1 files changed, 40 insertions, 44 deletions
diff --git a/languages/pt/pt.uservalidationbyemail.php b/languages/pt/pt.uservalidationbyemail.php
index 2687a4597..b5f002d6b 100644
--- a/languages/pt/pt.uservalidationbyemail.php
+++ b/languages/pt/pt.uservalidationbyemail.php
@@ -1,11 +1,8 @@
-<?php
-
-// Gerado pela extensão 'translationbrowser'  20110711-09:50:08 PM
-
-$portugues = array( 
-	 'admin:users:unvalidated'  =>  "Sem validação" , 
-	 'email:validate:subject'  =>  "%s por favor, confirme seu endereço de email para %s!" , 
-	 'email:validate:body'  =>  "Olá %s,
+<?php
+$pt = array (
+  'admin:users:unvalidated' => 'Sem validação',
+  'email:validate:subject' => '%s por favor, confirme seu endereço de email para %s!',
+  'email:validate:body' => 'Olá %s,
 
 Antes de você iniciar o uso da %, você deve confirmar seu endereço de email.
 
@@ -17,39 +14,38 @@ Se você não conseguir clicar no link, copie e cole o endereço para o navegado
 
 %s
 %s
-" , 
-	 'email:confirm:success'  =>  "Você já confirmou seu endereço de email!" , 
-	 'email:confirm:fail'  =>  "Seu endereço de email não pode ser confirmado..." , 
-	 'uservalidationbyemail:registerok'  =>  "Para ativar sua conta, por favor confirme seu endereço de email clicando no link que foi enviado para endereço de email que você registrou." , 
-	 'uservalidationbyemail:login:fail'  =>  "Sua conta não foi validada por isso ocorrem as falhas ao tentar entrar.  Outro email de validação foi enviado para você." , 
-	 'uservalidationbyemail:admin:no_unvalidated_users'  =>  "Nenhuma pessoa não validado." , 
-	 'uservalidationbyemail:admin:unvalidated'  =>  "Usuários não validados" , 
-	 'uservalidationbyemail:admin:user_created'  =>  "Registrados %s" , 
-	 'uservalidationbyemail:admin:resend_validation'  =>  "Validação re-enviada" , 
-	 'uservalidationbyemail:admin:validate'  =>  "Validar" , 
-	 'uservalidationbyemail:admin:delete'  =>  "Apagar" , 
-	 'uservalidationbyemail:confirm_validate_user'  =>  "Validar %s?" , 
-	 'uservalidationbyemail:confirm_resend_validation'  =>  "Re-envio email de validação para %s?" , 
-	 'uservalidationbyemail:confirm_delete'  =>  "Apagar %s?" , 
-	 'uservalidationbyemail:confirm_validate_checked'  =>  "Validar usuários marcados?" , 
-	 'uservalidationbyemail:confirm_resend_validation_checked'  =>  "Re-envio validação para usuários marcados?" , 
-	 'uservalidationbyemail:confirm_delete_checked'  =>  "Apagar usuários marcados?" , 
-	 'uservalidationbyemail:check_all'  =>  "Todos" , 
-	 'uservalidationbyemail:errors:unknown_users'  =>  "Usuários desconhecidos" , 
-	 'uservalidationbyemail:errors:could_not_validate_user'  =>  "Não foi possível validar usuário." , 
-	 'uservalidationbyemail:errors:could_not_validate_users'  =>  "Não foi possível validar todos usuários marcados." , 
-	 'uservalidationbyemail:errors:could_not_delete_user'  =>  "Não foi possível apagar usuário." , 
-	 'uservalidationbyemail:errors:could_not_delete_users'  =>  "Não foi possível apagar todos usuários marcados." , 
-	 'uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validation'  =>  "Não foi possível re-enviar solicitação de validação." , 
-	 'uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validations'  =>  "Não foi possível re-enviar solicitação de validação para usuários marcados." , 
-	 'uservalidationbyemail:messages:validated_user'  =>  "Usuário validado." , 
-	 'uservalidationbyemail:messages:validated_users'  =>  "Todos usuários marcados validados." , 
-	 'uservalidationbyemail:messages:deleted_user'  =>  "Usuário apagado." , 
-	 'uservalidationbyemail:messages:deleted_users'  =>  "Todos usuários marcados apagados." , 
-	 'uservalidationbyemail:messages:resent_validation'  =>  "Solicitação de validação re-enviada." , 
-	 'uservalidationbyemail:messages:resent_validations'  =>  "Solicitação de validação re-enviada para todos usuários marcados."
-); 
-
-add_translation('pt', $portugues); 
-
-?>
-\ No newline at end of file
+',
+  'email:confirm:success' => 'Você já confirmou seu endereço de email!',
+  'email:confirm:fail' => 'Seu endereço de email não pode ser confirmado...',
+  'uservalidationbyemail:registerok' => 'Para ativar sua conta, por favor confirme seu endereço de email clicando no link que foi enviado para endereço de email que você registrou.',
+  'uservalidationbyemail:login:fail' => 'Sua conta não foi validada por isso ocorrem as falhas ao tentar entrar.  Outro email de validação foi enviado para você.',
+  'uservalidationbyemail:admin:no_unvalidated_users' => 'Nenhuma pessoa não validado.',
+  'uservalidationbyemail:admin:unvalidated' => 'Usuários não validados',
+  'uservalidationbyemail:admin:user_created' => 'Registrados %s',
+  'uservalidationbyemail:admin:resend_validation' => 'Validação re-enviada',
+  'uservalidationbyemail:admin:validate' => 'Validar',
+  'uservalidationbyemail:admin:delete' => 'Apagar',
+  'uservalidationbyemail:confirm_validate_user' => 'Validar %s?',
+  'uservalidationbyemail:confirm_resend_validation' => 'Re-envio email de validação para %s?',
+  'uservalidationbyemail:confirm_delete' => 'Apagar %s?',
+  'uservalidationbyemail:confirm_validate_checked' => 'Validar usuários marcados?',
+  'uservalidationbyemail:confirm_resend_validation_checked' => 'Re-envio validação para usuários marcados?',
+  'uservalidationbyemail:confirm_delete_checked' => 'Apagar usuários marcados?',
+  'uservalidationbyemail:check_all' => 'Todos',
+  'uservalidationbyemail:errors:unknown_users' => 'Usuários desconhecidos',
+  'uservalidationbyemail:errors:could_not_validate_user' => 'Não foi possível validar usuário.',
+  'uservalidationbyemail:errors:could_not_validate_users' => 'Não foi possível validar todos usuários marcados.',
+  'uservalidationbyemail:errors:could_not_delete_user' => 'Não foi possível apagar usuário.',
+  'uservalidationbyemail:errors:could_not_delete_users' => 'Não foi possível apagar todos usuários marcados.',
+  'uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validation' => 'Não foi possível re-enviar solicitação de validação.',
+  'uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validations' => 'Não foi possível re-enviar solicitação de validação para usuários marcados.',
+  'uservalidationbyemail:messages:validated_user' => 'Usuário validado.',
+  'uservalidationbyemail:messages:validated_users' => 'Todos usuários marcados validados.',
+  'uservalidationbyemail:messages:deleted_user' => 'Usuário apagado.',
+  'uservalidationbyemail:messages:deleted_users' => 'Todos usuários marcados apagados.',
+  'uservalidationbyemail:messages:resent_validation' => 'Solicitação de validação re-enviada.',
+  'uservalidationbyemail:messages:resent_validations' => 'Solicitação de validação re-enviada para todos usuários marcados.',
+);
+
+add_translation("pt", $pt);
+