aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/de.php
blob: f1723131c1f2fa6ace8bfbc51b263cf7abbbae75 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
<?php
/**
* Elgg tidypics plugin german language pack
*
* @version 1.21
* @author  Modified and fixed by Dieter Konrad aka alfalive
* @contact http://community.elgg.org/pg/profile/alfalive
*
*/

	$german = array(

		// Menu items and titles

			'image' => "Bild",
			'images' => "Bilder",
			'caption' => "Untertitel",
			'photos' => "Photos",
			'images:upload' => "Bilder hochladen",
			'images:multiupload' => "Flash Multi Upload Tool",
			'images:multiupload:todo' => "Ein oder mehrere Bilder zum Hochladen wählen!",
			'album' => "Fotoalbum",
			'albums' => "Fotoalben",
			'album:slideshow' => "Diashow ansehen",
			'album:yours' => "Deine Fotoalben",
			'album:yours:friends' => "Fotoalben von Freunden",
			'album:user' => "Fotoalben von %s",
			'album:friends' => "Fotoalben von Freunden von %s",
			'album:all' => "Alle Fotoalben",
			'album:group' => "Alben der Gruppe",
			'item:object:image' => "Photos",
			'item:object:album' => "Alben",
			'tidypics:settings:maxfilesize' => "Maximale Dateigröße in Kilobytes (KB):",
            'tidypics:enablephotos' => "Erlaube Gruppen-Galerie",
            'tidypics:editprops' => "Bildeigenschaften Bearbeiten",

		//actions

			'album:create' => "Neues Album",
			'album:add' => "Fotoalbum hinzufügen",
			'album:addpix' => "Fotos hinzufügen",
			'album:edit' => "Album bearbeiten",
			'album:delete' => "Album löschen",

			'image:edit' => "Bild bearbeiten",
			'image:delete' => "Bild löschen",
			'image:download' => "Bild herunterladen",

		//forms

			'album:title' => "Titel",
			'album:desc' => "Beschreibung",
			'album:tags' => "Stichwörter",
			'album:cover' => "Albumcover erstellen?",
			'album:cover:yes' => "Ja",
			'image:access:note' => "Info: Zugriffsberechtigung wird vom Album übernommen",

		//views

			'image:total' => "Bilder im Album:",
			'image:by' => "Bild hinzugefügt von",
			'album:by' => "Album erstellt von:",
			'album:created:on' => "Erstellt",
			'image:none' => "Noch keine Bilder hinzugefügt.",
			'image:back' => "Zurück",
			'image:next' => "Weiter",

		//widgets

			'album:widget' => "Fotoalben",
			'album:more' => "Alle Alben ansehen",
			'album:widget:description' => "Zeige Deine neuesten Fotoalben",
			'album:display:number' => "Anzahl der Alben, die angezeigt werden sollen",
			'album:num_albums' => "Anzahl der anzuzeigenden Alben",

		//  river

			//images
			'image:river:created' => "%s hat hochgeladen:",
			'image:river:item' => "ein Bild",
			'image:river:annotate' => "%s kommentierte",

		    //albums
			'album:river:created' => "%s erstellte",
			'album:river:item' => "ein Album",
			'album:river:annotate' => "%s kommentierte",

        //Benachrichtigungen
            'tidypics:newalbum' => 'Neues Foto-Album',


		//  Status messages

			'image:saved' => "Dein Bild wurde gespeichert.",
			'images:saved' => "Alle Bilder wurden gespeichert.",
			'image:deleted' => "Dein Bild wurde gelöscht.",
			'image:delete:confirm' => "Willst du das Bild wirklich löschen?",

			'images:edited' => "Dein Bild wurde aktualisiert.",
			'album:edited' => "Dein Album wurde aktualisiert.",
			'album:saved' => "Dein Album wurde gespeichert.",
			'album:deleted' => "Dein Album wurde gelöscht.",
			'album:delete:confirm' => "Willst du das Album wirklich löschen?",
			'album:created' => "Ihr neues Album ist hergestellt worden.",
			'tidypics:status:processing' => "Warten Sie bitte, während wir verarbeiten Ihre Abbildung....",

		//Error messages

			'image:none' => "Kein Bilder gefunden.",
			'image:uploadfailed' => "Dateien konnten nicht hochgeladen werden:",
			'image:deletefailed' => "Bild konnte nicht gelöscht werden.",
			'image:downloadfailed' => "Dieses Bild ist nicht diesmal vorhanden.",

			'image:notimage' => 'Wir akzeptieren nur jpeg, gif, und png Dateien der erlaubten Dateigröße an.',
			'images:notedited' => 'Nicht alle Bilder konnten hochgeladen werden',

			'album:none' => "Keine Alben gefunden.",
			'album:uploadfailed' => "Dein Album konnte nicht gespeichert werden.",
			'album:deletefailed' => "Dein Album konnte nicht gelöscht werden.",
			'album:blank' => "Gib diesem Album einen Titel und eine Beschreibung bitte."
	);

	add_translation("de",$german);
?>