languages/ca/ca.developers.php


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

<?php
$ca = array (
  'admin:developers' => 'Desenvolupadors',
  'admin:developers:settings' => 'Configuraci&oacute; de Desenvolupadors',
  'elgg_dev_tools:settings:explanation' => 'Controli la configuraci&oacute; de desenvolupament i depuraci&oacute;. Algunes d&acute;aquestes opcions tamb&eacute; estan disponibles a altres seccions de l&acute;administraci&oacute;.',
  'developers:label:simple_cache' => 'Utilitzar mem&ograve;ria cau simple',
  'developers:help:simple_cache' => 'Deshabilitar la mem&ograve;ria cau durant el temps que es desenvolupa. D&acute;una altra manera, les modificacions a les vistes (inclosos els css) seran ignorades.',
  'developers:label:debug_level' => 'Nivell de monitoratge',
  'developers:help:debug_level' => 'Aix&ograve; controla la quantitat d&acute;informaci&oacute; que es registra. Vegi elgg_log() per ampliar la informaci&oacute;.',
  'developers:label:display_errors' => 'Mostrar errors fatals de PHP',
  'developers:help:display_errors' => 'Per defecte, l&acute;arxiu .htaccess d&acute;Elgg deshabilita la visualitzaci&oacute; d&acute;errors fatals.',
  'developers:label:screen_log' => 'Registrar a la pantalla',
  'developers:help:screen_log' => 'Aix&ograve; mostra les sortides de elgg_log() y elgg_dump() a la p&aacute;gina.',
  'developers:label:show_strings' => 'Mostrar strings de traduccions estranyes',
  'developers:help:show_strings' => 'Aix&ograve; mostra les traduccions utilitzades per elgg_echo().',
  'developers:label:wrap_views' => 'Wrap de vistes',
  'developers:help:wrap_views' => 'Aix&ograve; agafa gaireb&eacute; tota la vista amb comentaris HTML. &Eacute;s &uacute;til per trobar la vista en particular que genera un  HTML.',
  'developers:label:log_events' => 'Esdeveniments de Logs i Hooks de plugins',
  'developers:help:log_events' => 'Escriure esdeveniments i hooks de plugins en el log. Alerta: n&acute;hi ha m&eacute;s d&acute;un a cada p&aacute;gina.',
  'developers:debug:off' => 'Apagat',
  'developers:debug:error' => 'Error',
  'developers:debug:warning' => 'Alerta',
  'developers:debug:notice' => 'Informaci&oacute;',
  'developers:inspect:help' => 'Inspecci&oacute; de configuraci&oacute; del framework Elgg.',
  'developers:event_log_msg' => '%s: \'%s, %s\' a %s',
  'theme_preview:general' => 'Introducci&oacute;',
  'theme_preview:breakout' => 'Fora d&acute;iframe',
  'theme_preview:buttons' => 'Botons',
  'theme_preview:components' => 'Components',
  'theme_preview:forms' => 'Formularis',
  'theme_preview:grid' => 'Grilla',
  'theme_preview:icons' => 'Icones',
  'theme_preview:modules' => 'M&ograve;duls',
  'theme_preview:navigation' => 'Navegaci&oacute;',
  'theme_preview:typography' => 'Tipograf&iacute;es',
  'developers:settings:success' => 'Configuracions emmagatzemades',
);

add_translation("ca", $ca);