<?php

// Xerado por translationbrowser 

$galician = array( 
	 'openid_server:trust_title'  =>  "Verificar" , 
	 'openid_server:trust_question'  =>  "Queres confirma-lo teu OpenId (%s) con %s?" , 
	 'openid_server:remember_trust'  =>  "Recorda-la decisión" , 
	 'openid_server:confirm_trust'  =>  "Si" , 
	 'openid_server:reject_trust'  =>  "Non" , 
	 'openid_server:not_logged_in'  =>  "Tes que ter iniciado a sesión para aproba-la petición." , 
	 'openid_server:loggedin_as_wrong_user'  =>  "Tes que ter iniciado a sesión como %s para aproba-la petición. Agora xa apareces como %s." , 
	 'openid_server:trust_root'  =>  "Verifica-la raíz" , 
	 'openid_server:trust_site'  =>  "Verifica-lo sitio" , 
	 'openid_server:autologin_url'  =>  "Url do autoinicio da sesión:" , 
	 'openid_server:autologout_url'  =>  "Url do autopeche da sesión:" , 
	 'openid_server:iframe_width'  =>  "Anchura do iframe (en pixels)" , 
	 'openid_server:iframe_height'  =>  "Altura do iframe (en pixels)" , 
	 'openid_server:change_button'  =>  "Cambiar" , 
	 'openid_server:add_button'  =>  "Engadir" , 
	 'openid_server:admin_explanation'  =>  "Podes empregar esta páxina para defini-la raíz verificada do teu servidor OpenID. Estas aplicacións cliente para OpenID son automaticamente verificadas pola xente que emprega o OpenID que provee ó teu server e son moi útiles só se queres usa-lo OpenID de forma integrada nunha federación de aplicacións verificadas. (Non necesitas facer nada se non tes ningunha aplicación deste tipo). Podes configura-las URL do autoinicio e autopeche para algunhas ou toda-las aplicacións verificadas se queres que xs habitantes sexan automaticamente logueadas e deslogueadas do OpenID server. Normalmente os autoinicio e autopeche colócanse en iframes invisibles. Se estás a debuggear isto e queres que o iframe sexa visible, podes configura-lo ancho e o alto embaixo." , 
	 'openid_server:trust_root_updated'  =>  "Verificación da raíz actualizada" , 
	 'openid_server:trust_root_added'  =>  "Verificación da raíz engadida" , 
	 'openid_server:trust_root_deleted'  =>  "Verificación da raíz borrada" , 
	 'openid_server:edit_trust_root_title'  =>  "Edita-la verificación" , 
	 'openid_server:manage_trust_root_title'  =>  "Organiza la verificación das raíces por defecto" , 
	 'openid_server:trust_root_title'  =>  " Verificación das raíces por defecto" , 
	 'openid_server:edit_option'  =>  "Editar" , 
	 'openid_server:delete_option'  =>  "Borrar" , 
	 'openid_server:add_trust_root_title'  =>  "Engadi-la verificación de raíz por defecto" , 
	 'openid_server:autologin_title'  =>  "Logueando" , 
	 'openid_server:autologin_body'  =>  "Logueando... por favor agarda un chisco" , 
	 'openid_server:autologout_title'  =>  "Logging out" , 
	 'openid_server:autologout_body'  =>  "Deslogueando... por favor agarda un chisco" , 
	 'item:object:openid_server::trusted_root'  =>  "Accesos OpenID"
); 

add_translation('gl', $galician); 

?>