diff options
Diffstat (limited to 'install.mdwn')
| -rw-r--r-- | install.mdwn | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/install.mdwn b/install.mdwn index d9c6bef..387192e 100644 --- a/install.mdwn +++ b/install.mdwn @@ -10,11 +10,11 @@ Instalação Atualmente o Padrão Saravá utiliza a [Hydra Suite](http://git.sarava.org/?p=hydra.git;a=summary) para fazer o provisionamento. Versões anteriores deste documento não o utilizam, são mais descritivas e talvez até mais interessantes ao público interessado nos pormenores do procedimento de instalação. -A Hydra Suite pode ser obtida diretamente do seu repositório: +A Hydra Suite pode ser obtida e instalada diretamente do seu repositório: - git clone git://git.sarava.org/hydra.git + git clone git://git.sarava.org/hydra.git && ./hydra/hydractl deploy -Opcionalmente coloque os scripts `hydra` e `hydract` em seu `$PATH` (ou execute os programas a partir da pasta da suíte, por exemplo via `./hydractl`). Após a instalação, basta iniciar o procedimento com os devidos privilégios administrativos (como `root` ou usando o `sudo`): +Após a instalação, basta iniciar o procedimento com os devidos privilégios administrativos (como `root` ou usando o `sudo`): hydractl provision |