From 0f63f59fe31ab7f0bf31ba622c6b131921bb596d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rhatto <rhatto@04377dda-e619-0410-9926-eae83683ac58>
Date: Thu, 27 Nov 2008 02:00:38 +0000
Subject: lots of changes, see CHANGELOG for details

git-svn-id: svn+slack://slack.fluxo.info/var/svn/simplepkg@537 04377dda-e619-0410-9926-eae83683ac58
---
 trunk/doc/simplepkg-pt_BR.tex | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

(limited to 'trunk/doc/simplepkg-pt_BR.tex')

diff --git a/trunk/doc/simplepkg-pt_BR.tex b/trunk/doc/simplepkg-pt_BR.tex
index 336a32c..3132250 100644
--- a/trunk/doc/simplepkg-pt_BR.tex
+++ b/trunk/doc/simplepkg-pt_BR.tex
@@ -372,6 +372,8 @@ Por fim, os scripts repos e mkbuild s
 
 O arquivo de configuração do \emph{simplepkg} é o /etc/simplepkg/simplepkg.conf. Ele contém parâmetros de configuração de todos os scripts, porém neste texto não trataremos das opções específicas ao \htmladdnormallink{simplaret}{http://slack.sarava.org/simplaret}, as quais tem uma seção específica no artigo correspondente.
 
+Se você quiser alterar algum parâmetro, não edite esse arquivo: use, ao invés dele, o arquivo /etc/simplepkg/simplepkg.conf, pois este sobrescreve qualquer opção padrão.
+
 \begin{itemize}
   \item \emph{JAIL\_ROOT}: pasta padrão onde as jaulas são criadas pelo mkjail. Valor padrão: "/vservers".
   \item \emph{ADD\_TO\_JAIL\_LIST}: controla se uma jaula criada pelo mkjail deve ser adicionada automaticamente no arquivo /etc/simplepkg/jailist. O valor padrão é "1" (habilitado).
-- 
cgit v1.2.3

