te ha invitado a unirte al grupo \'%s\'. Haz click debajo para ver la invitación:
+
%s',
'groups:welcome:subject' => 'Bienvenido al grupo %s!',
- 'groups:welcome:body' => 'Hola %s!
-
-Eres miembro del grupo \'%s\'! Haz click debajo para comenzar a autilizarlo!
-
+ 'groups:welcome:body' => 'Hola %s!
+
+Eres miembro del grupo \'%s\'! Haz click debajo para comenzar a autilizarlo!
+
%s',
'groups:request:subject' => '%s ha solicitado unirse a %s',
- 'groups:request:body' => 'Hola %s,
-
-%s ha solicitado unirse al grupo \'%s\'. Haga click debajo para consultar su perfil
-
-%s
-
-o haga click debaajo para ver las solicitudes para este grupo:
-
+ 'groups:request:body' => 'Hola %s,
+
+%s ha solicitado unirse al grupo \'%s\'. Haga click debajo para consultar su perfil
+
+%s
+
+o haga click debaajo para ver las solicitudes para este grupo:
+
%s',
'river:create:group:default' => '%s ha creado el grupo %s',
'river:join:group:default' => '%s se ha unido al grupo %s',