To change the widget title, edit the language file (en.php) and change the string simplepie:widget from Blog to whatever you desire.