2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/views/default/account/forms/login.php b/views/default/account/forms/login.php
index 168bef604..594c645de 100644
--- a/views/default/account/forms/login.php
+++ b/views/default/account/forms/login.php
@@ -8,7 +8,7 @@
  * @link http://elgg.org/
  */
 
-$form_body = "<label>" . elgg_echo('username') . "<br />" . elgg_view('input/text', array('internalname' => 'username', 'class' => 'login_textarea')) . "</label>";
+$form_body = "<label>" . elgg_echo('loginusername') . "<br />" . elgg_view('input/text', array('internalname' => 'username', 'class' => 'login_textarea')) . "</label>";
 $form_body .= "<br />";
 $form_body .= "<label>" . elgg_echo('password') . "<br />" . elgg_view('input/password', array('internalname' => 'password', 'class' => 'login_textarea')) . "</label><br />";
 
diff --git a/views/default/account/forms/login_dropdown.php b/views/default/account/forms/login_dropdown.php
index 16f7ee78b..5e5afd520 100644
--- a/views/default/account/forms/login_dropdown.php
+++ b/views/default/account/forms/login_dropdown.php
@@ -5,7 +5,7 @@
 */
 
 if (!isloggedin()) {
-	$form_body  = "<p class='loginbox'><label>" . elgg_echo('username') . "</label>" . elgg_view('input/text', array('internalname' => 'username', 'class' => 'login_textarea name'));
+	$form_body  = "<p class='loginbox'><label>" . elgg_echo('loginusername') . "</label>" . elgg_view('input/text', array('internalname' => 'username', 'class' => 'login_textarea name'));
 	$form_body .= "<label>" . elgg_echo('password') . "</label>" . elgg_view('input/password', array('internalname' => 'password', 'class' => 'login_textarea'));
 	$form_body .= elgg_view('input/submit', array('value' => elgg_echo('login'))) . " <span class='remember'><label><input type=\"checkbox\" name=\"persistent\" value=\"true\" />".elgg_echo('user:persistent')."</label></span></p>";