aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/es/es.blog.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/es/es.blog.php')
-rw-r--r--languages/es/es.blog.php120
1 files changed, 55 insertions, 65 deletions
diff --git a/languages/es/es.blog.php b/languages/es/es.blog.php
index e198ffa92..6ae2b1f5c 100644
--- a/languages/es/es.blog.php
+++ b/languages/es/es.blog.php
@@ -1,69 +1,59 @@
-<?php
-/**
- * Blog Spanish language file.
- *
- */
-
-$spahish = array(
- 'blog' => 'Blogs',
- 'blog:blogs' => 'Blogs',
- 'blog:revisions' => 'Revisiones',
- 'blog:archives' => 'Archivos',
- 'blog:blog' => 'Blog',
- 'item:object:blog' => 'Blogs',
-
- 'blog:title:user_blogs' => 'Blogs de %s',
- 'blog:title:all_blogs' => 'Todos los blogs del sitio',
- 'blog:title:friends' => 'Blogs de amigos',
-
- 'blog:group' => 'Blog del grupo',
- 'blog:enableblog' => 'Habilitar blog del grupo',
- 'blog:write' => 'Agregar una entrada al blog',
-
- // Editing
- 'blog:add' => 'Agregar una entrada al blog',
- 'blog:edit' => 'Editar entrada del blog',
- 'blog:excerpt' => 'Extracto',
- 'blog:body' => 'Cuerpo',
- 'blog:save_status' => 'Guardado: ',
- 'blog:never' => 'Nunca',
-
- // Statuses
- 'blog:status' => 'Estado',
- 'blog:status:draft' => 'Borrador',
- 'blog:status:published' => 'Publicado',
- 'blog:status:unsaved_draft' => 'Borrador no guardado',
- 'blog:revision' => 'Revisi&oacute;n',
- 'blog:auto_saved_revision' => 'Revisi&oacute;n guardada automaticamente',
- // messages
- 'blog:message:saved' => 'Entrada del blog guardada.',
- 'blog:error:cannot_save' => 'No se pudo guardar la entrada del blog.',
- 'blog:error:cannot_write_to_container' => 'No posee los permisos necesarios para a&ntilde;adir el blog al grupo.',
- 'blog:error:post_not_found' => 'Esta entrada ha sido quitada, es inv&aacute;lida, o no tiene los permisos necesarios para poder verla.',
- 'blog:messages:warning:draft' => 'Hay un borrador sin guardar para esta entrada!',
- 'blog:edit_revision_notice' => '(Versi&oacute;n anterior)',
- 'blog:message:deleted_post' => 'Entrada del blog eliminada.',
- 'blog:error:cannot_delete_post' => 'No se pudo eliminar la entrada del blog.',
- 'blog:none' => 'No hay entradas en el blog',
- 'blog:error:missing:title' => 'Debe ingresar un t&iacute;tulo para el blog!',
- 'blog:error:missing:description' => 'Debe ingresar el cuerpo de su blog!',
- 'blog:error:cannot_edit_post' => 'La publicaci&oacute;n no existe o no posee los permisos necesarios sobre ella.',
- 'blog:error:revision_not_found' => 'No se pudo encontrar la revisi&oacute;n.',
-
- // river
- 'river:create:object:blog' => '%s public&oacute; una entrada en el blog %s',
- 'river:comment:object:blog' => '%s coment&oacute; en el blog %s',
-
- // notifications
- 'blog:newpost' => 'Una nueva entrada de blog',
-
- // widget
- 'blog:widget:description' => 'Mostrar las &uacute;ltimas entradas de blog',
- 'blog:moreblogs' => 'M&aacute;s entradas de blog',
- 'blog:numbertodisplay' => 'Cantidad de entradas de blog a mostrar',
- 'blog:noblogs' => 'No hay entradas de blog'
+<?php
+$es = array (
+ 'blog:notification' => '%s ha escrito una nueva entrada de blog.
+
+%s
+%s
+
+Puedes verla y comentar en ella en:
+%s',
+ 'blog' => 'Blogs',
+ 'blog:blogs' => 'Blogs',
+ 'blog:revisions' => 'Revisiones',
+ 'blog:archives' => 'Archivos',
+ 'blog:blog' => 'Blog',
+ 'item:object:blog' => 'Blogs',
+ 'blog:title:user_blogs' => 'Blogs de %s',
+ 'blog:title:all_blogs' => 'Todos los blogs del sitio',
+ 'blog:title:friends' => 'Blogs de amigos',
+ 'blog:group' => 'Blog del grupo',
+ 'blog:enableblog' => 'Habilitar blog del grupo',
+ 'blog:write' => 'Agregar una entrada al blog',
+ 'blog:add' => 'Agregar una entrada al blog',
+ 'blog:edit' => 'Editar entrada del blog',
+ 'blog:excerpt' => 'Extracto',
+ 'blog:body' => 'Cuerpo',
+ 'blog:save_status' => 'Guardado: ',
+ 'blog:never' => 'Nunca',
+ 'blog:status' => 'Estado',
+ 'blog:status:draft' => 'Borrador',
+ 'blog:status:published' => 'Publicado',
+ 'blog:status:unsaved_draft' => 'Borrador no guardado',
+ 'blog:revision' => 'Revisi&oacute;n',
+ 'blog:auto_saved_revision' => 'Revisi&oacute;n guardada automaticamente',
+ 'blog:message:saved' => 'Entrada del blog guardada.',
+ 'blog:error:cannot_save' => 'No se pudo guardar la entrada del blog.',
+ 'blog:error:cannot_write_to_container' => 'No posee los permisos necesarios para a&ntilde;adir el blog al grupo.',
+ 'blog:error:post_not_found' => 'Esta entrada ha sido quitada, es inv&aacute;lida, o no tiene los permisos necesarios para poder verla.',
+ 'blog:messages:warning:draft' => 'Hay un borrador sin guardar para esta entrada!',
+ 'blog:edit_revision_notice' => '(Versi&oacute;n anterior)',
+ 'blog:message:deleted_post' => 'Entrada del blog eliminada.',
+ 'blog:error:cannot_delete_post' => 'No se pudo eliminar la entrada del blog.',
+ 'blog:none' => 'No hay entradas en el blog',
+ 'blog:error:missing:title' => 'Debe ingresar un t&iacute;tulo para el blog!',
+ 'blog:error:missing:description' => 'Debe ingresar el cuerpo de su blog!',
+ 'blog:error:cannot_edit_post' => 'La publicaci&oacute;n no existe o no posee los permisos necesarios sobre ella.',
+ 'blog:error:revision_not_found' => 'No se pudo encontrar la revisi&oacute;n.',
+ 'river:create:object:blog' => '%s public&oacute; una entrada en el blog %s',
+ 'river:comment:object:blog' => '%s coment&oacute; en el blog %s',
+ 'blog:newpost' => 'Una nueva entrada de blog',
+ 'blog:widget:description' => 'Mostrar las &uacute;ltimas entradas de blog',
+ 'blog:moreblogs' => 'M&aacute;s entradas de blog',
+ 'blog:numbertodisplay' => 'Cantidad de entradas de blog a mostrar',
+ 'blog:noblogs' => 'No hay entradas de blog',
);
-add_translation('es', $spahish);
+add_translation("es", $es);
+