1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/mod/languages/languages/gl/gl.messageboard.php b/mod/languages/languages/gl/gl.messageboard.php
new file mode 100644
index 000000000..87177c0ad
--- /dev/null
+++ b/mod/languages/languages/gl/gl.messageboard.php
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?php
+$gl = array (
+  'messageboard:board' => 'Bandexa',
+  'messageboard:viewall' => 'Ver todos',
+  'messageboard:postit' => 'Novo',
+  'messageboard:history' => 'Historial',
+  'messageboard:none' => 'Non tes ningún comentario na túa bandexa',
+  'messageboard:num_display' => 'Número de comentarios a mostrar',
+  'messageboard:desc' => 'Esta é a bandexa dos comentarios. Calquera, incluido ti, pode deixar un comentario no teu perfil.',
+  'messageboard:user' => 'na bandexa persoal de %s',
+  'messageboard:replyon' => 'responder a ',
+  'messageboard:posted' => 'O comentario foi escrito',
+  'messageboard:deleted' => 'O comentario foi borrado',
+  'messageboard:email:subject' => 'Tes un novo comentario na túa bandexa',
+  'messageboard:email:body' => '%s deixouche o seguinte comentario:
+
+%s
+
+Para ve-los comentarios na túa bandexa dos mensaxes, clica na seguinte ligazón:
+
+%s
+
+Para consulta-lo perfil de %s, clica nesta ligazón:
+
+%s
+
+Non respondas a esta mail, recorda que é o sistema quen cho enviou de forma automática. Se tes algún problema ou comentario sobre a rede, ponte en contacto coxs que a administran.',
+  'messageboard:blank' => 'Necesitas poñer algo na bandexa dos comentarios para envialo, non cres?',
+  'messageboard:notfound' => 'Baia oh, non atopo o que buscas. Téntao de novo ou ponte en contacto coxs que administran a rede.',
+  'messageboard:notdeleted' => 'O comentario non puido ser borrado, téntao de novo ou ponte en contacto coxs que administran a rede.',
+  'messageboard:somethingwentwrong' => 'Mimá, algo extrano pasou. Téntao de novo ou ponte en contacto coxs que administran a rede.',
+  'messageboard:failure' => 'Fallazo! O sistema non ten nin idea do que sucede. Téntao de novo ou ponte en contacto coxs que administran a rede.',
+);
+
+add_translation("gl", $gl);
+