1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
|
<?php
$de = array (
'messages' => 'Nachrichten',
'messages:back' => 'Zurück zu Nachrichten',
'messages:user' => 'Dein Postkasten',
'messages:posttitle' => '%ss Nachrichten: %s',
'messages:inbox' => 'Postkasten',
'messages:send' => 'Nachricht senden',
'messages:sent' => 'Nachricht senden',
'messages:message' => 'Nachricht',
'messages:title' => 'Überschrift',
'messages:to' => 'An',
'messages:from' => 'Von',
'messages:fly' => 'Senden',
'messages:sendmessage' => 'Nachricht senden',
'messages:compose' => 'Nachricht verfassen',
'messages:sentmessages' => 'Nachricht senden',
'messages:recent' => 'Neueste Nachrichten',
'messages:original' => 'Ursprüngliche Nachricht',
'messages:yours' => 'Deine Nachricht',
'messages:answer' => 'Antworten',
'messages:markread' => 'Als gelesen markieren',
'messages:new' => 'Neue Nachricht',
'notification:method:site' => 'Website',
'messages:error' => 'Leider gab es ein Problem deine Nachricht zu speichern. Bitte versuche es noch einmal.',
'item:object:messages' => 'Nachrichten',
'messages:posted' => 'Deine Nachricht wurde erfolgreich versendet.',
'messages:email:subject' => 'Du hast eine neue Nachricht!',
'messages:email:body' => 'Du hast eine neue Nachricht von %s:
%s
Deine Nachrichten anschauen: %s
%s eine Nachricht senden: %s
Auf diese Mail kann nicht geantwortet werden.',
'messages:blank' => 'Leider musst du erst etwas in das Textfeld schreiben, bevor es gespeichert werden kann.',
'messages:notfound' => 'Leider konnte die gesuchte Nachricht nicht gefunden werden.',
'messages:notdeleted' => 'Leider konnte die Nachricht nicht gelöscht werden.',
'messages:nopermission' => 'Du bist nicht berechtigt diese Nachricht zu verändern.',
'messages:nomessages' => 'Es gibt noch keine Nachrichten die angezeigt werden können.',
'messages:user:nonexist' => 'Leider konnte der Empfänger in der Benutzerdatenbank nicht gefunden werden.',
'messages:user:blank' => 'Du hast noch keinen Empfänger ausgewählt.',
'messages:replying' => 'Antworten auf',
'messages:toggle' => 'Alle ummarkieren',
'messages:unreadcount' => '%s ungelesene',
'messages:add' => 'Eine Nachricht verfassen',
'messages:recipient' => 'Wähle einen Empfänger…',
'messages:to_user' => 'An: %s',
'messages:success:delete:single' => 'Die Nachricht wurde gelöscht.',
'messages:success:delete' => 'Die Nachrichten wurden gelöscht.',
'messages:success:read' => 'Die Nachrichten wurden als gelesen markiert.',
'messages:error:messages_not_selected' => 'Es wurden keine Nachrichten ausgewählt.',
'messages:error:delete:single' => 'Die Nachricht konnte nicht gelöscht werden.',
'messages:deleted_sender' => 'Ehemaliges Mitglied',
);
add_translation("de", $de);
|
