languages/es/es.reportedcontent.php


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

<?php
/**
 * Elgg reported content plugin language pack
 *
 * @package ElggReportedContent
 */

$spanish = array(

	'item:object:reported_content' => 'Elementos reportados',
	'admin:utilities:reportedcontent' => 'Contenido reportado',
	'reportedcontent' => 'Contenido reportado',
	'reportedcontent:this' => 'Reportar',
	'reportedcontent:this:tooltip' => 'Reportar esta p&aacute;gina al administrador',
	'reportedcontent:none' => 'No hay contenido reportado',
	'reportedcontent:report' => 'Reportar al administrador',
	'reportedcontent:title' => 'T&iacute;tulo de la p&aacute;gina',
	'reportedcontent:deleted' => 'El contenido reportado ha sido eliminado',
	'reportedcontent:notdeleted' => 'No se ha podido eliminar el reporte',
	'reportedcontent:delete' => 'Eliminar reporte',
	'reportedcontent:areyousure' => 'Desea eliminar esto?',
	'reportedcontent:archive' => 'Archivar reporte',
	'reportedcontent:archived' => 'El reporte ha sido archivado',
	'reportedcontent:visit' => 'Visitar elemento reportado',
	'reportedcontent:by' => 'Reportado por',
	'reportedcontent:objecttitle' => 'T&iacute;tulo de la p&aacute;gina',
	'reportedcontent:objecturl' => 'Url de la p&aacute;gina',
	'reportedcontent:reason' => 'Raz&oacute;n del reporte',
	'reportedcontent:description' => 'Por qu&eacute; reportas esto?',
	'reportedcontent:address' => 'Ubicaci&oacute;n del item',
	'reportedcontent:success' => 'Su reporte ha sido enviado a los administradores',
	'reportedcontent:failing' => 'No se pudo enviar su reporte',
	'reportedcontent:report' => 'Reportar esto',
	'reportedcontent:moreinfo' => 'M&aacute;s informaci&oacute;n',
	'reportedcontent:instructions' => 'El reporte ser&aacute; enviado a los administradores del sitio para moderaci&oacute;n.',
	'reportedcontent:numbertodisplay' => 'Cantidad de reportes a mostrar',
	'reportedcontent:widget:description' => 'Mostrar el contenido reportado',
	'reportedcontent:user' => 'Reportar usuario',

	'reportedcontent:failed' => 'Lo sentimos, ocurri&oacute; una falla al intentar reportar el contenido.',
	'reportedcontent:notarchived' => 'No se pudo archivar el reporte',
);

add_translation("es", $spanish);