aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs')
-rw-r--r--docs/pessoal/README.md2
-rw-r--r--docs/pessoal/saude/README.md1
-rw-r--r--docs/pessoal/saude/ficha.md (renamed from docs/pessoal/saude.md)0
-rw-r--r--docs/social/coletivo/coletivo.md22
-rw-r--r--docs/social/coletivo/comunicacao/archive.md5
-rw-r--r--docs/social/coletivo/comunicacao/backup.md6
-rw-r--r--docs/social/coletivo/comunicacao/chat.md12
-rw-r--r--docs/social/coletivo/comunicacao/infosec.md21
-rw-r--r--docs/social/coletivo/comunicacao/license.md62
-rw-r--r--docs/social/coletivo/comunicacao/list.md25
-rw-r--r--docs/social/coletivo/comunicacao/transparency.md2
-rw-r--r--docs/social/coletivo/comunicacao/vizinhanca.md14
-rw-r--r--docs/social/coletivo/contabilidade.md12
-rw-r--r--docs/social/coletivo/interpretacoes.md66
-rw-r--r--docs/social/coletivo/misc/ata.md8
-rw-r--r--docs/social/coletivo/misc/atualizacao.md11
-rw-r--r--docs/social/coletivo/misc/autorizacao.md6
-rw-r--r--docs/social/coletivo/misc/debate.md7
-rw-r--r--docs/social/coletivo/misc/grupos.md14
-rw-r--r--docs/social/coletivo/misc/rollcall.md4
-rw-r--r--docs/social/coletivo/organizacao.en.md60
-rw-r--r--docs/social/coletivo/organizacao.md6
-rw-r--r--docs/social/etica.md213
-rw-r--r--docs/social/rede.en.md27
-rw-r--r--docs/social/rede.md27
25 files changed, 283 insertions, 350 deletions
diff --git a/docs/pessoal/README.md b/docs/pessoal/README.md
index 339216c..66fbf23 100644
--- a/docs/pessoal/README.md
+++ b/docs/pessoal/README.md
@@ -6,4 +6,4 @@ fechados; descarte os modelos que não funcionam, melhore o que estiver
funcionando e adote novos até encontrar algo que sirva!
Não se prenda a regras e esquemas quando eles não funcionem, o que vale
-inclusive para esta regra :P
+inclusive para esta regra!
diff --git a/docs/pessoal/saude/README.md b/docs/pessoal/saude/README.md
new file mode 100644
index 0000000..2b139ed
--- /dev/null
+++ b/docs/pessoal/saude/README.md
@@ -0,0 +1 @@
+# Saúde pessoal
diff --git a/docs/pessoal/saude.md b/docs/pessoal/saude/ficha.md
index 4117b96..4117b96 100644
--- a/docs/pessoal/saude.md
+++ b/docs/pessoal/saude/ficha.md
diff --git a/docs/social/coletivo/coletivo.md b/docs/social/coletivo/coletivo.md
index d3b8219..8f71a41 100644
--- a/docs/social/coletivo/coletivo.md
+++ b/docs/social/coletivo/coletivo.md
@@ -7,8 +7,7 @@ O Coletivo `$coletivo` adota a versão 0.1 do "Protocolo de Ação Coletiva"[2],
de modo que se tome por "Coletivo `$coletivo`" toda ocorrência da palavra
"Coletivo" no referido texto.
-Instâncias de Comunicação
--------------------------
+## Instâncias de Comunicação
Conforme a atual configuração tecnológica do Coletivo $coletivo, as principais
instâncias de comunicação utilizadas são:
@@ -17,8 +16,7 @@ instâncias de comunicação utilizadas são:
* Lista de discussão: `$lista_de_discussao`.
* Demais meios de comunicação que satisfaçam requisitos de privacidade e segurança.
-Processos e tickets
--------------------
+## Processos e tickets
A manifestação que os registros de processos assumem no Coletivo `$coletivo`
são chamados de tickets ou requisições. Todos os processos devem ser tickets.
@@ -26,8 +24,7 @@ Processos informais não precisam necessariamente ser tickets antes da sua
realização, mas para que posteriormente possam ser considerados como processos
precisam virar tickets (isto é, precisam de um mínimo de documentação).
-Formalidade e informalidade de instâncias
------------------------------------------
+## Formalidade e informalidade de instâncias
Com relação à formalidade e informalidade das instãncias de comunicação, temos que:
@@ -37,8 +34,7 @@ Com relação à formalidade e informalidade das instãncias de comunicação, t
da proposição e aprovação de um processo para que o mesmo tenha validade
formal) são o sistema de tickets e a lista de discussão.
-Recomendação sobre jardinagem de discussões
--------------------------------------------
+## Recomendação sobre jardinagem de discussões
Levando em consideração que
@@ -65,8 +61,7 @@ Recomenda-se que
a criação de um ticket com respectivo link, se aplicável, para o local onde a
discussão está sendo realizada).
-Procedimento para Processos Formais
------------------------------------
+## Procedimento para Processos Formais
Além de obedecer ao fluxograma de processos formais detalhado no texto
"Protocolo de Ação Coletiva", a proposição e a decisão de propostas formais
@@ -92,8 +87,7 @@ fazê-lo. Se necessário, a proposta também pode ter ao menos uma página no wi
fechado, sendo possível usar o wiki para acompanhar diferentes versões de uma
proposta, por exemplo.
-Referências
------------
+## Referências
- * [1] [Licença de Manipulação de Informações do Coletivo $coletivo](/organizacao/comunicacao/license).
- * [2] [Protocolo de Ação Coletiva](/organizacao/coletiva.
+* [1] [Licença de Manipulação de Informações do Coletivo $coletivo](/organizacao/comunicacao/license).
+* [2] [Protocolo de Ação Coletiva](/organizacao/coletiva.
diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/archive.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/archive.md
index 2daa7f9..53eae28 100644
--- a/docs/social/coletivo/comunicacao/archive.md
+++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/archive.md
@@ -17,8 +17,7 @@ tarefas:
3. Manter cópias digitais (escaneadas ou fotografadas) dos documentos em
instância de comunicação fechada do Coletivo.
-Responsabilização
------------------
+## Responsabilização
Cada pessoa responsabilizada pelo armazenamento de documentos é denominada de
-''fiel depositária dos documentos do Coletivo''.
+"fiel depositária dos documentos do Coletivo".
diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/backup.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/backup.md
index 89863e8..9356790 100644
--- a/docs/social/coletivo/comunicacao/backup.md
+++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/backup.md
@@ -5,8 +5,7 @@ Este processo estabelece procedimentos para comunicação de backup para
* Lista de email.
* Bate-papo.
-Responsabilização
------------------
+## Responsabilização
O Grupo de Trabalho responsável por este processo deve manter uma lista de
email e uma sala de bate-papo de [ACL](/coletivo/comunicacao/acl.html)
@@ -22,8 +21,7 @@ adicionais que satisfação a
[Politica Política de segurança da informação](/coletivo/comunicacao/infosec.html)
e que possam ser utilizados como backup.
-Dependências
-------------
+## Dependências
A realização deste processo depende da realização dos seguintes processos:
diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/chat.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/chat.md
index 7a96ef2..965a1f0 100644
--- a/docs/social/coletivo/comunicacao/chat.md
+++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/chat.md
@@ -6,8 +6,7 @@ praticamente em tempo real. Se utilizadas com critérios de segurança e
privacidade, as salas de bate-papo podem desempenhar um ótimo papel para a
comunicação rápida no Coletivo.
-Canais
-------
+## Canais
Os seguintes canais são definidos como instâncias de comunicação informais do Coletivo:
@@ -21,8 +20,7 @@ Os seguintes canais são definidos como instâncias de comunicação informais d
* temporários, para o caso de pessoas do Coletivo precisarem conversar com terceiros/as
de modo privativo, com [ACL](/coletivo/comunicacao/acl.html) nível 2.a ou superior.
-Modos de configuração
----------------------
+## Modos de configuração
Os seguintes modos de configuração são requeridos para canais privativos:
@@ -30,8 +28,7 @@ Os seguintes modos de configuração são requeridos para canais privativos:
* Sem exibição na listagem de canais do servidor (no caso do IRC, modo +s e/ou +p).
* Acesso via SSL ou outro métodos de criptografia assimétrica (IRC, SILC, etc).
-Responsabilização
------------------
+## Responsabilização
Cabe ao Grupo de Trabalho formado pelas pessoas responsáveis pelo presente
processo manter o registro, a manutenção, a operação e a documentação
@@ -42,8 +39,7 @@ relacionada aos canais de bate-papo do Coletivo, levando em consideração:
tenham o devido acesso a participarem de determinados canais.
* Que muito de ausência dos/as operadores do canal pode levar à perda do seu registro.
-Dependências
-------------
+## Dependências
A realização deste processo depende da realização dos seguintes processos:
diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/infosec.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/infosec.md
index cb45c3d..46d3153 100644
--- a/docs/social/coletivo/comunicacao/infosec.md
+++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/infosec.md
@@ -4,8 +4,7 @@ O presente processo estabelece uma série de definições e recomendações
relacionadas à segurança da informação circulada por instâncias mantidas pelo
Coletivo.
-Política de senhas e chaves
----------------------------
+## Política de senhas e chaves
Recomenda-se que as pessoas participantes de instâncias de informação mantidas
pelo Coletivo assumam uma política de senhas como a seguinte:
@@ -22,8 +21,7 @@ Recomenda-se ainda, que sejam utilizadas aplicações como as seguintes:
[keyringer](https://0xacab.org/rhatto/keyringer) para o armazenamento seguro
de senhas.
-Emails suficientemente seguros
-------------------------------
+## Emails suficientemente seguros
Define-se como uma conta de email suficientemente segura aquela que utiliza:
@@ -36,8 +34,7 @@ A participação em instâncias de comunicação mantidas pelo Coletivo e que nÃ
são totalmente públicas requerem o uso de contas de email suficientemente
seguros.
-Criptografia
-------------
+## Criptografia
Recomenda-se que as pessoas participantes de instâncias de informação mantidas
pelo Coletivo:
@@ -55,8 +52,7 @@ pelo Coletivo:
utilizem canais não-criptografados para tratar remotamente de questões internas
ao Coletivo.
-Lista de recomendações e práticas sugeridas
--------------------------------------------
+## Lista de recomendações e práticas sugeridas
Por se tratar de uma questão complexa e sensível mas por contar com
documentação dispersa, listas adicionais de recomendações e práticas sugeridas
@@ -65,8 +61,7 @@ sobre segurança da informação podem ser anexadas ao presente processo.
Eventualmente, recomenda-se que este processo seja atualizado para contemplar
progressos neste campo.
-Criação de contas
------------------
+## Criação de contas
A criação de contas em sistemas mantidos pelo Coletivo deve obedecer o seguinte procedimento:
@@ -80,8 +75,7 @@ A criação de contas em sistemas mantidos pelo Coletivo deve obedecer o seguint
conta de email suficientemente seguro do/a usuário.
d. Uma cópia da lista de recomendações e boas práticas.
-Persistência de dados
----------------------
+## Persistência de dados
Informações armazenados num determinado nível de acesso ou segurança (exemplo,
disco criptografado) devem, por padrão, permanecer nesse mesmo nível ou serem
@@ -93,8 +87,7 @@ suficiente do conteúdo, da origem e do destinatário da informação devem ser
considerados, para todos os efeitos, como meios de comunicação públicos e
portanto não serem utilizados para veicular informações sensíveis.
-Dependências
-------------
+## Dependências
A realização deste processo depende da realização dos seguintes processos:
diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/license.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/license.md
index a008e35..96487c7 100644
--- a/docs/social/coletivo/comunicacao/license.md
+++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/license.md
@@ -10,7 +10,7 @@ deste espaço, a proposta de licença envolve as seguintes partes:
1. Liberdades atribuídas ao/à licenciado/a
2. Obrigações do/a licenciado
-3. Liberdades e obrigações atribuídas ao/à licenciante
+3. Liberdades e obrigações atribuídas ao/à licenciante
## Liberdades atribuídas ao/à licenciado/a
@@ -18,7 +18,7 @@ Atribui ao detentor/a da informação as seguintes liberdades:
1. A liberdade de armazenar a informação.
2. A liberdade de manipular a informação.
-3. A liberdade de distribuir a informação, modificada ou não.
+3. A liberdade de distribuir a informação, modificada ou não.
## Obrigações do/a licenciado
@@ -31,27 +31,27 @@ Restrição ética ou mercantil
1. Contanto que o detentor da informação pactue com os princípios das mídias e grupos livres.
2. Restrição comercial: Desde que para fins não-comerciais.
-3. Restrição de lucro: Desde que para fins não-lucrativos.
+3. Restrição de lucro: Desde que para fins não-lucrativos.
### Restrição de autoria e fonte
As seguintes opções não-exclusivas são possíveis para a montagem de uma licença:
1. Desde que o autor seja citado.
-2. Desde que a fonte seja citada.
+2. Desde que a fonte seja citada.
### Restrição de distribuição
Essa restrição obriga que a pessoa que utilizar a informação a:
1. Caso ocorra uma modificação, distribuir a informação modificada.
-2. Ou, eventualmente, distribuir a informação para qualquer um dos usos que ela estiver sujeita.
+2. Ou, eventualmente, distribuir a informação para qualquer um dos usos que ela estiver sujeita.
Opcionalmente, uma das seguintes restrições de notificação podem ser utilizadas:
1. Caso o conteúdo seja distribuído, a fonte deve ser notificada antecipadamente.
2. Ou, caso o conteúdo seja distribuído, a fonte deve ser notificada
- antecipadamente caso existam modificações.
+ antecipadamente caso existam modificações.
## Liberdades e obrigações atribuídas ao/à licenciante
@@ -61,7 +61,7 @@ e apenas fazem sentido se a informação preserva autoria ou fonte:
1. O/a autor/a pode a qualquer momento revogar o licenciamento da informação
para uma determinada pessoa ou entidade.
2. O/a autor/a apenas pode licenciar sua informação sob a licença se ele
- declarar que não relicenciará a informação.
+ declarar que não relicenciará a informação.
## Licença do Conjunto de Licenciamento Livre
@@ -69,18 +69,18 @@ Atribui ao detentor/a do texto do Conjunto de Licenciamento Livre as seguintes l
1. A liberdade de armazenar o texto do Conjunto.
2. A liberdade de manipular o texto do Conjunto, inclusive para criar novas licenças.
-3. A liberdade de distribuir o texto do Conjunto, modificada ou não.
+3. A liberdade de distribuir o texto do Conjunto, modificada ou não.
### Obrigações do/a licenciado
1. Desde que esta licença acompanhe a informação.
2. Restrição de lucro: Este Conjunto de Licenciamento Livre e esta licença
podem ser utilizados apenas para criar licenças e licenciar conteúdos com
- finalidades não lucrativas.
+ finalidades não lucrativas.
### Licença da licença
-O texto desta licença está licenciado por ele mesmo.
+O texto desta licença está licenciado por ele mesmo.
## Exemplo
@@ -88,47 +88,47 @@ Estabelece o seguinte texto como a licença padrão de distribuição de conteú
produzido pelo Coletivo:
1. Licença de Manipulação de Informações do Grupo $coletivo
-
+
Licença baseada no Conjunto de Licenciamento Livre[1] do Encontro: Cultura
Livre e Capitalismo[2].
-
+
2. Liberdades atribuídas ao/à licenciado/a
-
+
Atribui ao detentor/a da informação as seguintes liberdades:
-
+
1. A liberdade de armazenar a informação.
2. A liberdade de manipular a informação.
- 3. A liberdade de distribuir a informação, modificada ou não.
-
+ 3. A liberdade de distribuir a informação, modificada ou não.
+
Desde que as condições listada na seção Obrigações do/a licenciado/a a seguir
sejam respeitadas.
-
+
3. Obrigações do/a licenciado/a
-
+
3.1 Viralidade
-
+
Desde que esta licença acompanhe a informação.
-
+
3.2 Restrição mercantil
-
- * Desde que para fins não-comerciais.
-
+
+ * Desde que para fins não-comerciais.
+
3.3 Restrição de citação
-
- * Desde que a fonte seja citada.
-
+
+ * Desde que a fonte seja citada.
+
3.4 Restrição de distribuição
-
+
* Caso o conteúdo seja distribuído por você, o Grupo $coletivo deve ser
notificado antecipadamente.
* Caso ocorra uma modificação, distribuir a
- informação modificada e notificar antecipadamente o Grupo $coletivo.
-
+ informação modificada e notificar antecipadamente o Grupo $coletivo.
+
4. Liberdades e obrigações atribuídas ao/à licenciante
-
+
* O Grupo $coletivo pode a qualquer momento revogar o licenciamento da
informação para uma determinada pessoa ou entidade.
-
+
[1] https://protocolos.fluxo.info/organizacao/comunicacao/license/
[2] http://encontro.fluxo.info
diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/list.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/list.md
index 9926c00..c3f660d 100644
--- a/docs/social/coletivo/comunicacao/list.md
+++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/list.md
@@ -3,16 +3,14 @@
Este processo estabelece as linhas gerais para a administração da Lista de
Discussão do Coletivo, estabelecida com o [Protocolo de Ação do $coletivo](/coletivo/coletivo/).
-Critérios de participação
--------------------------
+## Critérios de participação
1. Para participar da lista do Coletivo, uma pessoa precisa satisfazer o nível
- ''3'' de [ACL](/coletivo/comunicacao/acl.html), isto é, fazer parte do Coletivo.
+ `3` de [ACL](/coletivo/comunicacao/acl.html), isto é, fazer parte do Coletivo.
2. Apenas [emails suficientemente seguros](/coletivo/comunicacao/infosec.html)
podem ser adicionados à lista.
-Responsabilização
------------------
+## Responsabilização
Para que seja possível manter tal lista, é necessário que as instâncias de
comunicação por ela utilizadas estejam operantes. Assim, o Grupo de Trabalho
@@ -23,8 +21,7 @@ formado pelas pessoas responsáveis por esse processo deve:
* Administrar e moderar a Lista do Coletivo.
* Inscrever e desinscrever pessoas na Lista do Coletivo.
-Dependências
-------------
+## Dependências
A realização deste processo depende da realização dos seguintes processos:
@@ -32,24 +29,21 @@ A realização deste processo depende da realização dos seguintes processos:
* [Lista de acesso à participação (acl.html)](/coletivo/comunicacao/acl.html).
* [Política de segurança da informação](/coletivo/comunicacao/infosec/).
-Administração da Lista de Mensagens de Sistema
-----------------------------------------------
+## Administração da Lista de Mensagens de Sistema
Este processo estabelece as linhas gerais para a administração da Lista de
Mensagens de Sistema, utilizada para receber mensagens de sistema das diversas
camadas do Coletivo.
-Critérios de participação
--------------------------
+## Critérios de participação
1. Para participar da lista do Coletivo, uma pessoa precisa satisfazer o nível
- ''3'' de [ACL](/coletivo/comunicacao/acl.html), isto é, fazer parte do Coletivo.
+ `3` de [ACL](/coletivo/comunicacao/acl.html), isto é, fazer parte do Coletivo.
2. Apenas [emails suficientemente seguros](/coletivo/comunicacao/infosec/) podem ser
adicionados à lista.
-Responsabilização
------------------
+## Responsabilização
Para que seja possível manter tal lista, é necessário que as instâncias de
comunicação por ela utilizadas estejam operantes. Assim, o Grupo de Trabalho
@@ -67,8 +61,7 @@ Observação: emails administrativos (isto é, emails de sistema) devem ser
cadastrados com a recepção de mensagens desabilitadas, a não ser em casos
especiais em que isso se fizer necessário.
-Dependências
-------------
+## Dependências
A realização deste processo depende da realização dos seguintes processos:
diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/transparency.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/transparency.md
index 9b17ea9..ae9e7ac 100644
--- a/docs/social/coletivo/comunicacao/transparency.md
+++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/transparency.md
@@ -24,7 +24,7 @@ Protocolos que podem ser publicizados por padrão em nível [ACL](/coletivo/comu
1. Afetem as atividades vizinhantes e dos grupos hospedados E QUE
2. Não mencionam explicitamente grupos ou pessoas E QUE
3. Não contenham informações sensíveis, privadas ou particulares.
-
+
Cada processo formal pode alterar seu estado de transparência protocolar.
## Instâncias de compartilhamento protocolar
diff --git a/docs/social/coletivo/comunicacao/vizinhanca.md b/docs/social/coletivo/comunicacao/vizinhanca.md
index c538c85..44fc8e6 100644
--- a/docs/social/coletivo/comunicacao/vizinhanca.md
+++ b/docs/social/coletivo/comunicacao/vizinhanca.md
@@ -6,11 +6,11 @@ grupos hospedados, amigos e/ou simpáticos.
Os espaços da vizinhança são todos aqueles que se fazem parte do nível 2. da
[Lista de acesso](/coletivo/comunicacao/acl.html), em especial uma lista de discussão por
-email denominada de Lista da Vizinhança do $coletivo com nível ALC ''2.a''.
+email denominada de Lista da Vizinhança do $coletivo com nível ALC `2.a`.
## Critérios de participação
-Será considerado satisfeito o critério ACL ''2.a'' para participação na
+Será considerado satisfeito o critério ACL `2.a` para participação na
vizinhança as pessoas ou grupos que:
1. Já estiverem sendo hospedadas pelo Coletivo. Caso o grupo hospedado seja
@@ -31,18 +31,18 @@ mensagem de boas vindas com pedido de apresentação e recomendações de
participação deve ser enviada:
Seja bem vindo/a à lista da vizinhança do $coletivo :)))
-
+
Esta é uma lista composta por pessoas e grupos hospedados ou que são
considerados/as confiáveis pelo Coletivo. Este é um espaço de intercâmbio, trocas
e livre associação entre os/as participantes.
-
+
Pedimos por gentileza para que você
-
+
- Se apresente e aproveite para, caso queira, compartilhar sua história,
objetivos e anseios.
-
+
- Não repasse informações veiculadas nessa lista a terceiros/as sem pedir antes.
-
+
- Evite enviar muitas mensagens, principalmente se relacionadas a divulgações,
mas sinta-se à vontade para fazer isso quando julgar necessário.
diff --git a/docs/social/coletivo/contabilidade.md b/docs/social/coletivo/contabilidade.md
index 9a49179..7dac486 100644
--- a/docs/social/coletivo/contabilidade.md
+++ b/docs/social/coletivo/contabilidade.md
@@ -9,13 +9,13 @@ A contabilidade consiste nas seguintes tarefas:
1. Efetuar os depósitos, saques e transferências em uma conta bancária (gestão
financeira), observando os [critérios](/coletivo/contabilidade/criterios)
sobre:
- a. Doação (de e para o Coletivo).
- b. Arrecadação.
- c. Gastos.
+ * a. Doação (de e para o Coletivo).
+ * b. Arrecadação.
+ * c. Gastos.
2. Transparência
- a. Manter um balanço atualizado em local de acesso restrito ao Coletivo.
- b. Fornecer os dados contábeis de acordo com os [critérios de
- transparência](/coletivo/contabilidade/criterios) estabelecido pelo Coletivo.
+ * a. Manter um balanço atualizado em local de acesso restrito ao Coletivo.
+ * b. Fornecer os dados contábeis de acordo com os [critérios de
+ transparência](/coletivo/contabilidade/criterios) estabelecido pelo Coletivo.
## Situações emergenciais e não-emergenciais
diff --git a/docs/social/coletivo/interpretacoes.md b/docs/social/coletivo/interpretacoes.md
index f871dc0..7ed8486 100644
--- a/docs/social/coletivo/interpretacoes.md
+++ b/docs/social/coletivo/interpretacoes.md
@@ -1,7 +1,6 @@
# Interpretações do Protocolo de Ação Coletiva
-Uma interpretação possível
---------------------------
+## Uma interpretação possível
* Versão: 0.2.
* Licença: LIMICS[1].
@@ -14,8 +13,7 @@ de atividades. Este texto considera que a adoção de tal protocolo possa servir
a alguns grupos de afinidade desde que ele atenda aos propósitos do grupo (um
processo deve ser útil ao grupo, não o contrário).
-Característica geral
---------------------
+## Característica geral
Para grupos pequenos e coesos, a existência apenas de processos formais pode
não representar um grande problema. Mas, se o grupo for grande, e/ou dispersivo
@@ -45,8 +43,7 @@ O Protocolo de Ação Coletiva também pode ser entendido como uma forma de
organização social do trabalho que possui um grande vínculo com a autonomia do
grupo.
-Configuração Organizacional
----------------------------
+## Configuração Organizacional
Chamaremos de Coletivo aos fluxos informacionais, energéticos e materiais de um
dado grupo de afinidade -- isto é, um grupo de pessoas que nutrem afeto umas
@@ -106,8 +103,7 @@ interfiram na autonomia do Coletivo. Em outras palavras, é possível que exista
dentro do Coletivo, processos sem forma necessariamente definida e que não
operem a autonomia do Coletivo, isto é, processos informais.
-Os Processos Formais
---------------------
+## Os Processos Formais
Como dito anteriormente, o Coletivo possui dois tipos essenciais de
processos/fluxos no que concerne ao uso da autonomia: os formais e os
@@ -132,8 +128,7 @@ Em resumo, os processos formais tem as seguintes características:
Uma forma de saber saber se um processo deve ser formal ou informal é perguntar
se o mesmo afeta (mexe com, precida da) ou não a automonia do Coletivo.
-Fluxograma de tomada de decisões e responsabilização formal
------------------------------------------------------------
+## Fluxograma de tomada de decisões e responsabilização formal
Existem inúmeras maneiras de se estabelecer um procedimento formal. No caso do
Protocolo de Ação Coletiva, os processos formais do Coletivo são realizados de
@@ -165,8 +160,7 @@ Todas as etapas de um processo formal apresentam ao menos uma via de entrada e
outra de saída. Não há começo e nem fim, apenas um processo fluído de
realização autônoma. Cada etapa é discutida nas sessões a seguir.
-Etapa de Proposta
------------------
+## Etapa de Proposta
Esta etapa não é a primeira nem a última, mas foi escolhida como tal nesta
explicação apenas para facilitar o entendimento dos processos formais. É na
@@ -185,8 +179,7 @@ como os critérios e prazo para atribuição de responsabilidade, o seu término
Uma vez lançadas, propostas podem ser discutidas, aprovadas ou arquivadas, como
veremos a seguir.
-Etapa de Discussão
-------------------
+## Etapa de Discussão
Após a introdução de uma proposta, a discussão não é estritamente necessária,
isto é, a Proposta pode seguir diretamente para a Decisão. No entanto, a
@@ -211,8 +204,7 @@ arquivado e a pessoa ou grupo devem ser informados do arquivamento (exceto se
as partes externas apresentarem uma nova alteração à proposta ou mais
argumentos à discussão).
-Etapa de Decisão
-----------------
+## Etapa de Decisão
Como dito anteriormente, a autonomia, por ser uma propriedade de
autodeterminação, pressupõe, no caso de uma associação de pessoas, um processo
@@ -262,8 +254,7 @@ responsabilidades, uma vez que o Coletivo terá responsabilidade sobre a
realização de uma proposta a partir do momento que informar o ator/a externo da
decisão da proposta.
-Etapa de Atribuição de Responsabilidades
-----------------------------------------
+## Etapa de Atribuição de Responsabilidades
Se a aprovação uma proposta requer a aceitação de todo o Coletivo, a atribuição
de responsabilidades, por outro lado, tem um caráter distinto: não é preciso
@@ -348,8 +339,7 @@ participantes grupos ou pessoas de fora do coletivo são comunicadas às
pessoas/grupos de fora do Coletivo sobre seu estado de !Aprovação/Realização
apenas após a atribuição de responsabilidade, isto é, ao final desta etapa.
-Etapa de Realização
--------------------
+## Etapa de Realização
Apenas processos formais cuja responsabilização foi atribuída podem partir para
a etapa de realização. Processos que forem realizados e que não tiverem
@@ -362,8 +352,7 @@ cujos/as responsáveis não puderem mais realizá-los devem retornar à etapa de
Atribuição de Responsabilidades caso o número de pessoas responsáveis
remanescentes não for suficiente para a sua realização.
-Etapa de Arquivamento
----------------------
+## Etapa de Arquivamento
O arquivo, ou banco de propostas, é o local onde ficam armazenadas todas as
propostas que:
@@ -386,8 +375,7 @@ participantes grupos ou pessoas de fora do coletivo são comunicadas às
pessoas/grupos de fora do Coletivo sobre seu estado Recusa/Arquivamento apenas
nesta etapa.
-Observações sobre Processos Formais
------------------------------------
+## Observações sobre Processos Formais
Em resumo, o processo formal necessita que haja proposta, decisão e
responsabilização antes da realização de uma atividade.
@@ -441,8 +429,7 @@ o coletivo. Consequentemente, ele mesmo passa pelos procedimentos de
aprovação/execução/responsabilização previstos nele mesmo (bootstrapping e
recursividade).
-Os Processos Informais
-----------------------
+## Os Processos Informais
Os processos informais do Coletivo são os fluxos que não interferem na sua
autonomia. Eles apresentam propriedades notáveis para a emergência de padrões,
@@ -513,8 +500,7 @@ a denomiação de processo apenas às atividades que integram o fluxo
informacional do Coletivo (processos do Coletivo são aqueles que foram
coletivizados).
-Formalização e informalização
------------------------------
+## Formalização e informalização
Processos formais e informais são diferenciações que nos ajudam a agir conforme
a necessidade. Se é preciso voar, experimentar, atuar favorecendo-se com as
@@ -547,8 +533,7 @@ flexibilidade maior do que os processos formais. Alguns processos informais
podem até ter o caráter experimentalista de descobrir próximas ações que, de
tão importantes que podem se tornar, se transformem em processos formais.
-Fluxo informacional
--------------------
+## Fluxo informacional
Estes princípios apenas funcionam se há acesso disponível às informações por
todas as pessoas que fazem parte do Coletivo (acesso não significa obrigação
@@ -583,8 +568,7 @@ tanto para não sobrecarregar pessoas quanto para:
* Manter a informação disponível ao coletivo.
* Incentivar uma interação coletiva.
-Autonomia do Coletivo
----------------------
+## Autonomia do Coletivo
O Protocolo de Ação Coletiva define uma autonomia básica para o Coletivo. A
autonomia básica do Coletivo, isto é, a autonomia mínima que garante a sua
@@ -632,8 +616,7 @@ organização dinâmica:
> política e a votação plebiscitária. A divisão funcional é adotada com
> ponderação, sob avaliação coletiva e de maneira ocasional.
-Atividade Coletiva Complexa
----------------------------
+## Atividade Coletiva Complexa
O Protocolo de Ação Coletiva serve para facilitar as atividades do Coletivo,
combatem a apatia e o espetáculo (no sentido das pessoas se portarem como
@@ -656,8 +639,7 @@ utiliza o conceito de processo e permite que muitos processos existam
paralelamente, os quais podem serem até organizados em árvores, de acordo com
suas semelhanças e/ou dependências.
-Memética da auto-organização
-----------------------------
+## Memética da auto-organização
O Protocolo de Ação Coletiva é um fruto da cultura e do choque cultural do
grupo de afinidade no qual ele se originou. Quando esses princípios de
@@ -718,8 +700,7 @@ coletivos.
Quem não tem iniciativa está destinado/a a ser gerenciado/a e governado/a.
-Limitações
-----------
+## Limitações
Mesmo que estes princípios sejam úteis e desejáveis para o Coletivo, convém
reconhecermos suas limitações. Tais princípios assumem que o Coletivo é um
@@ -749,8 +730,7 @@ um potencial, um desejo de agir, como a energia pode fluir dentro do Coletivo.
O propósito, a vontade e o potencial de agir são sempre externos aos princípios
de organização coletiva e ao Protocolo de Ação Coletiva.
-Em direção a muitos protocolos de rede
---------------------------------------
+## Em direção a muitos protocolos de rede
A organização parece uma necessidade, algo crucial[7], ao passo que parece
inesgotável a quantidade de formas de organização possíveis. Em outras
@@ -860,8 +840,7 @@ informação. Até pode acontecer que alguém que não informou que esteja
trabalhando na verdade esteja, mas pela inexistência dessa informação não
podemos nos arriscar a considerá-lo.
-A urgência e a emergência da organização
-----------------------------------------
+## A urgência e a emergência da organização
Um dado "nível" de organização/acumulação permite inclusive tornar situações
antes emergenciais em procedimentos bem estabelecidos. Por isso, um grupo que
@@ -883,8 +862,7 @@ organização. Às vezes é preciso dar um basta à resolução de emergências
dedicar um pouco do tempo à organização. Ao se organizar mais, a resolução de
algumas emergências podem se tornar tarefas mais fácil.
-Referências
------------
+## Referências
* [1] Licença de Manipulação de Informações do Grupo Saravá: http://wiki.sarava.org/Main/Licenca
* [2] Protocolo de Ação Coletiva, http://protocolos.sarava.org/trac/wiki/Organizacao
diff --git a/docs/social/coletivo/misc/ata.md b/docs/social/coletivo/misc/ata.md
index 667a34f..abc7be0 100644
--- a/docs/social/coletivo/misc/ata.md
+++ b/docs/social/coletivo/misc/ata.md
@@ -2,10 +2,10 @@
# Reunião de ../../....
- * Horário: ..:..
- * Local: ... (Cidade).
- * Caráter: ...
- * Presentes: ...
+* Horário: ..:..
+* Local: ... (Cidade).
+* Caráter: ...
+* Presentes: ...
# Ata
diff --git a/docs/social/coletivo/misc/atualizacao.md b/docs/social/coletivo/misc/atualizacao.md
index 78a3463..be0cc90 100644
--- a/docs/social/coletivo/misc/atualizacao.md
+++ b/docs/social/coletivo/misc/atualizacao.md
@@ -2,14 +2,13 @@
O presente processo efetua a atualização do seguinte processo:
- * `$processo`
+* `$processo`
O novo texto para o processo é o seguinte:
$novo_texto
-Condições de atualização
-------------------------
+## Condições de atualização
* O processo só pode ser atualizado se as pessoas responsabilizadas pelo mesmo
concordarem explicitamente com isso. Caso elas não concordem este processo
@@ -17,14 +16,12 @@ Condições de atualização
* No ticket do processo deve haver uma menção à atualização efetuada e com
referência ao processo que o alterou.
-Responsabilização
------------------
+## Responsabilização
As pessoas responsáveis pelo presente processo devem efetivar a atualização do
processo de acordo com as condições mencionadas anteriormente.
-Sobre este texto
-----------------
+## Sobre este texto
O texto deste processo foi redigido utilizando o [Template para Atualização de
Processo](/organizacao/misc/atualizacao). No caso de alterações que não dizem
diff --git a/docs/social/coletivo/misc/autorizacao.md b/docs/social/coletivo/misc/autorizacao.md
index 33cf236..1130246 100644
--- a/docs/social/coletivo/misc/autorizacao.md
+++ b/docs/social/coletivo/misc/autorizacao.md
@@ -7,9 +7,9 @@ Por este processo, `$entidade` fica autorizada a utilizar os seguintes conteúdo
Com as seguintes permissões:
1. Distribuição do conteúdo nos seguintes meios:
- a. Digital.
- b. Impresso.
- c. Audiovisual.
+ * a. Digital.
+ * b. Impresso.
+ * c. Audiovisual.
2. Alteração do conteúdo mediante inclusão de nota descrevendo as mudanças efetuadas.
3. Vigente para versões anteriores e futuras do conteúdo.
diff --git a/docs/social/coletivo/misc/debate.md b/docs/social/coletivo/misc/debate.md
index 59f414c..129c1ee 100644
--- a/docs/social/coletivo/misc/debate.md
+++ b/docs/social/coletivo/misc/debate.md
@@ -8,6 +8,8 @@ pelo `$grupo` (caso topem) e portanto se trata de um processo formal.
Tal evento é politicamente interessante ao Coletivo ao marcar presença no
`$local`, além de preencher uma lacuna pela falta de debates sobre o assunto.
+## Tarefas
+
As tarefas envolvidas são:
* Marcar uma boa data.
@@ -17,15 +19,14 @@ As tarefas envolvidas são:
* Divulgação pela internet e eventualmente pelo Portal do Coletivo.
* Realizar o debate, fazendo a mediação se necessário.
-Observações:
+## Observações
* O debate não terá o apoio de organizações corporativas ou estatais e não
contará com financiamento.
* As pessoas do Coletivo que estiverem presentes na mesa não falarão em nome do
Coletivo.
-Sobre este texto
-----------------
+## Sobre este texto
O texto deste processo foi redigido utilizando o [Template para
Debate](/organizacao/misc/debate). No caso de alterações que não dizem respeito
diff --git a/docs/social/coletivo/misc/grupos.md b/docs/social/coletivo/misc/grupos.md
index 6546851..80038df 100644
--- a/docs/social/coletivo/misc/grupos.md
+++ b/docs/social/coletivo/misc/grupos.md
@@ -3,19 +3,19 @@
Este processo estabelece a participação do Coletivo no $grupo, doravante
mencionado neste texto tanto como $grupo ou simplesmente como '''Grupo'''.
-# Descrição do Grupo
+## Descrição do Grupo
A descrever.
-# Informações de contato e comunicação
+## Informações de contato e comunicação
A descrever.
-# Critérios de privacidade e segurança do Grupo
+## Critérios de privacidade e segurança do Grupo
A descrever.
-# Descrição das tarefas relacionadas
+## Descrição das tarefas relacionadas
Considerando que:
@@ -38,7 +38,7 @@ As tarefas para a participação no Grupo consistem em:
3. Providenciar ao Coletivo ou à pessoas do Coletivo informações disponíveis no
Grupo mediante requisição da parte interessada.
-# Responsabilização
+## Responsabilização
Em todos os casos, as pessoas responsabilizadas:
@@ -70,7 +70,7 @@ Cabe ainda observar que:
3. Oas/as '''liasons''' respeitarão e observarão os critérios, regras e
sugestões de conduta, comunicação e etiqueta tanto do Grupo quando do Coletivo.
-# Compartilhamento de informações
+## Compartilhamento de informações
Caso o Grupo mantenha comunicações em outros idiomas que não o português, é
possível ainda compartilhar informações sobre o Grupo que não sejam
@@ -83,7 +83,7 @@ Além disso, tal repasse de informações:
1. Não é de responsabilidade dos/as ''liaisons''.
2. Precisa de autorização do Coletivo.
-# Sobre este texto
+## Sobre este texto
O texto deste processo foi redigido utilizando o
[wiki:PageTemplates/ParticipacaoEmGruposExternos Template para Participação em
diff --git a/docs/social/coletivo/misc/rollcall.md b/docs/social/coletivo/misc/rollcall.md
index 209d775..2a4ea4b 100644
--- a/docs/social/coletivo/misc/rollcall.md
+++ b/docs/social/coletivo/misc/rollcall.md
@@ -7,7 +7,7 @@ ausentes nas atividades do Coletivo, apenas aquelas que responderem permanecem
no grupo conforme o [Processo de participação no
Coletivo](/organizacao/coletiva/participacao).
-# Chamado
+## Chamado
As pessoas envolvidas no Coletivo que estiverem ausentes das atividades do
Coletivo tem o período entre o início e o término da realização do processo
@@ -17,7 +17,7 @@ estarão passíveis de retirada do Coletivo.
Esta também pode ser considerada como uma oportunidade para as pessoas
apresentarem suas atividades e seus anseios. :)
-# Sobre este texto
+## Sobre este texto
O texto deste processo foi redigido utilizando o [Template para Rodada de
Chamadas](/organizacao/misc/rollcall). No caso de alterações que não dizem
diff --git a/docs/social/coletivo/organizacao.en.md b/docs/social/coletivo/organizacao.en.md
index 0702bd8..197470b 100644
--- a/docs/social/coletivo/organizacao.en.md
+++ b/docs/social/coletivo/organizacao.en.md
@@ -2,18 +2,18 @@
The protocol was written to make possible a generic adoption by groups but at
the same time it attempt to solve specific problems that aren't necessarily
-shared by a gvin group. Then, it's not intended to be "The Collective Protocol"
+shared by a given group. Then, it's not intended to be "The Collective Protocol"
but instead a suggestion about how to shape a collective protocol.
Suggestion is to read it as how could a collective protocol look like instead a
-sugestion of adoption, especially because usually the needs for a process are
+suggestion of adoption, especially because usually the needs for a process are
different as here we're trying to solve a different set of problems.
The Collective Action Protocol seems to be both a stateless (at it's informal
part) and stateful (at it's formal part) protocol. It has some inspiration
from:
-* Games, altough it's unknow how a parallel with game theory could be traced
+* Games, although it's unknown how a parallel with game theory could be traced
(could this protocol be considered a game where the objective is a win-win
outcome attempting to maximize the collective effort?).
* Free and open source software development processes (although this protocol
@@ -24,10 +24,9 @@ from:
* Ways labor division can be organized to better fill collective needs and
autonomy while encouraging people to work together.
-Characteristics
----------------
+## Characteristics
-For sinthetic purposes, most of the discussion was split from the protocol
+For synthetic purposes, most of the discussion was split from the protocol
text. Perhaps this compression let a lot of helpful information to be missing,
so here comes a list of the main properties this protocol tries to achieve:
@@ -42,15 +41,14 @@ so here comes a list of the main properties this protocol tries to achieve:
* For formal processes, splits decision-making (i.e, the step where the
collective evals if a given proposal is pertinent an deserves the collective
moral support) from the resposibility assignment (step where people actually
- volunteer to do the tasks) in a way that just formal processses that are
+ volunteer to do the tasks) in a way that just formal processes that are
under responsibility can be counted as processes that will very probably
happen, so if in the proposal/discussion/decision steps just the content of
- the proposal is evalued, the responsibility assignment is a filter where just
+ the proposal is evaluated, the responsibility assignment is a filter where just
processes that finds people to achieve them are able to pass.
-* Leting a process be also a registry eases the integration with a ticket system.
+* Letting a process be also a registry eases the integration with a ticket system.
-Limitations
------------
+## Limitations
Some limitations of the protocol are:
@@ -70,8 +68,7 @@ Some limitations of the protocol are:
would be easier to share and have another protocol taking care of
informational channels.
-Formality and informality
--------------------------
+## Formality and informality
In this protocol, what is a formal and what is an informal process really
depends in how the collective wants to extend it's autonomy, so it's not a
@@ -81,18 +78,16 @@ can be:
* Informal processes: meetings, dinners, researching, write texts, code, talk
with people, wikifarming and everything else that the collective thinks that
does not changes the collective autonomy.
-* Formal processes: the main activities the group is commited to do and what is
+* Formal processes: the main activities the group is committed to do and what is
crucial for them to happen and to keep the collective autonomy.
-Collective Action Protocol
---------------------------
+## Collective Action Protocol
* Version: 0.1.
* Raw english translation version (related to protocol version): 0.1.
* License: Sarava Content Distribution License (no translation for now :/)
-Processes and autonomy
-----------------------
+### Processes and autonomy
Everything that happens in the Collective is a process. Processes has different
manifestations but are mainly fluxes and the registry of these fluxes
@@ -123,19 +118,18 @@ it's existence according to this protocol is the existence of secure and
private communication channels that allows the existence of collective
processes (formal or informal). Without these channels, the basic collective
autonomy is seriously damaged as well as the application of this protocol. All
-aditional autonomy in the collective (i.e, autonomy that is not contained in
+additional autonomy in the collective (i.e, autonomy that is not contained in
the basic autonomy) should be defined with formal processes.
A collective member act inside the collective when use it's resources or the
collective name. By the other hand, a collective member act outside of the
collective when do not use such resources or the collective name. Collective
members do not make actions (inside or outside the collective) that
-consciouslly can cause damage to the collective autonomy.
+consciously can cause damage to the collective autonomy.
-Formal processes
-----------------
+### Formal processes
-Each formal processs is an instance of the following state diagram:
+Each formal process is an instance of the following state diagram:
.------------------->-----------------.
/ .----------<--------------<-------. \
@@ -163,9 +157,9 @@ Each formal processs is an instance of the following state diagram:
collective. The idea -- or description -- can come for the Archive, from a
previous Discussion, from an informal process that needs to be formalized or
from a person or group from inside or outside the collective. General
- recomendation is to give a good explanation of the idea containing: deadline
- sugestion, process life cycle, responsibility assignment criteria and
- deadline and recomendations for emergencies (when appliable).
+ recommendation is to give a good explanation of the idea containing: deadline
+ suggestion, process life cycle, responsibility assignment criteria and
+ deadline and recommendations for emergencies (when applicable).
* Discussion:
* It's not a mandatory step, but has importance anyway.
@@ -189,10 +183,10 @@ Each formal processs is an instance of the following state diagram:
* If there's no consensus about the decision of a proposal it's
automatically blocked with the possibility to extend it's deadline.
* Silence regarding a proposal is considered as an agreement.
- * Deadline: general recomendation is to set deadlines relative to the
+ * Deadline: general reccomendation is to set deadlines relative to the
average time needed by active people in the collective to take into
account, discuss, make changes and ask for eventual postponing. Processes
- are elegible to postponing or advance it's deadline with an explicitly
+ are eligible to postponing or advance it's deadline with an explicitly
request from someone from the collective. If there's no such request, the
initial deadline is assumed.
* Approvals from proposals coming from outside the collective or that have
@@ -208,14 +202,14 @@ Each formal processs is an instance of the following state diagram:
the collective informed about the task.
* Will inform the collective in a reasonable timeframe if cannot
continue to be involved with the process so the collective can keep
- the process going, assign new responsibilities or finnish it and send
+ the process going, assign new responsibilities or finish it and send
to the archive.
* Non-accomplishment with a process compromises the ability of someone to
be responsible for other tasks.
* Formal processes that are approved but, after the responsibility
- assignment deadline, have unsufficient responsibilization assigned,
- should be sent to the archive. Proceesses in the archive were previously
- approved cannot be sent back directly to the responsibilty assigment and
+ assignment deadline, have insufficient responsibilization assigned,
+ should be sent to the archive. Processes in the archive were previously
+ approved cannot be sent back directly to the responsibilty assignment and
should instead go to the proposal step.
* In case of proposals coming from outside the collective or that have
external people/groups involved, these people/groups should be informed
@@ -224,7 +218,7 @@ Each formal processs is an instance of the following state diagram:
* Achievement
* Just formal processes with sufficient responsibility assignment can go to
- the achievement step. Processes that were already achived goes to the
+ the achievement step. Processes that were already achieved goes to the
archive.
* Formal processes that were not achieved in the deadline should come back
to the Responsibility assignment step. In a similar way, processes whose
diff --git a/docs/social/coletivo/organizacao.md b/docs/social/coletivo/organizacao.md
index 5efaf54..63416f6 100644
--- a/docs/social/coletivo/organizacao.md
+++ b/docs/social/coletivo/organizacao.md
@@ -9,8 +9,7 @@ encontram [aqui](/organizacao/coletiva/interpretacoes).
de "processos formais" definidos neste documento, o que inclui até mesmo o
presente protocolo.
-Processos e autonomia
----------------------
+## Processos e autonomia
Tudo o que ocorre no Coletivo é um processo. Os processos assumem diversas
manifestações, mas principalmente são fluxos e registros desses fluxos
@@ -50,8 +49,7 @@ quando não utiliza os recursos ou o nome do Coletivo. Intregrantes do Coletivo
não realizam ações (dentro ou fora do Coletivo) que, conscientemente, possam
prejudicar a autonomia do Coletivo.
-Processos Formais
------------------
+## Processos Formais
Os processos formais possuem as etapas e os andamentos de acordo com o
fluxograma a seguir:
diff --git a/docs/social/etica.md b/docs/social/etica.md
index 70a2354..a49f368 100644
--- a/docs/social/etica.md
+++ b/docs/social/etica.md
@@ -1,153 +1,158 @@
# Conjunto de Princípios Éticos
-Baseado nos [princípios das mídias e grupos livres](https://encontro.fluxo.info/Principal/ConjuntoDePrincipiosEticos).
+Baseado nos [princípios das mídias e grupos livres][].
+
+[princípios das mídias e grupos livres]: https://encontro.fluxo.info/Principal/ConjuntoDePrincipiosEticos
0. Sobre a mobilidade dos princípios: Todos os princípios podem ser a qualquer
-momento modificados ou abandonados desde que não sejam mais a expressão
-imanente das relações que se constituem através das ações coletivas.
+ momento modificados ou abandonados desde que não sejam mais a expressão
+ imanente das relações que se constituem através das ações coletivas.
1. Sobre a autonomia: grupos e mídias livres renunciam e se recusam a recorrer
-a qualquer entidade política que não a si próprias para constituir sua
-legalidade e sua normatividade, por acreditar que a sua única fonte legítima é
-sua emergencia a partir dos laços de confiança e solidarieade entre
-participantes e de cada participante com os coletivos por eles constituídos.
-
+ a qualquer entidade política que não a si próprias para constituir sua
+ legalidade e sua normatividade, por acreditar que a sua única fonte legítima
+ é sua emergencia a partir dos laços de confiança e solidarieade entre
+ participantes e de cada participante com os coletivos por eles constituídos.
+
2. Sobre a apropriação pública: As mídias e os grupos livres defendem e
-promovem a apropriação pública dos meios de produção (rejeita a sua apropriação
-privada) e, em específico dos meios de produção de bens simbólicos e culturais
-e aos produtos do trabalho intelectual e imaterial.
+ promovem a apropriação pública dos meios de produção (rejeita a sua
+ apropriação privada) e, em específico dos meios de produção de bens
+ simbólicos e culturais e aos produtos do trabalho intelectual e imaterial.
3. Sobre o licenciamento: As mídias e os grupos livres usam licenciamento
-livre, apoiam explicitamente os novos direitos autorais e consideram
-especialmente inaceitável a apropriação privada do trabalho intelectual /
-imaterial. aqui, bem que podia aparecer alguma vinculação das licenças com
-propostas de escambo, economia solidária, moeadas locais, permacultura,
-comércio justo... tipo: inventar uma licença que permitisse a circulação em
-sistemas de mercado não-capitalistas. Talvez, exigindo para isso o
-consentimento (tácito?) dos envolvidos
+ livre, apoiam explicitamente os novos direitos autorais e consideram
+ especialmente inaceitável a apropriação privada do trabalho intelectual /
+ imaterial. aqui, bem que podia aparecer alguma vinculação das licenças com
+ propostas de escambo, economia solidária, moeadas locais, permacultura,
+ comércio justo... tipo: inventar uma licença que permitisse a circulação em
+ sistemas de mercado não-capitalistas. Talvez, exigindo para isso o
+ consentimento (tácito?) dos envolvidos
4. Sobre o acesso público: As mídias e os grupos livres criam plataformas de
-comunicação mediática e espaços simbólicos de acesso público em que se rejeita
-absolutamente a monopolização vertical da produção mediática; embora
-estabeleçam princípios éticos e políticos para o acesso aos suportes, não há
-controle sobre a produção de "conteúdo", permitindo que uma pluralidade de
-organizações possam se utilizar dos mesmos canais de comunicação.
+ comunicação mediática e espaços simbólicos de acesso público em que se
+ rejeita absolutamente a monopolização vertical da produção mediática; embora
+ estabeleçam princípios éticos e políticos para o acesso aos suportes, não há
+ controle sobre a produção de "conteúdo", permitindo que uma pluralidade de
+ organizações possam se utilizar dos mesmos canais de comunicação.
5. Sobre a diversidade: As mídias e os grupos livres visam aumentar a
-diversidade dos pontos de vista e estimular o debate argumentativo, recusa
-apoiar práticas da política institucional e veda o proselitismo religioso,
-político-institucional e/ou propaganda comercial.
+ diversidade dos pontos de vista e estimular o debate argumentativo, recusa
+ apoiar práticas da política institucional e veda o proselitismo religioso,
+ político-institucional e/ou propaganda comercial.
6. Sobre a gestão: As mídias e os grupos livres usam e desenvolvem
-sistematicamente mecanismos de gestão anti-hierárquicos e baseados na geração
-de consensos a partir da argumentação pública; ou seja, rejeitam (ou evitam ao
-máximo), como práticas de organização: a representação política e a votação
-plebiscitária. A divisão funcional é adotada com ponderação, sob avaliação
-coletiva e de maneira ocasional.
+ sistematicamente mecanismos de gestão anti-hierárquicos e baseados na
+ geração de consensos a partir da argumentação pública; ou seja, rejeitam (ou
+ evitam ao máximo), como práticas de organização: a representação política e
+ a votação plebiscitária. A divisão funcional é adotada com ponderação, sob
+ avaliação coletiva e de maneira ocasional.
7. Sobre as invenções: As mídias e os grupos livres propiciam e estimulam a
-invenção estética, tecnológica e política, na medida em que tomam a organização
-social, a cultura e o corpo como realidades dignas de serem transformados e
-aperfeiçoados. Nesse sentido, as mídias e os grupos livres defendem a liberdade
-de conhecimento e de acesso a ele; para contribuir com a concretização destas
-liberdades, as mídias e os grupos livres incentivam o uso de softwares livres e
-a publicação em formatos livres (.ogg para áudio, .png para imagens, etc.) e
-em, caso isso não seja possível, em formatos proprietários mas que sejam
-públicos (.rtf e .pdf para textos, .mpg para vídeos, etc.). As mídias e os
-grupos livres não incentivam o uso de formatos proprietários (.doc para texto,
-.ppt para apresentação de slides, etc.).
+ invenção estética, tecnológica e política, na medida em que tomam a
+ organização social, a cultura e o corpo como realidades dignas de serem
+ transformados e aperfeiçoados. Nesse sentido, as mídias e os grupos livres
+ defendem a liberdade de conhecimento e de acesso a ele; para contribuir com
+ a concretização destas liberdades, as mídias e os grupos livres incentivam o
+ uso de softwares livres e a publicação em formatos livres (.ogg para áudio,
+ .png para imagens, etc.) e em, caso isso não seja possível, em formatos
+ proprietários mas que sejam públicos (.rtf e .pdf para textos, .mpg para
+ vídeos, etc.). As mídias e os grupos livres não incentivam o uso de formatos
+ proprietários (.doc para texto, .ppt para apresentação de slides, etc.).
8. Sobre as pesquisas e as metodologias: As mídias e os grupos livres promovem
-a pesquisa, o desenvolvimento e pratica de metodologias para a apropriação dos
-recursos de comunicação pelos públicos, através do que buscam transformar em
-práticas cotidianas dos cidadãos a produção de comunicação mediática e o seu
-uso público político.
+ a pesquisa, o desenvolvimento e pratica de metodologias para a apropriação
+ dos recursos de comunicação pelos públicos, através do que buscam
+ transformar em práticas cotidianas dos cidadãos a produção de comunicação
+ mediática e o seu uso público político.
9. Sobre a expansão e a organização em redes: A lógica de expansão das mídias e
-grupos livres segue a de formação dos rizomas (e não da árvores): formam novas
-organizações quando o contingente de participantes aumenta, adensam as
-interconexões (comunicação lateral) entre as organizações e evitam que
-indivíduos e grupos de influência se coloquem no lugar de intermediários
-políticos.
+ grupos livres segue a de formação dos rizomas (e não da árvores): formam
+ novas organizações quando o contingente de participantes aumenta, adensam as
+ interconexões (comunicação lateral) entre as organizações e evitam que
+ indivíduos e grupos de influência se coloquem no lugar de intermediários
+ políticos.
10. Sobre doações: Se recebem dinheiro, o fazem apenas como doação, ou seja:
-qualquer apoiador deve saber que seus recursos não serão empregados senão para
-os fins estritos de criação de espaços comunicativos livres, sendo vedadas as
-práticas de mercantismo cultural, social ou político. Tais doações são aceitas
-apenas se anônimas (isto é, não publicizadas). Dinheiro governamental ou
-empresarial não é aceito.
+ qualquer apoiador deve saber que seus recursos não serão empregados senão
+ para os fins estritos de criação de espaços comunicativos livres, sendo
+ vedadas as práticas de mercantismo cultural, social ou político. Tais
+ doações são aceitas apenas se anônimas (isto é, não publicizadas). Dinheiro
+ governamental ou empresarial não é aceito.
11. Sobre auto-sustentabilidade: As mídias e grupos livres estimulam a geraçãoo
-de mecanismos de autosustentabilidade (ou "autodependência") local e
-comunitária. Exemplos: venda de camisetas, comidas, rifas, organização de
-festas, mostra de videos, etc. Tratam-se de atividades criadas e organizadas
-para estimular a vivência em coletivo e a escapar das práticas capitalistas. É
-recomendável que, dentro dos grupos e entre eles, exista uma socialização dos
-recursos e que os individuos também adotem essa prática, compartilhando
-recursos pessoais com o coletivo, para criar ambientes de solidariedade
-comunitária, onde ninguém seja excluído por falta de recursos.
+ de mecanismos de autosustentabilidade (ou "autodependência") local e
+ comunitária. Exemplos: venda de camisetas, comidas, rifas, organização de
+ festas, mostra de videos, etc. Tratam-se de atividades criadas e
+ organizadas para estimular a vivência em coletivo e a escapar das práticas
+ capitalistas. É recomendável que, dentro dos grupos e entre eles, exista
+ uma socialização dos recursos e que os individuos também adotem essa
+ prática, compartilhando recursos pessoais com o coletivo, para criar
+ ambientes de solidariedade comunitária, onde ninguém seja excluído por
+ falta de recursos.
12. Sobre a gestão financeira: Para garantir essas condições de financiamento,
-toda a gestão financeira das mídias e grupos livres é publica: tanto as
-informações contábeis quanto a participação nas decisões são acessíveis às
-pessoas concernidas nas ações desta organização.
+ toda a gestão financeira das mídias e grupos livres é publica: tanto as
+ informações contábeis quanto a participação nas decisões são acessíveis às
+ pessoas concernidas nas ações desta organização.
13. Sobre a privacidade: As mídias e os grupos livres defendem a
-inviolabilidade da intimidade e a privacidade do indivíduo, especialmente
-contra sua exploração capitalista, por meio de dispositivos de identificação de
-padrões comportamentais. No caso da implementação de sistemas emergentes de
-identificação de padrões de uso nas plataformas das mídias e grupos livres,
-todos os concernidos têm pleno acesso ao seu funcionamento e os podem alterar
-sempre que desejarem (através de processos de formação argumentativa de
-consensos, vide acima).
+ inviolabilidade da intimidade e a privacidade do indivíduo, especialmente
+ contra sua exploração capitalista, por meio de dispositivos de
+ identificação de padrões comportamentais. No caso da implementação de
+ sistemas emergentes de identificação de padrões de uso nas plataformas das
+ mídias e grupos livres, todos os concernidos têm pleno acesso ao seu
+ funcionamento e os podem alterar sempre que desejarem (através de processos
+ de formação argumentativa de consensos, vide acima).
14. Sobre a espetacularização: As mídias e os grupos livres não se utilizam da
-espetacularização ou maravilhização. Quer dizer, realmente estamos precisados
-de conceituar e expressar verbalmente o que estamos tomando sob
-"espetacularização" e "maravilhização": quase a totalidade dos grupos de hoje
-trabalham demais com a espetacularização: as ações que escolhem são as mais
-espetacularizadas possíveis (tanto é que não vemos os grupos trabalharem com a
-mesma intensidade em coisas de base ou em estrutura), eles tem uma preocupação
-imensa em mostrar o que estão fazendo, em trabalhar com mídia, etc. Isso deve
-ser uma herança da dita mídia tática e de mais um monte de coisa e acho que
-deveriam ser analisados, tem que ter uma crítica. Porque às vezes os logotipos
-parecem surgir antes mesmo das ações.
+ espetacularização ou maravilhização. Quer dizer, realmente estamos
+ precisados de conceituar e expressar verbalmente o que estamos tomando sob
+ "espetacularização" e "maravilhização": quase a totalidade dos grupos de
+ hoje trabalham demais com a espetacularização: as ações que escolhem são as
+ mais espetacularizadas possíveis (tanto é que não vemos os grupos
+ trabalharem com a mesma intensidade em coisas de base ou em estrutura),
+ eles tem uma preocupação imensa em mostrar o que estão fazendo, em
+ trabalhar com mídia, etc. Isso deve ser uma herança da dita mídia tática e
+ de mais um monte de coisa e acho que deveriam ser analisados, tem que ter
+ uma crítica. Porque às vezes os logotipos parecem surgir antes mesmo das
+ ações.
15. Sobre uma sociedade livre: As mídias e os grupos livres comprometem-se com
-o projeto de construção de uma sociedade livre, igualitária e com respeito ao
-meio ambiente.
+ o projeto de construção de uma sociedade livre, igualitária e com respeito
+ ao meio ambiente.
16. Sobre a garantia de expressão: As mídias e os grupos livres trabalham no
-sentido de garantir um espaço para que qualquer pessoa, grupo (de afinidade
-política, de ação direta, de artivismo) e movimento social - que estejam em
-sintonia com esses objetivos - possam publicar sua própria versão dos fatos.
+ sentido de garantir um espaço para que qualquer pessoa, grupo (de afinidade
+ política, de ação direta, de artivismo) e movimento social - que estejam em
+ sintonia com esses objetivos - possam publicar sua própria versão dos
+ fatos.
17. Sobre a distinção entre produtor/a e consumidor/a: As mídias e os grupos
-livres trabalham no sentido de romper o papel de espectador(a) passivo/a e
-transformando a prática midiática ao romper com a mediação do/a jornalista
-profissional e com a interferência de editores/as no conteúdo das matérias.
+ livres trabalham no sentido de romper o papel de espectador(a) passivo/a e
+ transformando a prática midiática ao romper com a mediação do/a jornalista
+ profissional e com a interferência de editores/as no conteúdo das matérias.
18. Sobre a transformação da sociedade: As mídias e os grupos livres favorecem
-conteúdos informacionais sobre transformação social ou que retratem as
-realidades dos/as oprimidos/as ou as lutas dos novos movimentos. Sobre a
-união: As mídias e os grupos livres trabalham no sentido de unir esforços para
-uma real democratização da sociedade, primando sempre por privilegiar a
-perspectiva dos/as oprimidos/as. Em função disso, esperamos uma atitude
-construtiva e tolerante entre os/as participantes do sítio; afinal, queremos
-juntar forças, não lutar entre nós.
+ conteúdos informacionais sobre transformação social ou que retratem as
+ realidades dos/as oprimidos/as ou as lutas dos novos movimentos. Sobre a
+ união: As mídias e os grupos livres trabalham no sentido de unir esforços
+ para uma real democratização da sociedade, primando sempre por privilegiar
+ a perspectiva dos/as oprimidos/as. Em função disso, esperamos uma atitude
+ construtiva e tolerante entre os/as participantes do sítio; afinal,
+ queremos juntar forças, não lutar entre nós.
19. Sobre a intolerância: As mídias e os grupos livres lutam contra o racismo,
-o sexismo e outros tipos de intolerância.
+ o sexismo e outros tipos de intolerância.
20. Sobre a remuneração pelo trabalho: As mídias e os grupos livres funcionam
-exclusivamente a partir de trabalho voluntário.
+ exclusivamente a partir de trabalho voluntário.
21. Sobre a capitalização sobre trabalho: As mídias e os grupos livres não
-devem permitir que seus voluntários/as capitalizem em cima do seu trabalho
-voluntário, seja adicionando tal trabalho em seu currículo ou seja por obter
-benesses através do uso do nome do grupo ou da mídia livre.
+ devem permitir que seus voluntários/as capitalizem em cima do seu trabalho
+ voluntário, seja adicionando tal trabalho em seu currículo ou seja por
+ obter benesses através do uso do nome do grupo ou da mídia livre.
-## Outros códigos de conduta
+## Outros princípios éticos coletivos
* [Debian Social Contract, Version 1.0](https://www.debian.org/social_contract.1.0).
* Projeto Tor:
diff --git a/docs/social/rede.en.md b/docs/social/rede.en.md
index 3793d5a..0f39bc4 100644
--- a/docs/social/rede.en.md
+++ b/docs/social/rede.en.md
@@ -2,8 +2,7 @@
Originally [Network intentions and process letter](https://rectech.sarava.org/publico/processo).
-About
------
+# About
The `$network` network is a forum of anti-capitalist, anti-fascist, anti-sexists,
anti-homophobic and anti-racists tech collectives that rejects any form of
@@ -14,14 +13,12 @@ collective members and also to be a public interface for debates.
Then, `$network` is not a collective but a network.
-How it works
-------------
+# How it works
The network by default is in a dormant state until be activated, when for example
some collective(s) suggest an activity, meeting or cooperation.
-Membership process
-------------------
+# Membership process
Membership in the `$network` network is restrictet to collectives that comply with
afinity, trust and commitment to the network. New collectives can join the network
@@ -34,8 +31,7 @@ When joining on the `$network` network communication platforms, each individual
to present her or himself and state that will act in a constructive way,
otherwise will be subjected to unsubscription.
-Decision making process
------------------------
+# Decision making process
No person or group can take decisions that affect the network autonomy before
consulting the network and getting a positive consensus.
@@ -47,8 +43,7 @@ The minimum deadline for decisions is two weeks up to postponing and the
decisions are taken by consensus. If a collective doesn't manifests about a
proposal it will be considered that the collective agrees with the proposal.
-Privacy
--------
+# Privacy
The `$network` network is semi-public, i.e, part of it's communication and
organization is restricted to the member collectives while other part is public
@@ -59,21 +54,19 @@ to be shared in public media (declassification).
It's a choice of each member to stay or not as a private member.
-Communication interfaces
-------------------------
+# Communication interfaces
The `$network` network has the following communication instances:
- - Closed list with archives restricted to its members.
- - Moderated announcement list with open subscription and open archives.
- - Collaborative web platform.
+* Closed list with archives restricted to its members.
+* Moderated announcement list with open subscription and open archives.
+* Collaborative web platform.
Such interfaces are hosted by member or trusted collectives and it's access and
existence are crucial to the maintenance of the network memory. Then, it's
imprescindibile to the network to have backups of these platform when needed.
-About this text
----------------
+# About this text
This process was based on the "Template for Network Intentions and process letter v1.0".
License for the document: GNU Free Documentation License:
diff --git a/docs/social/rede.md b/docs/social/rede.md
index 551eefb..82119b0 100644
--- a/docs/social/rede.md
+++ b/docs/social/rede.md
@@ -2,8 +2,7 @@
Originalmente [Princípios e processo da rede `$rede`](https://rectech.sarava.org/publico/processo).
-Sobre
------
+## Sobre
A rede `$rede` é um fórum de coletivos técnicos anticapitalistas, antifascistas,
antisexistas, antihomofóbicos e antiracistas e que rejeitam qualquer forma
@@ -14,14 +13,12 @@ entre os coletivos participantes e também uma interface pública de debates.
Assim, `$rede` não é um coletivo mas sim uma rede.
-Como funciona
--------------
+## Como funciona
A rede por padrão permanece em estado de dormência até ser ativada, quando por
exemplo algum(s) coletivo(s) sugere(m) uma atividade, encontro ou cooperação.
-Processo de participação
-------------------------
+## Processo de participação
A participação na rede `$rede` é restrita a coletivos que atendam os critérios de
afinidade, confiabilidade e comprometimento com a rede. Novos coletivos podem
@@ -35,8 +32,7 @@ Cada indivíduo deve, ao ingressar nas plataformas de comunicação da rede `$re
se apresentar e afirmar que atuará de forma construtiva, caso contrário estará
passível de remoção.
-Processo de decisão
--------------------
+## Processo de decisão
Nenhuma pessoa ou grupo pode tomar decisões que afetem a autonomia da rede sem
consultá-la anteriormente e obter um consenso positivo.
@@ -48,8 +44,7 @@ O prazo mínimo de decisão é de duas semanas passível de adiamento e as decis
são atingidas por consenso. Caso um coletivo não se manifeste sobre uma proposta
ele será considerado como em concordância com a proposta enviada.
-Privacidade
------------
+## Privacidade
A rede `$rede` é semipública, isto é, parte de sua comunicação e organização é
restrita aos coletivos participantes, enquanto que outra parte é pública e aberta
@@ -60,22 +55,20 @@ autorização para serem disponibilizadas em meios públicos (desclassificação
É uma escolha de cada participante se manter como membro privado.
-Interfaces de comunicação
--------------------------
+## Interfaces de comunicação
A rede `$rede` possui as seguintes interfaces de comunicação:
-- Lista de discussão fechada com arquivo restrito a participantes.
-- Lista de anúncios moderada com inscrição e arquivos abertos.
-- Plataforma web colaborativa.
+* Lista de discussão fechada com arquivo restrito a participantes.
+* Lista de anúncios moderada com inscrição e arquivos abertos.
+* Plataforma web colaborativa.
Tais interfaces são hospedadas por coletivos participantes ou afins e seu
acesso e continuidade são cruciais para a manutenção da memória da rede.
Assim, é imprescindível que a rede disponha de backups dessas plataformas
sempre que necessário.
-Sobre este texto
-----------------
+## Sobre este texto
Este processo foi baseado no "Template para Carta de princípios e processo de
redes v1.0". Licença deste documento: GNU Free Documentation License: