Usando subchaves OpenPGP de autenticacao em sistemas legado

1 files changed, 11 insertions, 0 deletions

diff --git a/keys.mdwn b/keys.mdwn
index 18a8d9c..4f4967a 100644
--- a/keys.mdwn
+++ b/keys.mdwn
@@ -99,6 +99,17 @@ Monkeysphere
 
 O [monkeysphere](http://web.monkeysphere.info) é um programa que permite a verificação de hosts SSH e usuários/as através da Teia de Confiabilidade do OpenPGP. Com ele, o gerenciamento de fingerprints fica mais fácil e evita que páginas como esta centralizem informações que possam se desatualizar.
 
+Além dos [usos já documentados](http://web.monkeysphere.info/doc/), o monkeysphere pode ser utilizado também para autenticação em sistemas que não possuem tal suporte:
+
+    monkeysphere gen-subkey                              # caso voce ainda nao tenha uma chave
+    mkdir ~/.monkeysphere
+    echo "SEU-ID" >> ~/.monkeysphere/authorized_user_ids # exemplo: "Seu Nome <seu-email@example.org>"
+    touch ~/.ssh/id_rsa_monkeysphere.pub
+    chmod 600 ~/.ssh/id_rsa_monkeysphere.pub
+    MONKEYSPHERE_AUTHORIZED_KEYS=$HOME/.ssh/id_rsa_monkeysphere.pub monkeysphere update-authorized_keys
+
+Agora, basta fornecer a chave localizada em `~/.ssh/id_rsa_monkeysphere.pub` para autenticação :)
+
 Hashes
 ======