diff options
45 files changed, 1365 insertions, 548 deletions
diff --git a/languages/ca/ca.blog.php b/languages/ca/ca.blog.php index 2d483b4a2..37df7ddef 100644 --- a/languages/ca/ca.blog.php +++ b/languages/ca/ca.blog.php @@ -1,5 +1,12 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'blog:notification' => '%s ha escrit un nou missatge del blog. + +%s +%s + +Veure i comentar el nou missatge: +%s', 'blog' => 'Blogs', 'blog:blogs' => 'Blogs', 'blog:revisions' => 'Revisions', @@ -27,7 +34,6 @@ $ca = array ( 'blog:message:saved' => 'Entrada del blog desada.', 'blog:error:cannot_save' => 'No s´ha pogut desar l´entrada del blog.', 'blog:error:cannot_write_to_container' => 'No té els permisos necessaris per afegir el blog al grup.', - 'blog:error:post_not_found' => 'Aquesta entrada ha estat suprimida, no es vàlida o no té els permisos necessaris per poder-la veure.', 'blog:messages:warning:draft' => 'Hi ha un esborrany sense desar per aquesta entrada!', 'blog:edit_revision_notice' => '(Versió anterior)', 'blog:message:deleted_post' => 'Entrada del blog eliminada.', @@ -45,6 +51,4 @@ $ca = array ( 'blog:numbertodisplay' => 'Quantitat d´entrades del blog a mostrar', 'blog:noblogs' => 'No hi ha entrades del blog', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.bookmarks.php b/languages/ca/ca.bookmarks.php index 70fbadc96..f5f2d0955 100644 --- a/languages/ca/ca.bookmarks.php +++ b/languages/ca/ca.bookmarks.php @@ -1,5 +1,21 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'bookmarks:edit' => 'Edita el marcador', + 'bookmarks:owner' => 'Marcador de %s', + 'bookmarks:none' => 'No hi ha adreces d\'interès', + 'bookmarks:notification' => '%s ha afegit una nova adreça d\'interès: + +%s - %s +%s + +Veure i comentar al nou marcador: +%s', + 'river:create:object:bookmarks' => '%s ha marcat %s', + 'river:comment:object:bookmarks' => '%s ha comentat l\'adreça d\'interès %s', + 'bookmarks:nogroup' => 'Aquest grup no té cap adreça d\'interès encara', + 'bookmarks:no_title' => 'Sense títol', + 'bookmarks:save:failed' => 'No es pot desar l\'adreça d\'interès. Siusplau, torna-ho a provar.', + 'bookmarks:save:invalid' => 'L\'adreça del marcador és invàlida i no pot ser desada', 'bookmarks' => 'Adreces d\'interès', 'bookmarks:add' => 'Nova adreça d\'interès', 'bookmarks:friends' => 'Adreces d\'interès de les amistats', @@ -30,9 +46,6 @@ $ca = array ( 'bookmarks:bookmarklet:description:conclusion' => 'Aleshores podràs desar qualsevol pàgina que visitis simplement prement-la cada cop.', 'bookmarks:save:success' => 'S\'ha afegit correctament.', 'bookmarks:delete:success' => 'S\'ha esborrat correctament.', - 'bookmarks:save:failed' => 'No es pot desar l\'adreça interés. Siusplau, torna-ho a provar.', 'bookmarks:delete:failed' => 'No es pot esborrar l\'adreça d\'interés. Siusplau, torna-ho a provar.', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.core.php b/languages/ca/ca.core.php index be172df76..cbde71bcd 100644 --- a/languages/ca/ca.core.php +++ b/languages/ca/ca.core.php @@ -1,10 +1,368 @@ <?php -$ca = array ( - 'login:empty' => 'El nom d\'habitant/correu-e i la contrasenya són necessaris.', +$language = array ( + 'login' => 'Inicia sessió', + 'loginok' => 'Has iniciat sessió', + 'loginerror' => 'Ha fallat alguna cosa en iniciar la sessió. Verifica les teves credencials i torna-ho a intentar', + 'login:empty' => 'El nom d\'usuària/correu-e i la contrasenya són necessaris.', + 'auth:nopams' => 'Error intern. No hi ha un mètode d\'autenticació d\'usuàries instal·lat', + 'logout' => 'Tanca sessió', + 'logouterror' => 'No s´ha pogut tancar la sessió. Si us plau, torna-ho a intentar', + 'loggedinrequired' => 'Has d´estar identificada per poder veure aquesta pàgina', + 'adminrequired' => 'Has de ser una administradora per poder veure aquesta pàgina', + 'membershiprequired' => 'Has de ser membre del grup per poder veure aquesta pàgina', + 'exception:contact_admin' => 'Un error irreparable ha succeït i s\'ha fet l\'informe. Contacta l\'administradora del lloc amb la següent informació:', + 'actionunauthorized' => 'No estàs autoritzada per realitzar aquesta acció', + 'InstallationException:SiteNotInstalled' => 'No s´ha pogut processar la sol·licitud. El lloc no està configurat o la base de dades ha caigut', + 'DatabaseException:WrongCredentials' => 'No s´ha pogut connectar a la base de dades amb aquestes credencials. Verifica l´arxiu de configuració', + 'DatabaseException:NoConnect' => 'No es pot consultar la base de dades \'%s\'. Si un plau, verifica que aquesta base de dades existeixi i que tinguis els permisos corresponents', + 'DatabaseException:InvalidDBLink' => 'S\'ha perdut la connexió a la base de dades', + 'PluginException:MisconfiguredPlugin' => '%s (guid: %s) és una extensió desconfigurada que ha estat deshabilitada. Si us plau, revisa la Wiki d´Elgg per ampliar la informació (http://docs.elgg.org/wiki/)', + 'ElggPlugin:Exception:CannotIncludeFile' => 'No es pot incloure %s per a l\'extensióin %s (guid: %s) a %s. Verifica els permisos!', + 'ElggPlugin:Exception:CannotRegisterViews' => 'No es pot carregar el directori "views" per a l\'extensió %s (guid: %s) en %s. Verifica els permisos!', + 'ElggPlugin:Exception:CannotRegisterLanguages' => 'No poden registrar-se idiomes per a l\'extensió %s (guid: %s) a %s. Verifica els permisos!', + 'ElggPlugin:Dependencies:Suggests' => 'Suggereix', + 'InvalidParameterException:GUIDNotForExport' => 'No s´ha especificat un GUID durant l´exportació. Això no hauria de succeir.', + 'InvalidParameterException:UnexpectedODDClass' => 'import() ha passat una classe ODD inesperada', + 'InstallationException:TypeNotSupported' => 'No es reconeix el tipus %s. Això indica un error en la instal·lació causat, probablement, per una actualizació incompleta.', + 'ImportException:NoGUID' => 'S´ha creat una nova entitat sense GUID. Això no pot passar.', + 'ImportException:GUIDNotFound' => 'No s´ha pogut trobar l´entitat \'%d\'.', + 'ImportException:NoODDElements' => 'No s´han trobat elements OpenDD per a la importació. La importació ha fallat.', + 'ImportException:NotAllImported' => 'No s´han importat tots els elements.', + 'IOException:MissingFileName' => 'Has d´especificar un nom abans d´obrir un arxiu.', + 'ClassNotFoundException:NotFoundNotSavedWithFile' => 'No s´ha pogut carregar la classe de repositori %s per a l´arxiu %u', + 'NotificationException:NoNotificationMethod' => 'No s´ha especificat un mètode de notificació.', + 'NotificationException:NoHandlerFound' => 'No s´ha trobat un controlador \'%s\' o no és executable.', + 'DatabaseException:UnspecifiedQueryType' => 'Tipus de consulta no reconegut o no especificat.', + 'DatabaseException:NoTablesSpecified' => 'No s´han especificat les taules per a la consulta.', + 'InvalidParameterException:NoEntityFound' => 'No es troba l´entitat. Pot ser que no existeixi o que no tingui els premisos necessaris sobre ella.', + 'InvalidParameterException:GUIDNotFound' => 'No s´ha pogut trobar el GUID: %s, o no hi té accés.', + 'InvalidParameterException:CanNotExportType' => 'Ens sap greu, l´exportació de \'%s\' no es troba implementada', + 'APIException:ApiResultUnknown' => 'Els resultats de l´API no són coneguts. Això no pot passar.', + 'ConfigurationException:NoSiteID' => 'No s´ha especificat una ID del lloc.', + 'SecurityException:APIAccessDenied' => 'Ens sap greu, l´accés a l´API ha estat deshabilitat per part de l´administradora.', + 'SecurityException:NoAuthMethods' => 'No s´han trobat mètodes d´identificació per processar la sol·licitud.', + 'SecurityException:ForwardFailedToRedirect' => 'La redirecció no pot ser feta ja que hi ha capçaleres que ja s\'han enviat. S\'ha detingut l\'execució per seguretat. Mira a http://docs.elgg.org/ per trobar més informació.', + 'APIException:ParameterNotArray' => '%s no és un Array.', + 'APIException:InvalidParameter' => 'S´ha trobat un paràmetre no vàlid per a \'%s\' en el mètode \'%s\'.', + 'APIException:UserAuthenticationFailed' => 'La crida al mètode ha fallat en la identificació de la usuària', + 'SecurityException:AuthTokenExpired' => 'El token d´identificació no es troba o ha caducat.', + 'APIException:TemporalDrift' => 'X-Elgg-time és molt llunyà en el passat o en el futur. Error Epoch.', + 'SecurityException:InvalidPostHash' => 'Hash de POST data no vàlid - S´esperava %s, però s´ha rebut %s.', + 'SecurityException:DupePacket' => 'Signatura de paquet vista abans.', + 'SecurityException:InvalidAPIKey' => 'Clau API no vàlida o perduda.', + 'NotImplementedException:CallMethodNotImplemented' => 'No se suporta la crida al mètode \'%s\'.', + 'NotImplementedException:XMLRPCMethodNotImplemented' => 'Crida al mètode XML-RPC \'%s\' no implementada.', + 'InvalidParameterException:UnexpectedReturnFormat' => 'La crida al mètode \'%s\' ha tingut un resultat inesperat.', + 'PluginException:NoPluginName' => 'No s´ha pogut trobar el nom de l\'extensió', + 'SecurityException:authenticationfailed' => 'No s´ha pogut identificar l´usuària', + 'CronException:unknownperiod' => '%s no és un període recognoscible.', + 'SecurityException:deletedisablecurrentsite' => 'No es pot eliminar o deshabilitar el lloc que estàs veient en aquests moments!', + 'LoginException:BannedUser' => 'Has estat bloquejada en aquest lloc i no pots accedir-hi', + 'LoginException:UsernameFailure' => 'No pots entrar. Si us plau, revisa el teu nom d\'usuària/correu-e i clau d\'accés.', + 'LoginException:AccountLocked' => 'El teu compte ha estat bloquejat perquè ha superat el nombre permès d´intents d´iniciar la sessió.', + 'LoginException:ChangePasswordFailure' => 'Ha fallat la verificació de la clau d\'accés.', + 'deprecatedfunction' => 'Alerta: aquest codi utilitza la funció obsoleta \'%s\' que no és compatible amb aquesta versió d´Elgg', + 'pageownerunavailable' => 'Alerta: l´administradora de la pàgina %d no es troba accessible!', + 'error:missing_data' => 'Falta alguna informació a la teva petició', + 'auth.gettoken' => 'Aquesta crida API permet a l´usuària obtenir un token d´identificació que es pot usar per identificar futures crides API. S´ha d´enviar com a paràmetre auth_token', + 'username' => 'Nom d´usuària', + 'loginusername' => 'Nom d\'usuària o correu-e', + 'admin_option' => 'Fer administradora a aquesta usuària?', + 'LOGGED_IN' => 'Usuàries en línia', + 'dashboard:nowidgets' => 'El teu escriptoril et permet seguir l´activitat i el contingut que t´interessen d´aquest lloc', + 'widgets:add:description' => 'Clica el botó del giny que t´interessa per afegir-lo a la pàgina.', + 'widgets:save:success' => 'El giny s´ha desat correctament.', + 'widgets:save:failure' => 'No s´ha pogut desar el giny. Si us plau, intenti-ho una altra vegada.', + 'user' => 'Usuària', + 'item:user' => 'Usuàries', + 'friends' => 'Amigues', + 'friends:yours' => 'Les teves amigues', + 'friends:owned' => 'Amigues de %s', + 'friend:add' => 'Nova amiga', + 'friend:remove' => 'Esborrar amiga', + 'friends:add:successful' => '%s ha estat afegida com a amiga.', + 'friends:add:failure' => 'No s´ha pogut afegir %s com a amiga.', + 'friends:remove:successful' => 'S´ha esborrat %s de les teves amigues.', + 'friends:remove:failure' => 'No s´ha pogut esborrar %s de les teves amigues.', + 'friends:none' => 'Aquesta usuària no té cap amiga encara.', + 'friends:none:you' => 'Encara no tens cap amiga.', + 'friends:none:found' => 'No s´ha trobat cap amiga.', + 'friends:of:none' => 'Ningú no ha afegit aquesta usuària com a amiga.', + 'friends:of:none:you' => 'Ningú no t´ha afegit com a amiga. Pots començar a afegir contingut i completar el teu perfil perquè la gent et trobi.', + 'friends:of:owned' => 'Gent que s\'ha fet amiga de %s', + 'friends:of' => 'Amigues de', + 'friends:collections' => 'Col·leccions d\'amigues', + 'friends:collections:add' => 'Nova col·lecció d\'amigues', + 'friends:addfriends' => 'Seleccionar amigues', + 'friends:collectionfriends' => 'Amigues en aquesta col·lecció', + 'friends:nocollectionname' => 'Has de posar un nom a la col·lecció abans de crear-la', + 'avatar:remove' => 'Elimina el teu avatar i restableix l\'icona predefinida', + 'avatar:remove:success' => 'S\'ha eliminat l\'avatar correctament', + 'avatar:remove:fail' => 'Error en eliminar l\'avatar', + 'profile:explainchangefields' => 'Pots substituir els camps de perfil que hi ha amb d´altres creats per tu si utilitzes el formulari de sota. + + Ingressa un nou camp de perfil. Per exemple, \'Equip favorit\'. Després, selecciona el tipus de camp. Per exemple, \'text, url, etiquetes\'. Fes clic al botó \'Afegir\'. Per tornar a ordenar els camps, arrossega el control al costat de l´etiqueta del camp. Per editar l´etiqueta del camp, fes clic al text de l´etiqueta. + +Pots tornar a la disposició original del perfil en qualsevol moment, però perdràs la informació creada en els camps personalitzats del perfil fins al moment.', + 'profile:field_too_long' => 'No pots desar la informació del perfil perquè la secció "%s" és massa llarga.', + 'profile:noaccess' => 'No tens permisos per editar aquest perfil', + 'river' => 'Activitat', + 'river:friend:user:default' => '%s ara és amiga de %s', + 'river:noaccess' => 'No tens permís per veure aquest element.', + 'riveritem:single:user' => 'una usuària', + 'riveritem:plural:user' => 'algunes usuàries', + 'river:update' => 'Actualitzar per %s', + 'river:delete:success' => 'L\'activitat ha estat eliminada', + 'river:delete:fail' => 'No es pot eliminar l\'activitat', + 'river:widgets:friends' => 'Activitat de les amigues', + 'notifications:methods' => 'Si us plau, indica els mètodes que vols habilitar.', + 'notifications:usersettings:save:ok' => 'La teva configuració de notificacions s´ha guardat correctament.', + 'notifications:usersettings:save:fail' => 'Hi ha hagut un error a l´hora de desar la configuració de notificacions', + 'user.notification.get' => 'Retornar la configuració de notificacions per a una usuària en concret.', + 'user.notification.set' => 'Establir la configuració de notificacions per a una usuàri en concret.', + 'users:searchtitle' => 'Cercar per usuàries: %s', + 'tag:search:startblurb' => 'Elements amb etiquetes que coincideixin amb \'%s\':', + 'user:search:startblurb' => 'Usuàries que coincideixin amb \'%s\':', + 'userpicker:only_friends' => 'Només amigues', + 'registerok' => 'T´has registrat correctament per a %s', + 'registerbad' => 'No t´has pogut registrar per culpa d´una errada desconeguda.', + 'registerdisabled' => 'L´administradora del sistema ha deshabilitat el registre', + 'registration:notemail' => 'No has ingressat una adreça de correu vàlida', + 'registration:userexists' => 'El nom d\'usuària ja existeix', + 'registration:usernametooshort' => 'El nom d\'usuària ha de tenir, com a mínim, %u caràcters', + 'registration:usernametoolong' => 'El teu nom d\'usuària és massa llarg. Pot tenir un màxim de %u caràcters.', + 'registration:passwordtooshort' => 'La contrasenya ha de tenir, com a mínim, %u caràcters.', + 'registration:dupeemail' => 'Aquesta adreça de correu ja està registrada.', + 'registration:invalidchars' => 'Ens sap greu, el teu nom d\'usuària té caràcters no vàlids: %s. Aquests són tots els caràcters que estan invalidats: %s', + 'registration:emailnotvalid' => 'Ens sap greu, l\'adreça de correu que has ingressat no és vàlida en el sistema', + 'registration:passwordnotvalid' => 'Ens sap greu, la contrasenya que has ingressat no és vàlida en el sistema', + 'registration:usernamenotvalid' => 'Ens sap greu, el nom d\'usuària que has ingressat no és vàlid en el sistema', + 'adduser' => 'Afegir usuària', + 'adduser:ok' => 'S\'ha afegit correctament una nova usuària.', + 'adduser:bad' => 'No s\'ha pogut afegir la nova usuària.', + 'user:name:success' => 'S\'ha modificat correctament el teu nom a la xarxa.', + 'user:name:fail' => 'No s\'ha pogut modificar el teu nom a la xarxa. Si us plau, assegura\'t que no és massa llarg i torna-ho a intentar.', + 'user:password:fail' => 'No s\'ha pogut modificar la contrasenya a la xarxa', + 'user:password:fail:incorrect_current_password' => 'Has introduït malament la contrasenya actual.', + 'user:resetpassword:unknown_user' => 'Usuària no vàlida.', + 'user:resetpassword:reset_password_confirm' => 'Quan modifiquis la contrasenya, t\'enviarem la nova a l´adreça de correu registrada.', + 'user:set:language' => 'Configuració d\'idioma', + 'user:language:label' => 'El teu idioma', + 'user:language:success' => 'S\'ha actualitzat la configuració d\'idioma.', + 'user:language:fail' => 'No s\'ha pogut actualitzar la configuració d\'idioma.', + 'user:username:notfound' => 'No s\'ha trobat la usuària %s', + 'user:password:resetreq:success' => 'Sol·licitud de nova contrasenya confirmada. T\'hem enviat un correu electrònic', + 'user:password:resetreq:fail' => 'No s\'ha pogut sol·lictar una nova contrasenya.', + 'user:password:text' => 'Per sol·licitar una nova contrasenya, ingressa el teu nom d\'usuària i fes clic al botó de sota.', + 'user:persistent' => 'Recorda\'m', + 'admin:configuration:success' => 'La teva configuració ha estat desada', + 'admin:configuration:fail' => 'No s\'ha pogut desar la teva configuració', + 'admin:configuration:dataroot:relative_path' => 'No es pot posar "%s" com a dataroot perquè no és una ruta absoluta.', + 'admin:description' => 'El panell d\'administració et permetrà organitzar tots els aspectes del sistema, des de la gestió d\'usuàries fins al comportament de les extensions. Selecciona una opció a sota per començar.', + 'admin:appearance' => 'Aparença', + 'admin:users' => 'Usuàries', + 'admin:users:online' => 'Actualment en línia', + 'admin:users:add' => 'Afegeix una nova usuària', + 'admin:users:description' => 'Aquest panell d\'administració et permetrà gestionar la configuració d\'usuàries de la xarxa. Selecciona una opció a sota per començar.', + 'admin:users:adduser:label' => 'Clica aquí per afegir una nova usuària...', + 'admin:users:opt:linktext' => 'Configura les usuàries...', + 'admin:users:opt:description' => 'Configurar usuàries i informació de comptes.', + 'admin:users:find' => 'Trobar', + 'admin:settings:advanced' => 'Configuració avançada', + 'admin:site:description' => 'Aquest panell d\'administració et permetrà gestionar la configuració global de la xarxa. Selecciona una opció a sota per començar.', + 'admin:site:opt:linktext' => 'Configurar lloc...', + 'admin:site:access:warning' => 'Les modificacions en el control dels acessos només tindran impacte en els acessos futurs.', + 'admin:widget:online_users' => 'Usuàries en línia', + 'admin:widget:online_users:help' => 'Llista de les usuàries actuals del lloc', + 'admin:widget:content_stats:help' => 'Seguiment del contingut creat per les usuàries de la xarxa', + 'admin:widget:admin_welcome:admin_overview' => 'Pots navegar per l\'àrea d\'administració amb el menú de la dreta. Està organitzat per aquestes tres seccions: +<dl> +<dt>Administra</dt><dd>Les tasques del dia a dia com el contingut denunciat, mirar qui és en línia, les estadístiques.</dd> +<dt>Configura</dt><dd>Tasques ocasionals com canviar el nom del lloc o activar una extensió.</dd> +<dt>Desenvolupa</dt><dd>Per a les desenvolupadores que estan construint extensions o dissenyant temes (Requereix que l\'extensió developer estigui activa.)</dd> +</dl>', + 'admin:widget:admin_welcome:outro' => '<br>Assegura\'t de verificar els recursos disponibles als enllaços a peu de pàgina i gràcies per utilitzar Elgg!', + 'admin:widget:control_panel:help' => 'Proveeix d\'accés fàcil als controls comuns', + 'admin:footer:manual' => 'Manual d\'qdministració', + 'admin:plugins:category:nonbundled' => 'No inclosa', + 'plugins:disabled' => 'Les extensions no s\'estan carregant perquè hi ha un arxiu anomenat "disabled" al directori.', + 'plugins:usersettings:save:ok' => 'La configuració de la usuària per a l\'extensió %s s\'ha desat correctament', + 'admin:plugins:description' => 'Aquest panell et permetrà controlar i configurar les eines instal·lades al seu lloc.', + 'admin:plugins:label:repository' => 'Codi', + 'admin:plugins:label:bugtracker' => 'Informar d\'això', + 'admin:plugins:label:donate' => 'Donar', + 'admin:plugins:warning:unmet_dependencies' => 'Aquesta extensió té dependències desconegudes i no s´activarà. Consulta les dependències a baix per ampliar la informació', + 'admin:plugins:warning:invalid' => '%s no és una extensió d\'Elgg vàlida', + 'admin:plugins:warning:invalid:check_docs' => 'Verifica <a href="http://docs.elgg.org/Invalid_Plugin">la documentació de l\'Elgg</a> amb consells per solucionar problemes.', + 'admin:statistics:description' => 'Això és un resum de les estadístiques del lloc. Si necessites estadístiques més avançades, disposes d´una funcionalitat d\'adminsitració professional', + 'admin:statistics:opt:description' => 'Veure informació estadística sobre usuàries i objectes en el lloc', + 'admin:statistics:label:numusers' => 'Quantitat d´usuàries', + 'admin:statistics:label:numonline' => 'Quantitat d´usuàries connectades', + 'admin:statistics:label:onlineusers' => 'Usuàries connectades ara mateix', + 'admin:statistics:label:version:release' => 'Alliberament', + 'admin:server:label:post_max_size' => 'Mida màxima del POST', + 'admin:server:label:upload_max_filesize' => 'Mida màxima de la pujada', + 'admin:server:warning:post_max_too_small' => '(Nota: post_max_size ha de ser més gran que aquest valor per suportar càrregues d\'aquesta mida)', + 'admin:user:label:search' => 'Trobar usuàries:', + 'admin:user:ban:no' => 'No pot bloquejar aquesta usuària', + 'admin:user:ban:yes' => 'Usuària bloquejada', + 'admin:user:unban:no' => 'No es pot desbloquejar aquesta usuària', + 'admin:user:unban:yes' => 'Usuària desbloquejada', + 'admin:user:delete:no' => 'No es pot eliminar aquesta usuària', + 'admin:user:delete:yes' => 'La usuària %s ha estat eliminada', + 'admin:user:self:delete:no' => 'No pots eliminar-te a tu mateixa', + 'admin:user:resetpassword:yes' => 'Contrasenya restablerta. Es notificarà a l´usuària.', + 'admin:user:resetpassword:no' => 'No és possible restablir la contrasenya.', + 'admin:user:makeadmin:yes' => 'La usuària s\'ha convertit en administradora.', + 'admin:user:makeadmin:no' => 'No s\'ha pogut convertir la usuària en administradora', + 'admin:user:removeadmin:yes' => 'La usuària ja no és administradora', + 'admin:user:removeadmin:no' => 'No es poden eliminar els privilegis d\'administradora a aquesta usuària.', + 'admin:add_menu_item:description' => 'Completa el nom per mostrar i l´adreça URL per afegir un element de menú personalizat', + 'admin:default_widgets:instructions' => 'Afegir, esborrar, moure i configurar els giny per defecte a la pàgina de giny seleccionada. Aquests canvis només tindran efecte en les noves usuàries', + 'usersettings:description' => 'El panell de configuració permet parametritzar les teves preferències personals, des de l\'administració d\'usuàries al comportament de les extensions. Selecciona una opció a sota per començar.', + 'usersettings:statistics' => 'Les teves estadístiques', + 'usersettings:statistics:opt:description' => 'Veure informació estadística \'´usuàries i d\'objectes a la xarxa', + 'usersettings:user' => 'Les teves preferències', + 'usersettings:user:opt:description' => 'Això et permetrà establir les teves preferències.', + 'usersettings:user:opt:linktext' => 'Modificar les teves preferències', + 'usersettings:plugins:opt:description' => 'Preferències de configuració per a les teves eines actives', + 'usersettings:plugins:opt:linktext' => 'Configura les teves eines', + 'usersettings:plugins:description' => 'Aquest panell et permetrà establir les teves preferències personals per les eines habilitades per l\'administradora del sistema.', + 'usersettings:statistics:label:numentities' => 'El teu contingut', + 'usersettings:statistics:yourdetails' => 'Els teus detalls', + 'river:friends' => 'Activitat de les amigues', + 'friends:widget:description' => 'Mostra alguna de les teves amigues.', + 'friends:num_display' => 'Quantitat d\'amigues a mostrar', + 'saving' => 'Desant...', + 'remove' => 'Eliminar', + 'revert' => 'Revertir', + 'back' => 'Enrere', + 'makeadmin' => 'Fer administradora', + 'removeadmin' => 'Esborrar administradora', + 'active' => 'Activa', + 'content:latest:blurb' => 'Opcionalment, clica aquí per veure el contingut més recent de tota la xarxa', + 'question:areyousure' => 'Estàs segur?', + 'on' => 'Encès', + 'off' => 'Apagat', + 'deleteconfirm' => 'Està segur de voler eliminar aquest objecte?', + 'deleteconfirm:plural' => 'Estàs segur de voler eliminar aquests objectes?', + 'fileexists' => 'L\'arxiu ja ha estat carregat. Per substituir-lo, selecciona:', + 'useradd:subject' => 'Compte d´usuària creat', + 'useradd:body' => '%s, + +El teu compte d´usuària ha estat creat a %s. Per iniciar la sessió visita: + +%s + +i inicia sessió amb les següents credencials: + +Usuària: %s +Contrasenya: %s + +Un cop identificada, et recomanem que modifiquis la teva contrasenya.', + 'systemmessages:dismiss' => 'clica per tancar', + 'installation:dataroot:warning' => 'Has de crear aquest directori manualment. S\'ha de trobar en un directori diferent al de la instal·lació d\'Elgg', + 'installation:sitepermissions' => 'Permisos d\'accés per defecte:', + 'installation:debug' => 'El mode Debug proveeix informació extra que es pot utilizar per evaluar eventualitats. Pot fer més lent el funcionament del sistema i s\'ha d\'utilitzar només quan es detectin problemes:', + 'installation:debug:error' => 'Mostra només errors crítics', + 'installation:debug:warning' => 'Mostra només alertes crítiques', + 'installation:debug:notice' => 'Mostra totes les errades, alertes i informacions d´esdeveniments', + 'installation:registration:description' => 'El registre d\'usuàries està actiu per defecte. Desactiva\'l si no vols que es puguin registrar noves usuàries.', + 'installation:registration:label' => 'Permet que es registrin noves usuàries', + 'installation:walled_garden:description' => 'Habilitar el lloc perquè s´executi com una xarxa privada. Això impedirà a usuàries no registrats visualitzar qualsevol pàgina del lloc, excepte les establertes com a públiques', + 'installation:walled_garden:label' => 'Restringeix les pàgines a les usuàries connectades.', + 'installation:httpslogin' => 'Habilitar aquesta opció perquè les usuàries s´identifiquin mitjançant HTTPS. Necessitaràs habilitar HTTPS també al servidor perquè funcioni', + 'installation:view' => 'Ingressa la vista que es visualitzará per defecte en el lloc o deixa-ho en blanc per la vista per defecte (si tens dubtes, deixa-ho per defecte):', + 'installation:allow_user_default_access:description' => 'Si se selecciona, es permetrà a les usuàries establir el seu nivell d´accés per defecte i pot sobreescriure els nivells d´accés del sistema', + 'installation:allow_user_default_access:label' => 'Permetre l\'accés per defecte de les usuàries', + 'installation:simplecache:description' => 'La memòria cau simple augmenta el rendiment perquè emmagatzema contingut estàtic, com fulls CSS i arxius JavaScript. Habitualment es desitja que aquesta opció estigui activada.', + 'installation:simplecache:label' => 'Utilitzar memòria cau simple (recomanat)', + 'installation:systemcache:description' => 'La memòria cau del sistema disminueix el temps de càrrega de l\'Elgg posant les dades a arxius.', + 'installation:systemcache:label' => 'Utilitza la memòria del sistema (recomanat)', + 'upgrading' => 'Actualizant...', + 'upgrade:unable_to_upgrade_info' => 'No es pot actualizar perquè s´han detectat vistes antigues en el directori de vistes del nucli d´Elgg. Aquestes vistes han quedat obsoletes i s´han d´esborrar perquè Elgg funcioni correctament. Si no ha fet canvis al nucli d´Elgg, elimini només el directori de vistes (views) i substitueixi´l amb l´últim paquet d´instal·lació descarregat d´<a href="http://elgg.org">elgg.org</a>.<br> + <br> + + Si necessites instruccions detallades, visita la <a href="http://docs.elgg.org/wiki/Upgrading_Elgg"> + Documentació d´actualizació d´Elgg</a>. Si necessita assistència, si us plau vagi als <a href="http://community.elgg.org/pg/groups/discussion/">Fòrums de Suport de la Comunitat</a>', + 'friend:newfriend:subject' => '%s t´ha fet una de les seves amigues!', + 'actiongatekeeper:uploadexceeded' => 'La mida de(ls) arxiu(s) pujat(s) excedeix el límit establert per l\'administrador del lloc', + 'ar' => 'Àrab', + 'bg' => 'Búlgar', + 'bo' => 'Tibetà', + 'br' => 'Bretó', + 'ca' => 'Català', + 'cs' => 'Txec', + 'da' => 'Danès', + 'de' => 'Alemany', + 'el' => 'Grec', + 'en' => 'Anglès', + 'eu' => 'Basc', + 'fi' => 'Finès', + 'fr' => 'Francès', + 'ga' => 'Irlandès', + 'gd' => 'Escocès / Gaelic', + 'gl' => 'Gallec', + 'gn' => 'Guaraní', + 'he' => 'Hebreu', + 'hu' => 'Hungarès', + 'hy' => 'Armeni', + 'it' => 'Italià', + 'iw' => 'Hebreu (obsolet)', + 'ja' => 'Japonès', + 'ji' => 'Yiddish (obsolee)', + 'ko' => 'Coreà', + 'ku' => 'Kurd', + 'la' => 'Llatí', + 'lt' => 'Lituà', + 'mi' => 'Maorí', + 'mk' => 'Macedoni', + 'no' => 'Noruec', + 'oc' => 'Occità', + 'pl' => 'Polonès', + 'pt' => 'Portuguès', + 'qu' => 'Quèxua', + 'ru' => 'Rus', + 'sa' => 'Sànscrit', + 'sl' => 'Eslovè', + 'so' => 'Somalí', + 'sq' => 'Albanès', + 'sr' => 'Serbi', + 'tr' => 'Turc', + 'ur' => 'Urdú', + 'zh' => 'Xinès', + 'zu' => 'Zulú', + 'dashboard' => 'Escriptori', + 'widgets:add' => 'Afegir giny', + 'widget:unavailable' => 'Ja has afegit aquest giny', + 'widget:edit' => 'Personalitza el giny', + 'widgets' => 'Ginys', + 'widget' => 'Giny', + 'item:object:widget' => 'Ginys', + 'widgets:add:success' => 'El giny s\'ha afegit correctament.', + 'widgets:add:failure' => 'No es pot afegir el giny.', + 'widgets:move:failure' => 'No es pot guardar la nova posició del giny.', + 'widgets:remove:failure' => 'El giny no s\'ha pogut eliminar', + 'admin:widget:admin_welcome' => 'Benvinguda', + 'admin:plugins:category:widget' => 'Ginys', + 'admin:appearance:default_widgets' => 'Giny per defecte', + 'admin:default_widgets:unknown_type' => 'Tipus de giny desconegut', + 'profile:twitter' => 'Nom d\'usuària al twitter', + 'ElggPlugin:NoPluginPackagePackage' => 'ElggPluginPackage falta per a l\'extensió amb ID %s (guid %s)', + 'ElggPluginPackage:InvalidPlugin:CircularDep' => 'Dependència %s invàlida "%s" a l\'extensió %s. Les extensions no poden entrar en conflicte amb altres de requerits!', + 'PluginException:ParserError' => 'Error en processar el manifest amb versió d´ API %s a l\'extensió %s', + 'PluginException:NoAvailableParser' => 'No s´ha pogut trobar un processador per al manifest de la versió de l´ API %s a l\'extensió %s', + 'PluginException:ParserErrorMissingRequiredAttribute' => 'Falta l´atribut \'%s\' al manifest de l\'extensió %s', + 'ClassNotFoundException:MissingClass' => 'Classe \'%s\' no trobada, Falta alguna extensió?', + 'admin:plugins:category:bundled' => 'Inclosa', + 'admin:plugins:activate_all' => 'Activar totes', + 'admin:plugins:deactivate_all' => 'Desactivar totes', + 'admin:plugins:opt:linktext' => 'Configurar eines...', + 'entity:default:missingsupport:popup' => 'Aquesta entitat no es pot mostrar correctament. Això pot ser perquè el suport de l\'extensió ja no es troba instal·lat', + 'actiongatekeeper:pluginprevents' => 'Una extensió d´aquest formulari ha evitat que s\'enviï el formulari', + 'add' => 'Afegeix', 'login:baduser' => 'No és possible carregar el teu compte.', - 'auth:nopams' => 'Error intern. No hi ha un mètode d\'autenticación d\'habitants instal·lat', 'actionnotfound' => 'No s\'ha trobat el fixter d\'acció per a %s', - 'actionunauthorized' => 'No estàs autoritzat per realitzar aquesta acció', 'InstallationException:MissingLibrary' => 'No s\'ha pogut carregar %s', 'InstallationException:CannotLoadSettings' => 'Elgg no pot carregar el fitxer de configuració. No existeix o hi ha algun problema amb el sistema de permisos.', 'DatabaseException:InvalidQuery' => 'Consulta invàlida', @@ -20,7 +378,6 @@ $ca = array ( 'ElggPluginPackage:InvalidPlugin:InvalidDependency' => 'Tipus de dependència invàlid "%s"', 'ElggPlugin:Exception:NoID' => 'L\'extensió amb guid %s no té ID!', 'ElggPlugin:Dependencies:Requires' => 'Requereix', - 'ElggPlugin:Dependencies:Suggests' => 'Sugereix', 'ElggPlugin:Dependencies:Conflicts' => 'Té conflictes amb', 'ElggPlugin:Dependencies:Conflicted' => 'Està en conflicte amb', 'ElggPlugin:Dependencies:Provides' => 'Proveeix', @@ -40,25 +397,16 @@ $ca = array ( 'APIException:MissingNonce' => 'Falta la capçalera X-Elgg-nonce', 'RegistrationException:EmptyPassword' => 'Els camps de contrasenya no poden estar buits', 'RegistrationException:PasswordMismatch' => 'Les contrasenyes han de coincidir', - 'LoginException:BannedUser' => 'Has estat bloquejat en aquest lloc i no pots accedir-hi', - 'LoginException:UsernameFailure' => 'No pots entrar. Si us plau, revisa el teu nom d\'habitant / correu-e.', 'LoginException:PasswordFailure' => 'No pots entrar. Si us plau, revisa la teva contrasenya.', 'viewfailure' => 'Hi ha un error intern en la vista %s', 'changebookmark' => 'Si us plau, canvia l\'enllaç que tens per aquesta pàgina', 'noaccess' => 'El contingut ha estat eliminat, es invàlid o no tens permisos per veure\'l.', 'error:default' => 'Ups... alguna cosa a anat molt malament', 'error:404' => 'Perdona, no podem trobar la pàgina que estàs buscant.', - 'loginusername' => 'Nom d\'habitant o correu-e', 'access:limited:label' => 'Limitat', 'access:help' => 'El nivell d\'accés', - 'widget:unavailable' => 'Ja has afegit aquest widget', 'widget:numbertodisplay' => 'Nombre d\'elements a mostrar', 'widget:delete' => 'Elimina %s', - 'widget:edit' => 'Personalitza el widget', - 'widgets:add:success' => 'El widget s\'ha afegit correctament.', - 'widgets:add:failure' => 'No es pot afegir el widget.', - 'widgets:move:failure' => 'No es pot guardar la nova posició del widget.', - 'widgets:remove:failure' => 'El widget no s\'ha pogut eliminar', 'collections:add' => 'Nova col·lecció', 'friends:collections:edited' => 'Col·lecció guardada', 'friends:collection:edit_failed' => 'No s\'ha pogut guardar la col·lecció', @@ -68,7 +416,6 @@ $ca = array ( 'avatar:preview' => 'Previsualitza', 'avatar:upload' => 'Puja un nou avatar', 'avatar:current' => 'Avatar actual', - 'avatar:revert' => 'Esborra l\'avatar', 'avatar:crop:title' => 'Eina de retallat d\'avatars', 'avatar:upload:instructions' => 'El teu avatar es mostrat per tot el lloc. Pots canviar-lo tant sovint com vulguis. (Formats de fitxer acceptats: GIF, JPG o PNG)', 'avatar:create:instructions' => 'Clica i arrossega un quadrat per ajustar per on vols que es retalli l\'avatar. Una previsualització apareixerà a la caixa de la dreta. Quan estiguis satisfeta amb la previsualització, clica a \'Crea l\'avatar\'. La versió retallada serà la usada arreu del lloc com el teu avatar.', @@ -77,9 +424,6 @@ $ca = array ( 'avatar:resize:fail' => 'Ha fallat el redimensionament de l\'avatar', 'avatar:crop:success' => 'S\'ha retallat l\'avatar correctament', 'avatar:crop:fail' => 'No s\'ha pogut retallar l\'avatar', - 'avatar:revert:success' => 'S\'ha esborrat l\'avatar satisfactòriament', - 'avatar:revert:fail' => 'No es pot esborrar l\'avatar', - 'profile:twitter' => 'Nom d\'usuari al twitter', 'profile:field:text' => 'Text curt', 'profile:field:longtext' => 'Àrea de text', 'profile:field:tags' => 'Etiquetes', @@ -89,7 +433,6 @@ $ca = array ( 'profile:field:date' => 'Data', 'admin:appearance:profile_fields' => 'Edita els camps del perfil', 'link:view:all' => 'Veure tot', - 'river:friend:user:default' => '% ara és amic de %s', 'river:update:user:avatar' => '%s té un nou avatar', 'river:update:user:profile' => '%s ha actualitzat el seu perfil', 'river:ingroup' => 'en el grup %s', @@ -97,13 +440,11 @@ $ca = array ( 'river:widget:title' => 'Activitat', 'river:widget:description' => 'Mosta la última activitat', 'river:widget:type' => 'Tipus d\'activitat', - 'river:widgets:friends' => 'Activitat dels amics', 'river:widgets:all' => 'Activitat de tot el lloc', 'notification:method:email' => 'Correu-e', 'settings:edit' => 'Edita la configuració', 'register:fields' => 'Tots els camps són necessaris', 'user:current_password:label' => 'Contrasenya actual', - 'user:password:fail:incorrect_current_password' => 'Has ficat malament la contrasenya actual.', 'walled_garden:welcome' => 'Benvingut a', 'menu:page:header:administer' => 'Administra', 'menu:page:header:configure' => 'Configura', @@ -114,47 +455,29 @@ $ca = array ( 'admin:menu' => 'Menú', 'admin:unknown_section' => 'Secció d\'administració invàlida.', 'admin:statistics:server' => 'Informació del servidor', - 'admin:appearance' => 'Apariència', 'admin:administer_utilities' => 'Utilitats', 'admin:develop_utilities' => 'Utilitats', - 'admin:users' => 'Habitants', - 'admin:users:online' => 'Actualment en línea', 'admin:users:newest' => 'Nouvinguts', - 'admin:users:add' => 'Afegeix un nou habitant', - 'admin:users:adduser:label' => 'Clica aquí per afegir un nou habitant', - 'admin:users:opt:linktext' => 'Configura els habitants...', 'admin:settings' => 'Configuració', 'admin:settings:basic' => 'Configuració bàsica', - 'admin:settings:advanced' => 'Configuració Avançada', 'admin:dashboard' => 'Escriptori', - 'admin:widget:online_users' => 'Habitants en línea', - 'admin:widget:online_users:help' => 'Llista dels membres actuals del lloc', 'admin:widget:new_users' => 'Nouvinguts', 'admin:widget:new_users:help' => 'Llista dels nouvinguts', 'admin:widget:content_stats' => 'Estadístiques del contingut', 'widget:content_stats:type' => 'Tipus de contingut', 'widget:content_stats:number' => 'Nombre', - 'admin:widget:admin_welcome' => 'Benvingut', 'admin:widget:admin_welcome:help' => 'Petita introducció a l\'àrea d\'administració d\'Elgg', 'admin:widget:admin_welcome:intro' => 'Benvingut a Elgg! Ara mateix estàs al panell d\'administració. És útil per mirar què està passant al lloc ara mateix.', - 'admin:widget:admin_welcome:admin_overview' => 'Pots navegar per l\'àrea d\'administració amb el menú de la dreta. Està organitzat per aquestes tres seccions: -<dl> -<dt>Administra</dt><dd>Les tasques del dia a dia com el contingut denunciat, mirar qui és en línia, les estadístiques.</dd> -<dt>Configura</dt><dd>Tasques ocasionals com canviar el nom del lloc o activar una extensió.</dd> -<dt>Desenvolupa</dt><dd>Per els desenvolupadors que estan construint extensions o dissenyant temes (Requereix que l\'extensió developer estigui activa.)</dd> -</dl>', 'admin:widget:control_panel' => 'Panell de control', 'admin:cache:flush' => 'Neteja la memòria cau', 'admin:cache:flushed' => 'La memòria cau del lloc s\'ha netejat', 'admin:footer:faq' => 'Preguntes freqüents d\'administració', - 'admin:footer:manual' => 'Manual d\'Administració', 'admin:footer:community_forums' => 'Fòrums de la Comunitat d\'Elgg', 'admin:footer:blog' => 'Blog d\'Elgg', 'admin:plugins:category:all' => 'Totes les extensions', 'admin:plugins:category:active' => 'Extensions actives', 'admin:plugins:category:inactive' => 'Extensions inactives', 'admin:plugins:category:admin' => 'Administració', - 'admin:plugins:category:bundled' => 'Inclòs', 'admin:plugins:category:content' => 'Contingut', 'admin:plugins:category:development' => 'Desenvolupament', 'admin:plugins:category:enhancement' => 'Millores', @@ -164,7 +487,6 @@ $ca = array ( 'admin:plugins:category:social' => 'Social', 'admin:plugins:category:multimedia' => 'Multimèdia', 'admin:plugins:category:theme' => 'Temes', - 'admin:plugins:category:widget' => 'Widgets', 'admin:plugins:category:utility' => 'Utilitats', 'admin:plugins:sort:priority' => 'Prioritat', 'admin:plugins:sort:alpha' => 'Alfabèticament', @@ -175,19 +497,15 @@ $ca = array ( 'admin:options' => 'Opcions d\'administració', 'plugins:settings:save:ok' => 'La configuració de l\'extensió %s s\'ha desat correctament.', 'plugins:settings:save:fail' => 'Hi ha hagut un problema al desar la configuració de l\'extensió %s.', - 'plugins:usersettings:save:ok' => 'La configuració de l\'habitant per a l\'extensió %s s\'ha desat correctament', 'plugins:usersettings:save:fail' => 'Hi ha hagut un problema al desar la configuració de l\'extensió %s.', 'item:object:plugin' => 'Extensions', 'admin:plugins' => 'Extensions', - 'admin:plugins:activate_all' => 'Activar tots', - 'admin:plugins:deactivate_all' => 'Desactivar tots', 'admin:plugins:activate' => 'Activar', 'admin:plugins:deactivate' => 'Desactivar', 'admin:plugins:label:categories' => 'Categories', 'admin:plugins:label:location' => 'Lloc', 'admin:plugins:label:dependencies' => 'Dependències', 'admin:plugins:warning:elgg_version_unknown' => 'Aquesta extensió utilitza un fitxer de manifest antic i no especifica amb quina versió d\'Elgg és compatible. Possiblement no funcionarà!', - 'admin:plugins:warning:invalid' => '%s no és una extensió d\'Elgg vàlid. Mira a <a href="http://docs.elgg.org/Invalid_Plugin">la documentació d\'Elgg</a> per veure si ho pots solucionar.', 'admin:plugins:cannot_activate' => 'no es pot activar', 'admin:plugins:set_priority:yes' => 'S\'ha reorganitzat %s.', 'admin:plugins:set_priority:no' => 'No s\'ha pogut reorganitzar %s.', @@ -220,7 +538,6 @@ $ca = array ( 'admin:server:label:mem_used' => 'Memòria usada', 'admin:server:error_log' => 'Log d\'errors del servidor web', 'admin:user:self:ban:no' => 'No et pots bloquejar a tu mateix', - 'admin:user:self:delete:no' => 'No pots eliminar-te a tu mateix', 'admin:user:self:removeadmin:no' => 'No pots eliminar-te els teus propis privilegis d\'administració.', 'admin:appearance:menu_items' => 'Elements del menú', 'admin:menu_items:configure' => 'Configura els elements del menú principal', @@ -228,15 +545,11 @@ $ca = array ( 'admin:menu_items:hide_toolbar_entries' => 'Elimina els enllaços del menú de la barra d\'eines?', 'admin:menu_items:saved' => 'Elements de menú guardats.', 'admin:add_menu_item' => 'Afegeix un element de menú personalitzat', - 'admin:appearance:default_widgets' => 'Widgets per defecte', - 'admin:default_widgets:unknown_type' => 'Tipus de widget desconegut', 'river:all' => 'Activitat del lloc', 'river:mine' => 'Activitat personal', - 'river:friends' => 'Activitat dels amics', 'river:select' => 'Mostra %s', 'river:comments:more' => '+%u més', 'river:generic_comment' => 'ha comentat a %s %s', - 'friends:widget:description' => 'Mostra algun dels teus amics.', 'friends:icon_size' => 'Mida de la icona: <br>', 'banned' => 'Bloquejat', 'comment' => 'Comenta', @@ -252,9 +565,6 @@ $ca = array ( 'edit:this' => 'Edita', 'delete:this' => 'Elimina', 'comment:this' => 'Comenta', - 'installation:registration:description' => 'El registre d\'habitants està actiu per defecte. Desactiva\'l si no vols que es puguin registrar nous habitants.', - 'installation:registration:label' => 'Permet que es registrin nous habitants', - 'installation:walled_garden:label' => 'Restringeix les pàgines als habitants connectats.', 'upgrade:unable_to_upgrade' => 'No es pot actualitzar.', 'update:twitter_api:deactivated' => 'Twitter API (abans Twitter Service) ha estat desactivat durant l\'actualització. Si us plau, activa\'l manualment si és necessari.', 'update:oauth_api:deactivated' => 'OAuth API (antes OAuth Lib) ha estat desactivada durant l\'actualització. Si us plau, activa\'l manualment si és necessari.', @@ -266,24 +576,12 @@ $ca = array ( 'tags:site_cloud' => 'Núvol d\'etiquetes del lloc', 'js:security:token_refresh_failed' => 'No es pot connectar a %s. Experimentaràs problemes quan vulguis guardar continguts.', 'js:security:token_refreshed' => 'La connexió a %s s\'ha restablert!', - 'add' => 'Afegeix', 'item:site' => 'Llocs', - 'login' => 'Iniciar sessió', - 'loginok' => 'Ha iniciat sessió', - 'loginerror' => 'Ha fallat alguna cosa en iniciar la sessió. Verifiqui les seves credencials i torni-ho a intentar', - 'logout' => 'Tancar sessió', 'logoutok' => 'S´ha tancat la sessió', - 'logouterror' => 'No s´ha pogut tancar la sessió. Si us plau, torni-ho a intentar', - 'loggedinrequired' => 'Ha d´estar identificat per poder veure aquesta pàgina', - 'adminrequired' => 'Ha de ser un administrador per poder veure aquesta pàgina', - 'membershiprequired' => 'Ha de ser un membre del grup per poder veure aquesta pàgina', 'exception:title' => 'Error Fatal', 'actionundefined' => 'L´acció (%s) sol·licitada no es troba definida en el sistema', 'actionloggedout' => 'Ens sap greu, no es pot fer aquesta acció sense identificar-se abans', - 'InstallationException:SiteNotInstalled' => 'No s´ha pogut processar la sol·licitud. El lloc no està configurat o la base de dades ha caigut', 'SecurityException:Codeblock' => 'Accés denegat per l´execució de bloc de codi privilegiat', - 'DatabaseException:WrongCredentials' => 'No s´ha pogut connectar a la base de dades amb aquestes credencials. Verifiqui l´arxiu de configuració', - 'DatabaseException:NoConnect' => 'No es pot consultar la base de dades \'%s\'. Si un plau, verifiqui que aquesta base de dades existeixi i que vostè tingui els permisos corresponents', 'SecurityException:FunctionDenied' => 'Accés denegat a la funció privilegiada \'%s\'', 'DatabaseException:DBSetupIssues' => 'S´han trobat algunes errades: ', 'DatabaseException:ScriptNotFound' => 'No ha estat possible trobar l´script de base de dades %s', @@ -291,76 +589,42 @@ $ca = array ( 'InvalidParameterException:NonElggObject' => 'Passant un no-ElggObject a un constructor ElggObject!', 'InvalidParameterException:UnrecognisedValue' => 'No es reconeix el valor que s´ha passat al constructor', 'InvalidClassException:NotValidElggStar' => 'GUID: %d no és un %s vàlid', - 'PluginException:MisconfiguredPlugin' => '%s (guid: %s) és un plugin desconfigurat que ha estat deshabilitat. Si us plau, revisi la Wiki d´Elgg per ampliar la informació (http://docs.elgg.org/wiki/)', - 'ElggPlugin:NoPluginPackagePackage' => 'ElggPluginPackage falta per al plugin amb ID %s (guid %s)', 'ElggPluginPackage:InvalidPlugin:InvalidProvides' => 'Tipus "%s" proveït no vàlid', - 'ElggPluginPackage:InvalidPlugin:CircularDep' => 'Dependència %s invàlida "%s" al plugin %s. Els plugins no poden entrar en conflicte amb altres de requerits!', - 'ElggPlugin:Exception:CannotIncludeFile' => 'No es pot incloure %s per al plugin %s (guid: %s) a %s. Verifiqui els permisos!', - 'ElggPlugin:Exception:CannotRegisterViews' => 'No es pot carregar el directori "views" per al plugin %s (guid: %s) en %s. Verifiqui els permisos!', - 'ElggPlugin:Exception:CannotRegisterLanguages' => 'No poden registrar-se idiomes per al plugin %s (guid: %s) a %s. Verifiqui els permisos!', - 'PluginException:ParserError' => 'Error en processar el manifest amb versió d´ API %s al plugin %s', - 'PluginException:NoAvailableParser' => 'No s´ha pogut trobar un processador per al manifest de la versió de l´ API %s al plugin %s', - 'PluginException:ParserErrorMissingRequiredAttribute' => 'Falta l´atribut \'%s\' al manifest del plugin %s', 'ElggPlugin:Dependencies:PhpIni' => 'Configuració PHP ini: %s', 'InvalidParameterException:NonElggUser' => 'Passant un no-ElggUser a un constructor ElggUser!', 'InvalidParameterException:NonElggSite' => 'Passant un no-ElggSite a un constructor ElggSite!', 'InvalidParameterException:NonElggGroup' => 'Passant un no-ElggGroup a un constructor ElggGroup!', 'IOException:UnableToSaveNew' => 'No s´ha pogut desar un nou %s', - 'InvalidParameterException:GUIDNotForExport' => 'No s´ha especificat un GUID durant l´exportació. Això no hauria de succeir', 'InvalidParameterException:NonArrayReturnValue' => 'Funció de serialització d´entitat passada a un paràmetre de retorn no-array', 'IOException:NotDirectory' => '%s no és un directori', 'IOException:BaseEntitySaveFailed' => 'No s´ha pogut desar una nova entitat!', - 'InvalidParameterException:UnexpectedODDClass' => 'import() passat a una classe ODD inesperada', 'InvalidParameterException:EntityTypeNotSet' => 'S´ha de setejar el tipus d´entitat', 'ClassException:ClassnameNotClass' => '%s no és un %s', - 'ClassNotFoundException:MissingClass' => 'Classe \'%s\' no trobada, Falta algun plugin?', - 'InstallationException:TypeNotSupported' => 'No es reconeix el tipus %s. Això indica un error en la instal·lació causat, probablement, per una actualizació incompleta', 'ImportException:ImportFailed' => 'No s´ha pogut importar l´element %d', 'ImportException:ProblemSaving' => 'S´ha trobat un problema en desar %s', - 'ImportException:NoGUID' => 'S´ha creat una nova entitat sense GUID. Això no pot passar', - 'ImportException:GUIDNotFound' => 'No s´ha pogut trobar l´entitat \'%d\'', 'ImportException:ProblemUpdatingMeta' => 'Hi ha hagut un error en actualizar \'%s\' a l´entitat \'%d\'', 'ExportException:NoSuchEntity' => 'GUID d´entitat no vàlid: %d', - 'ImportException:NoODDElements' => 'No s´han trobat elements OpenDD per a la importació. La importació ha fallat', - 'ImportException:NotAllImported' => 'No s´han importat tots els elements', 'InvalidParameterException:UnrecognisedFileMode' => 'Mode d´arxiu \'%s\' no reconegut', 'InvalidParameterException:MissingOwner' => 'L´arxiu %s (guid: %d) (guid del propietari: %d) no té un propietari!', 'IOException:CouldNotMake' => 'No es pot fer %s', - 'IOException:MissingFileName' => 'Ha d´especificar un nom abans d´obrir un arxiu', - 'ClassNotFoundException:NotFoundNotSavedWithFile' => 'No s´ha pogut carregar la classe de repositori per a l´arxiu %u', - 'NotificationException:NoNotificationMethod' => 'No s´ha especificat un mètode de notificació', - 'NotificationException:NoHandlerFound' => 'No s´ha trobat un controlador \'%s\' o no és executable', 'NotificationException:ErrorNotifyingGuid' => 'Hi ha hagut un error en notificar %d', 'NotificationException:NoEmailAddress' => 'No s´ha pogut carregar l´adreça de correu per al GUID:%d', 'NotificationException:MissingParameter' => 'Falta el paràmetre requerit: \'%s\'', 'DatabaseException:WhereSetNonQuery' => 'On no contingui WhereQueryComponent', 'DatabaseException:SelectFieldsMissing' => 'Falten camps a l´estil de la consulta', - 'DatabaseException:UnspecifiedQueryType' => 'Tipus de consulta no reconegut o no especificat', - 'DatabaseException:NoTablesSpecified' => 'No s´han especificat les taules per a la consulta', 'DatabaseException:NoACL' => 'No s´ha especificat el control d\'accés en la consulta', - 'InvalidParameterException:NoEntityFound' => 'No es troba l´entitat. Pot ser que no existeixi o que no tingui els premisos necessaris sobre ella', - 'InvalidParameterException:GUIDNotFound' => 'No s´ha pogut trobar el GUID: %s, o no hi té accés', 'InvalidParameterException:IdNotExistForGUID' => 'Ens sap greu, \'%s\' no existeix per al guid: %d', - 'InvalidParameterException:CanNotExportType' => 'Ens sap greu, l´exportación de \'%s\' no es troba implementada ', 'InvalidParameterException:NoDataFound' => 'No s´han trobat resultats', 'InvalidParameterException:DoesNotBelong' => 'No pertany a l´entitat', 'InvalidParameterException:DoesNotBelongOrRefer' => 'No pertany o no es refereix a l´entitat', 'InvalidParameterException:MissingParameter' => 'Falta un paràmetre. Ha de proveir un GUID', - 'APIException:ApiResultUnknown' => 'Els resultats de l´API no són coneguts. Això no pot passar', - 'ConfigurationException:NoSiteID' => 'No s´ha especificat una ID del lloc', - 'SecurityException:APIAccessDenied' => 'Ens sap greu, l´accés a l´API ha estat deshabilitat per part de l´administrador', - 'SecurityException:NoAuthMethods' => 'No s´han trobat mètodes d´identificació per processar la sol·licitud', 'InvalidParameterException:APIMethodOrFunctionNotSet' => 'Mètode o funció no especificada a l´hora de cridar expose_method()', 'InvalidParameterException:APIParametersArrayStructure' => 'Les estructures d´Array no són vàlides en les crides a la funció \'%s\'', 'APIException:MissingParameterInMethod' => 'Falta un paràmetre %s al mètode %s', - 'APIException:ParameterNotArray' => '%s no és un Array', 'APIException:UnrecognisedTypeCast' => 'Tipus no reconegut al casteig %s per a la variable \'%s\' en el mètode \'%s\'', - 'APIException:InvalidParameter' => 'S´ha trobat un paràmetre no vàlid per a \'%s\' en el mètode \'%s\'', 'APIException:FunctionParseError' => '%s(%s) té un error de processament', 'APIException:FunctionNoReturn' => '%s(%s) no ha tornat cap valor', 'APIException:APIAuthenticationFailed' => 'La crida al mètode ha fallat en la identificació de l´API', - 'APIException:UserAuthenticationFailed' => 'La crida al mètode ha fallat en la indetificació de l´usuari', - 'SecurityException:AuthTokenExpired' => 'El token d´identificació no es troba o ha caducat', 'CallException:InvalidCallMethod' => '%s ha de ser cridat utilitzant \'%s\'', 'APIException:MethodCallNotImplemented' => 'La crida al mètode \'%s\' no es troba implementada', 'APIException:AlgorithmNotSupported' => 'No se suporta o s´ha deshabilitat l´algoritme \'%s\'', @@ -370,82 +634,28 @@ $ca = array ( 'APIException:MissingHmac' => 'Falta l´encapçalat X-Elgg-hmac', 'APIException:MissingHmacAlgo' => 'Falta l´encapçalat X-Elgg-hmac-algo', 'APIException:MissingTime' => 'Falta l´encapçalat X-Elgg-time', - 'APIException:TemporalDrift' => 'X-Elgg-time és molt llunyà en el passat o en el futur. Error Epoch', 'APIException:NoQueryString' => 'No hi ha dades a la query string', 'APIException:MissingPOSTHash' => 'Falta l´encapçalat X-Elgg-posthash', 'APIException:MissingPOSTAlgo' => 'Falta l´encapçalat X-Elgg-posthash_algo', 'APIException:MissingContentType' => 'Falta content type per a post data', - 'SecurityException:InvalidPostHash' => 'Hash de POST data no vàlid - S´esperava %s, però s´ha rebut %s', - 'SecurityException:DupePacket' => 'Signatura de paquet vista abans', - 'SecurityException:InvalidAPIKey' => 'Clau API no vàlida o perduda', - 'NotImplementedException:CallMethodNotImplemented' => 'No se suporta la crida al mètode \'%s\'', - 'NotImplementedException:XMLRPCMethodNotImplemented' => 'Crida al mètode XML-RPC \'%s\' no implementada', - 'InvalidParameterException:UnexpectedReturnFormat' => 'La crida al mètode \'%s\' ha tingut un resultat inesperat', 'CallException:NotRPCCall' => 'La crida no sembla ser una crida XML-RPC vàlida', - 'PluginException:NoPluginName' => 'No s´ha pogut trobar el nom del plugin', - 'SecurityException:authenticationfailed' => 'No s´ha pogut identificar l´usuari', - 'CronException:unknownperiod' => '%s no és un període
- recognoscible', - 'SecurityException:deletedisablecurrentsite' => 'No es pot eliminar o deshabilitar el lloc que està veient en aquests moments!', - 'LoginException:AccountLocked' => 'El seu compte ha estat bloquejat perquè ha superat el nombre permès d´intents d´iniciar la sessió', - 'memcache:notinstalled' => 'Mòdul memcache del PHP no instal·lat. Ha d´instal·lar el mòdul php5-memcache', - 'memcache:noservers' => 'No hi ha servidors memcache definits. Si us plau, popule la variable $CONFIG-cache_servers', - 'memcache:noaddserver' => 'Suport per a múltiples servidors deshabilitat. Ha d´actualizar la llibreria memcache PECL', - 'deprecatedfunction' => 'Alerta: aquest codi utilitza la funció obsoleta \'%s\' que no és compatible amb aquesta versió d´Elgg', - 'pageownerunavailable' => 'Alerta: l´ administrador de la pàgina %d no es troba accessible!', 'system.api.list' => 'Llista de totes les crides API disponibles en el sistema', - 'auth.gettoken' => 'Aquesta crida API permet a l´usuari obtenir un token d´identificació que es pot usar per identificar futures crides API. S´ha d´enviar com a paràmetre auth_token', 'name' => 'Nom', - 'username' => 'Nom d´usuari', 'password' => 'Contrasenya', 'passwordagain' => 'Contrasenya (una altra vegada, per verificar)', - 'admin_option' => 'Fer administrador a aquest usuari?', 'PRIVATE' => 'Privat', - 'LOGGED_IN' => 'Usuaris en línia', 'PUBLIC' => 'Tothom', 'access:friends:label' => 'Contacte', 'access' => 'Accés', - 'dashboard' => 'Panell de control', - 'dashboard:nowidgets' => 'El seu panell de control li permet seguir l´activitat i el contingut que l´interessen d´aquest lloc', - 'widgets:add' => 'Afegir widget', - 'widgets:add:description' => 'Premi el botó del widget que l´interessi per afegir-lo a la pàgina', 'widgets:position:fixed' => '(Posició fixa a la pàgina)', - 'widgets' => 'Widgets', - 'widget' => 'Widget', - 'item:object:widget' => 'Widgets', - 'widgets:save:success' => 'El widget s´ha desat correctament', - 'widgets:save:failure' => 'No s´ha pogut desar el widget. Si us plau, intenti-ho una altra vegada', 'group' => 'Grup', 'item:group' => 'Grups', - 'user' => 'Usuari', - 'item:user' => 'Usuaris', - 'friends' => 'Contactes', - 'friends:yours' => 'Els teus contactes', - 'friends:owned' => 'Contactes de %s', - 'friend:add' => 'Nou contacte', - 'friend:remove' => 'Esborrar contacte', - 'friends:add:successful' => '%s ha estat afegit com a contacte', - 'friends:add:failure' => 'No s´ha pogut afegir %s com a contacte. Si us plau, torni-ho a intentar', - 'friends:remove:successful' => 'S´ha esborrat %s dels seus contactes', - 'friends:remove:failure' => 'No s´ha pogut esborrar %s dels seus contactes. Si us plau, torni-ho a intentar', - 'friends:none' => 'Aquest usuari no té cap contacte', - 'friends:none:you' => 'Encara no tens cap contacte', - 'friends:none:found' => 'No s´ha trobat cap contacte', - 'friends:of:none' => 'Ningú no ha afegit aquest usuari com a contacte', - 'friends:of:none:you' => 'Ningú no t´ha afegit com a contacte. Pots començar a afegir contingut i completar el teu perfil perquè la gent et trobi.', - 'friends:of:owned' => 'Contactes de %s', - 'friends:of' => 'Contactes de', - 'friends:collections' => 'Col·leccions de contactes', - 'friends:collections:add' => 'Nova col·lecció de contactes', - 'friends:addfriends' => 'Seleccionar contactes', 'friends:collectionname' => 'Nom de la col·lecció', - 'friends:collectionfriends' => 'Contactes en aquesta col·lecció', 'friends:collectionedit' => 'Editar aquesta col·lecció', 'friends:nocollections' => 'Encara no tens cap col·lecció', 'friends:collectiondeleted' => 'La col·lecció ha estat eliminada', 'friends:collectiondeletefailed' => 'No s´ha pogut eliminar la col·lecció', 'friends:collectionadded' => 'La col·lecció ha estat creada correctament', - 'friends:nocollectionname' => 'Ha de posar un nom a la col·lecció abans de crear-la', 'friends:collections:members' => 'Membres d´aquesta col·lecció', 'friends:collections:edit' => 'Editar col·lecció', 'friendspicker:chararray' => 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', @@ -468,29 +678,14 @@ $ca = array ( 'profile:editdefault:delete:success' => 'Element per defecte de perfil eliminat!', 'profile:defaultprofile:reset' => 'Torna a inciar el perfil de sistema per defecte', 'profile:resetdefault' => 'Torna a iniciar el perfil de sistema per defecte', - 'profile:explainchangefields' => 'Pot substituir els camps de perfil que hi ha amb d´altres creats per vostè si utilitza el formulari de sota. - - Ingressi un nou camp de perfil. Per exemple, \'Equip favorit\'. Després, seleccioni el tipus de camp. Per exemple, \'text, url, etiquetes\'. Premi el botó \'Afegir\'. Per tornar a ordenar els camps, arrossegui el control al costat de l´etiqueta del camp. Per editar l´etiqueta del camp, faci clic al text de l´etiqueta. - - Pot tornar a la disposició original del perfil en qualsevol moment, però perdrà la informació creada en els camps personalitzats del perfil fins al moment', 'profile:editdefault:success' => 'Element afegit al perfil per defecte correctament', 'profile:editdefault:fail' => 'No s´ha pogut guardar el perfil per defecte', 'feed:rss' => 'Canal RSS d´actualitzacions per aquesta pàgina', 'link:view' => 'Veure enllaç', - 'river' => 'River', - 'river:noaccess' => 'No té permís per veure aquest element', 'river:posted:generic' => '%s publicat', - 'riveritem:single:user' => 'un usuari', - 'riveritem:plural:user' => 'alguns usuaris', 'notifications:usersettings' => 'Configuració de notificacions', - 'notifications:methods' => 'Si us plau, indiqui els mètodes que vol habilitar', - 'notifications:usersettings:save:ok' => 'La seva configuració de notificacions s´ha guardat correctament', - 'notifications:usersettings:save:fail' => 'Hi ha hagut una errada a l´hora de desar la configuració de notificacions', - 'user.notification.get' => 'Retornar la configuració de notificacions per a un usuari en concret', - 'user.notification.set' => 'Establir la configuració de notificacions per a un usuari en concret', 'search' => 'Cercar', 'searchtitle' => 'Cercar: %s', - 'users:searchtitle' => 'Cercar per usuaris: %s', 'groups:searchtitle' => 'Cercar per grups: %s', 'advancedsearchtitle' => '%s amb coincidències en resultats %s', 'notfound' => 'No s´han trobat resultats', @@ -499,72 +694,26 @@ $ca = array ( 'viewtype:change' => 'Modificar tipus de llista', 'viewtype:list' => 'Vista de llista', 'viewtype:gallery' => 'Galeria', - 'tag:search:startblurb' => 'Elements amb tags que coincideixin amb \'%s\':', - 'user:search:startblurb' => 'Usuaris que coincideixin amb \'%s\':', 'user:search:finishblurb' => 'Cliqui aquí per veure més', 'group:search:startblurb' => 'Grups que coincideixen amb \'%s\':', 'group:search:finishblurb' => 'Cliqui aquí per veure més', 'search:go' => 'Anar', - 'userpicker:only_friends' => 'Només contactes', 'account' => 'Compte', 'settings' => 'Configuració', 'tools' => 'Eines', 'register' => 'Registrar-se', - 'registerok' => 'S´ha registrat correctament per a %s', - 'registerbad' => 'No s´ha pogut registrar per culpa d´una errada desconeguda', - 'registerdisabled' => 'L´administrador del sistema ha deshabilitat el registre', - 'registration:notemail' => 'No ha ingressat una adreça de correu vàlida', - 'registration:userexists' => 'El nom de l´usuari ja existeix', - 'registration:usernametooshort' => 'El nom de l´usuari ha de tenir, com a mínim, %u caràcters', - 'registration:passwordtooshort' => 'La contrasenya ha de tenir, com a mínim, %u caràcters', - 'registration:dupeemail' => 'Aquesta adreça de correu ja està registrada', - 'registration:invalidchars' => 'Ens sap greu, el seu nom d´usuari té caràcters no vàlids: %s. Aquests són tots els caràcters que estan invalidats: %s', - 'registration:emailnotvalid' => 'Ens sap greu, l´adreça de correu que ha ingressat no és vàlida en el sistema', - 'registration:passwordnotvalid' => 'Ens sap greu, la contrasenya que ha ingressat no és vàlida en el sistema', - 'registration:usernamenotvalid' => 'Ens sap greu, el nom d´usuari que ha ingressat no és vàlid en el sistema', - 'adduser' => 'Nou usuari', - 'adduser:ok' => 'S´ha afegit correctament un nou usuari', - 'adduser:bad' => 'No s´ha pogut afegir el nou usuari', 'user:set:name' => 'Configuració del nom del compte', 'user:name:label' => 'El meu nom per mostrar', - 'user:name:success' => 'S´ha modificat correctament el seu nom a la xarxa', - 'user:name:fail' => 'No s´ha pogut modificar el seu nom a la xarxa. Si us plau, asseguri\'s que no és massa llarg i torni-ho a intentar', 'user:set:password' => 'Contrasenya del compte', 'user:password:label' => 'Nova contrasenya', 'user:password2:label' => 'Confirmar nova contrasenya', 'user:password:success' => 'Contrasenya modificada', - 'user:password:fail' => 'No s´ha pogut modificar la contrasenya a la xarxa', 'user:password:fail:notsame' => 'Les dues contrasenyes no coincideixen!', 'user:password:fail:tooshort' => 'La contrasenya és massa curta!', - 'user:resetpassword:unknown_user' => 'Usuari no vàlid', - 'user:resetpassword:reset_password_confirm' => 'Quan modifiqui la contrasenya, se li enviarà la nova a l´adreça de correu registrada', - 'user:set:language' => 'Configuració d´idioma', - 'user:language:label' => 'El seu idioma', - 'user:language:success' => 'S´ha actualitzat la configuració d´idioma', - 'user:language:fail' => 'No s´ha pogut actualitzar la configuració d´idioma', - 'user:username:notfound' => 'No s´ha trobat l´usuari %s', 'user:password:lost' => 'He oblidat la meva contrasenya', - 'user:password:resetreq:success' => 'Sol·licitud de nova contrasenya confirmada. Li hem enviat un correu electrònic', - 'user:password:resetreq:fail' => 'No s´ha pogut sol·lictar una nova contrasenya', - 'user:password:text' => 'Per sol·licitar una nova contrasenya, ingressi el seu nom d´usuari i premi el botó de sota', - 'user:persistent' => 'Recordeu-me', - 'admin:configuration:success' => 'La seva configuració ha estat guardada', - 'admin:configuration:fail' => 'No s´ha pogut guardar la seva configuració', 'admin' => 'Administració', - 'admin:description' => 'El panell d´administració li permetrà organitzar tots els aspectes del sistema, des de la gestió d´usuaris fins al comportament dels plugins. Seleccioni una opció a sota per començar', 'admin:statistics' => 'Estadístiques', 'admin:statistics:overview' => 'Resum', - 'admin:users:description' => 'Aquest panell d´administració li permetrà gestionar la configuració d´usuaris de la xarxa. Seleccioni una opció a sota per començar', - 'admin:users:opt:description' => 'Configurar usuaris i informació de comptes', - 'admin:users:find' => 'Cercar', - 'admin:site:description' => 'Aquest panell d´administració li permetrà gestionar la configuració global de la xarxa. Seleccioni una opció a sota per començar', - 'admin:site:opt:linktext' => 'Configurar lloc..', - 'admin:site:access:warning' => 'Les modificacions en el control dels acessos només tindran impacte en els acessos futurs', - 'admin:widget:content_stats:help' => 'Seguiment del contingut creat pels usuaris de la xarxa', - 'admin:widget:admin_welcome:outro' => '<br />
- Asseguri´s de verificar els recursos disponibles als enllaços a peu de pàgina i gràcies per utilitzar Elgg!', - 'admin:plugins:description' => 'Aquest panell li permetrà controlar i configurar les eines instal·lades al seu lloc', - 'admin:plugins:opt:linktext' => 'Configurar eines..', 'admin:plugins:opt:description' => 'Configurar les eines instal·lades al lloc. ', 'admin:plugins:label:author' => 'Autor', 'admin:plugins:label:copyright' => 'Copyright', @@ -572,59 +721,24 @@ $ca = array ( 'admin:plugins:label:website' => 'URL', 'admin:plugins:label:moreinfo' => 'més informació', 'admin:plugins:label:version' => 'Versió', - 'admin:plugins:warning:unmet_dependencies' => 'Aquest plugin té dependències desconegudes i no s´activarà. Consulti les dependències a baix per ampliar la informació', - 'admin:statistics:description' => 'Això és un resum de les estadístiques del lloc. Si necessita estadístiques més avançades, disposa d´una funcionalitat d\'adminsitració professional', - 'admin:statistics:opt:description' => 'Veure informació estadística sobre usuaris i objectes en el lloc', 'admin:statistics:opt:linktext' => 'Veure estadístiques..', 'admin:statistics:label:basic' => 'Estadístiques bàsiques del lloc', 'admin:statistics:label:numentities' => 'Entitats del lloc', - 'admin:statistics:label:numusers' => 'Quantitat d´usuaris', - 'admin:statistics:label:numonline' => 'Quantitat d´usuaris connectats', - 'admin:statistics:label:onlineusers' => 'Usuaris connectats ara mateix', 'admin:statistics:label:version' => 'Versió d´Elgg', - 'admin:statistics:label:version:release' => 'Release', 'admin:statistics:label:version:version' => 'Versió', - 'admin:user:label:search' => 'Trobar usuaris:', 'admin:user:label:searchbutton' => 'Cercar', - 'admin:user:ban:no' => 'No pot bloquejar aquest usuari', - 'admin:user:ban:yes' => 'Usuari bloquejat', - 'admin:user:unban:no' => 'No es pot desbloquejar aquest usuari', - 'admin:user:unban:yes' => 'Usuari desbloquejat', - 'admin:user:delete:no' => 'No es pot eliminar aquest usuari', - 'admin:user:delete:yes' => 'L´usuari %s ha estat eliminat', - 'admin:user:resetpassword:yes' => 'Contrasenya restablerta. Es notificarà a l´usuari', - 'admin:user:resetpassword:no' => 'No és possible restablir la contrasenya', - 'admin:user:makeadmin:yes' => 'L´usuari s´ha convertit en administrador', - 'admin:user:makeadmin:no' => 'No s´ha pogut convertir l´usuari en administrador', - 'admin:user:removeadmin:yes' => 'L´usuari ja no és administrador', - 'admin:user:removeadmin:no' => 'No es poden llevar els privilegis d´administrador a aquest usuari', - 'admin:add_menu_item:description' => 'Completi el nom per mostrar i l´adreça URL per afegir un element de menú personalizat', - 'admin:default_widgets:instructions' => 'Afegir, esborrar, moure i configurar els widgets per defecte a la pàgina de widget seleccionadaAquests canvis només tindran efecte en els nous usuaris', - 'usersettings:description' => 'El panell de configuració permet parametritzar les seves preferències personals, des de l´administració d´usuaris al comportament dels plugins. Seleccioni una opció a sota per començar', - 'usersettings:statistics' => 'Les seves estadístiques', - 'usersettings:statistics:opt:description' => 'Veure informació estadística d´usuaris i d´objectes a la xarxa', 'usersettings:statistics:opt:linktext' => 'Estadístiques del compte', - 'usersettings:user' => 'Les seves preferències', - 'usersettings:user:opt:description' => 'Això li permetrà establir les seves preferències', - 'usersettings:user:opt:linktext' => 'Modificar les seves preferències', 'usersettings:plugins' => 'Eines', - 'usersettings:plugins:opt:description' => 'Preferències de configuració per a les seves eines actives', - 'usersettings:plugins:opt:linktext' => 'Configuri les seves eines', - 'usersettings:plugins:description' => 'Aquest panell li permetrà establir les seves preferències personals per les eines habilitades per l´administrador del sistema', - 'usersettings:statistics:label:numentities' => 'El seu contingut', - 'usersettings:statistics:yourdetails' => 'Els seus detalls', 'usersettings:statistics:label:name' => 'Nom complet', 'usersettings:statistics:label:email' => 'Correu', 'usersettings:statistics:label:membersince' => 'Membre des de', 'usersettings:statistics:label:lastlogin' => 'Últim accés', - 'friends:num_display' => 'Quantitat de contactes a mostrar', 'friends:tiny' => 'diminuta', 'friends:small' => 'petita', 'save' => 'Desar', 'reset' => 'Reiniciar', 'publish' => 'Publicar', 'cancel' => 'Cancel·lar', - 'saving' => 'Desant..', 'update' => 'Actualitzar', 'preview' => 'Previsualitzar', 'edit' => 'Editar', @@ -657,19 +771,14 @@ $ca = array ( 'bottom' => 'Últim', 'invite' => 'Convidar', 'resetpassword' => 'Restablir contraseña', - 'makeadmin' => 'Fer administrador', - 'removeadmin' => 'Esborrar administrador', 'option:yes' => 'Sí', 'option:no' => 'No', 'unknown' => 'Desconegut', - 'active' => 'Actiu', 'total' => 'Total', 'learnmore' => 'Clic aquí per veure més', 'content' => 'contingut', 'content:latest' => 'activitat recent', - 'content:latest:blurb' => 'Opcionalment, cliqui aquí per veure el contingut més recent de tota la xarxa', 'link:text' => 'veure enllaç', - 'question:areyousure' => 'Està segur?', 'title' => 'Títol', 'description' => 'Descripció', 'tags' => 'Etiquetes', @@ -681,24 +790,6 @@ $ca = array ( 'annotations' => 'Anotacions', 'relationships' => 'Relacions', 'metadata' => 'Metadata', - 'deleteconfirm' => 'Està segur d´eliminar aquest element?', - 'fileexists' => 'L´arxiu ja ha estat carregat. Per substituir-lo, seleccioni:', - 'useradd:subject' => 'Compte d´usuari creat', - 'useradd:body' => '
-%s,
-
-El seu compte d´usuari ha estat creat a %s. Per iniciar la sessió visiti:
-
-%s
-
-i iniciï sessió amb les següents credencials:
-
-Usuari: %s
-Contrasenya: %s
-
-Un cop identificat, li recomanem que modifiqui la seva contrasenya.
-', - 'systemmessages:dismiss' => 'cliqui per tancar', 'importsuccess' => 'Importació exitosa', 'importfail' => 'Error en importar dades d´OpenDD', 'friendlytime:justnow' => 'ara', @@ -726,59 +817,39 @@ Un cop identificat, li recomanem que modifiqui la seva contrasenya. 'installation:wwwroot' => 'URL del lloc:', 'installation:path' => 'El path complet de la instal·lació d´Elgg:', 'installation:dataroot' => 'El path complet del directori de dades:', - 'installation:dataroot:warning' => 'Ha de crear aquest directori manualment. S´ha de trobar en un directori diferent al de la instal·lació d´Elgg', - 'installation:sitepermissions' => 'Permisos d´accés per defecte:', 'installation:language' => 'Idioma per defecte del lloc:', - 'installation:debug' => 'El mode Debug proveeix informació extra que es pot utilizar per evaluar eventualitats. Pot fer més lent el funcionament del sistema i s´ha d´usar només quan es detectin problemes:', 'installation:debug:none' => 'Desactivar mode Debug (recomanat)', - 'installation:debug:error' => 'Mostrar només errors crítics', - 'installation:debug:warning' => 'Mostrar només alertes crítiques', - 'installation:debug:notice' => 'Mostrar totes les errades, alertes i informacions d´esdeveniments', - 'installation:walled_garden:description' => 'Habilitar el lloc perquè s´executi com una xarxa privada. Això impedirà a usuaris no registrats visualitzar qualsevol pàgina del lloc, excepte les establertes com a públiques', - 'installation:httpslogin' => 'Habilitar aquesta opció perquè els usuaris s´identifiquin mitjançant HTTPS. Necessitarà habilitar HTTPS també al servidor perquè funcioni', 'installation:httpslogin:label' => 'Habilitar identificació HTTPS', - 'installation:view' => 'Ingressi la vista que es visualitzará per defecte en el lloc o deixi-ho en blanc per la vista per defecte (si hi té dubtes, deixi-ho per defecte):', 'installation:siteemail' => 'adreça de correu del lloc (utilizada per enviar correus des del sistema):', 'installation:disableapi' => 'Elgg proveeix una API per al desenvolupament de serveis web de manera que aplicacions remotes puguin interactuar amb el lloc', 'installation:disableapi:label' => 'Habilitar l´API de serveis web d´Elgg', - 'installation:allow_user_default_access:description' => 'Si se selecciona, es permetrà als usuaris establir el seu nivell d´accés per defecte i pot sobreescriure els nivells d´accés del sistema', - 'installation:allow_user_default_access:label' => 'Permetre l´accés per defecte dels usuaris', - 'installation:simplecache:description' => 'La caché simple augmenta el rendiment perquè emmagatzema contingut estàtic, com fulls CSS i arxius JavaScript. Habitualment es desitja que aquesta opció estigui activada', - 'installation:simplecache:label' => 'Utilitzar caché simple (recomanat)', - 'upgrading' => 'Actualizant..', 'upgrade:db' => 'S´ha actualitzat la base de dades', 'upgrade:core' => 'S´ha actualitzat la instal·lació d´Elgg', - 'upgrade:unable_to_upgrade_info' => 'No es pot actualizar perquè s´han detectat vistes antigues en el directori de vistes del nucli d´Elgg. Aquestes vistes han quedat obsoletes i s´han d´esborrar perquè Elgg funcioni correctament. Si no ha fet canvis al nucli d´Elgg, elimini només el directori de vistes (views) i substitueixi´l amb l´últim paquet d´instal·lació descarregat d´<a href="http://elgg.org">elgg.org</a>.<br />
- <br />
-
- Si necessita instruccions detallades, visiti la <a href="http://docs.elgg.org/wiki/Upgrading_Elgg">
- Documentació d´actualizació d´Elgg</a>. Si necessita assistència, si us plau vagi als <a href="http://community.elgg.org/pg/groups/discussion/">Fòrums de Suport de la Comunitat</a>', 'welcome' => 'Benvinguda o benvingut', 'welcome:user' => 'Benvinguda o benvingut %s', 'email:settings' => 'Configuració de correu', 'email:address:label' => 'adreça de correu', 'email:save:success' => 'Nova adreça de correu desada, s´ha sol·licitat la verificació', 'email:save:fail' => 'No s´ha pogut desar la nova adreça de correu', - 'friend:newfriend:subject' => '%s t´ha fet un dels seus contactes!', - 'friend:newfriend:body' => '%s t´ha fet un dels seus contactes!
-
-Per veure el seu perfil, cliqui aquí:
-
-%s
-
+ 'friend:newfriend:body' => '%s t´ha fet un dels seus contactes! + +Per veure el seu perfil, cliqui aquí: + +%s + Si us plau, no respongui aquest correu', 'email:resetpassword:subject' => 'Contrasenya restablerta!', - 'email:resetpassword:body' => 'Hola %s,
-
+ 'email:resetpassword:body' => 'Hola %s, + la seva contrasenya ha estat restablerta a: %s', 'email:resetreq:subject' => 'Sol·licitud de nova contrasenya', - 'email:resetreq:body' => 'Hola %s,
-
-Algú (de la direcció IP %s) ha sol·licitat una nova contrasenya pel seu compte.
-
-Si ha estat vostè qui ha realitzat la petició, faci clic a l´enllaç de sota. Si no és així, ignori aquest correu.
-
-%s
+ 'email:resetreq:body' => 'Hola %s, + +Algú (de la direcció IP %s) ha sol·licitat una nova contrasenya pel seu compte. + +Si ha estat vostè qui ha realitzat la petició, faci clic a l´enllaç de sota. Si no és així, ignori aquest correu. + +%s ', 'default_access:settings' => 'El seu nivell d´accés per defecte', 'default_access:label' => 'Accés per defecte', @@ -797,105 +868,73 @@ Si ha estat vostè qui ha realitzat la petició, faci clic a l´ 'generic_comment:notdeleted' => 'Ens sap greu, no s´ha pogut eliminar el comentari', 'generic_comment:failure' => 'Hi ha hagut una errada inesperada en intentar afegir el seu comentari. Si us plau, torni-ho a intentar', 'generic_comment:email:subject' => 'Tens un comentari nou!', - 'generic_comment:email:body' => 'Tens un comentari nou en aquest element "%s" de %s. Dice:
-
-
-%s
-
-
-Per respondre o veure l´element original, faci clic aquí:
-
-%s
-
-Per veure el perfil de %s, faci clic aquí:
-
-%s
-
+ 'generic_comment:email:body' => 'Tens un comentari nou en aquest element "%s" de %s. Dice: + + +%s + + +Per respondre o veure l´element original, faci clic aquí: + +%s + +Per veure el perfil de %s, faci clic aquí: + +%s + Si us plau, no respongui a aquest correu', 'entity:default:strapline' => 'Creat %s per %s', - 'entity:default:missingsupport:popup' => 'Aquesta entitat no es pot mostrar correctament. Això pot ser perquè el suport del plugin ja no es troba instal·lat', 'entity:delete:success' => 'L´entitat %s ha estat eliminada', 'entity:delete:fail' => 'L´entitat %s no ha pogut ser eliminada', 'actiongatekeeper:missingfields' => 'Al formulari, falten __token o camps __ts', 'actiongatekeeper:tokeninvalid' => 'S´ha trobat una errada (no coincidència de token). Això probablement indiqui que la pàgina que estava utilitzant ja ha caducat. Si us plau, torni-ho a intentar', 'actiongatekeeper:timeerror' => 'La pàgina que estava utilitzant ha caducat. Si us plau, recarregui-la i torni-ho a intentar', - 'actiongatekeeper:pluginprevents' => 'Una extensió d´aquest formulari ha evitat que s´enviï el formulari', 'word:blacklist' => 'and, the, then, but, she, his, her, him, one, not, also, about, now, hence, however, still, likewise, otherwise, therefore, conversely, rather, consequently, furthermore, nevertheless, instead, meanwhile, accordingly, this, seems, what, whom, whose, whoever, whomever', 'tag_names:tags' => 'Etiquetes', 'aa' => 'Afar', 'ab' => 'Abkhazian', 'af' => 'Afrikaans', 'am' => 'Amharic', - 'ar' => 'Arabic', 'as' => 'Assamese', 'ay' => 'Aymara', 'az' => 'Azerbaijani', 'ba' => 'Bashkir', 'be' => 'Byelorussian', - 'bg' => 'Bulgarian', 'bh' => 'Bihari', 'bi' => 'Bislama', 'bn' => 'Bengali; Bangla', - 'bo' => 'Tibetan', - 'br' => 'Breton', - 'ca' => 'Catalan', 'co' => 'Corsican', - 'cs' => 'Czech', 'cy' => 'Welsh', - 'da' => 'Danish', - 'de' => 'German', 'dz' => 'Bhutani', - 'el' => 'Greek', - 'en' => 'English', 'eo' => 'Esperanto', 'es' => 'Español', 'et' => 'Estonian', - 'eu' => 'Basque', 'fa' => 'Persian', - 'fi' => 'Finnish', 'fj' => 'Fiji', 'fo' => 'Faeroese', - 'fr' => 'French', 'fy' => 'Frisian', - 'ga' => 'Irish', - 'gd' => 'Scots / Gaelic', - 'gl' => 'Galician', - 'gn' => 'Guarani', 'gu' => 'Gujarati', - 'he' => 'Hebrew', 'ha' => 'Hausa', 'hi' => 'Hindi', 'hr' => 'Croatian', - 'hu' => 'Hungarian', - 'hy' => 'Armenian', 'ia' => 'Interlingua', 'id' => 'Indonesian', 'ie' => 'Interlingue', 'ik' => 'Inupiak', 'is' => 'Icelandic', - 'it' => 'Italian', 'iu' => 'Inuktitut', - 'iw' => 'Hebrew (obsolete)', - 'ja' => 'Japanese', - 'ji' => 'Yiddish (obsolete)', 'jw' => 'Javanese', 'ka' => 'Georgian', 'kk' => 'Kazakh', 'kl' => 'Greenlandic', 'km' => 'Cambodian', 'kn' => 'Kannada', - 'ko' => 'Korean', 'ks' => 'Kashmiri', - 'ku' => 'Kurdish', 'ky' => 'Kirghiz', - 'la' => 'Latin', 'ln' => 'Lingala', 'lo' => 'Laothian', - 'lt' => 'Lithuanian', 'lv' => 'Latvian/Lettish', 'mg' => 'Malagasy', - 'mi' => 'Maori', - 'mk' => 'Macedonian', 'ml' => 'Malayalam', 'mn' => 'Mongolian', 'mo' => 'Moldavian', @@ -906,32 +945,21 @@ Si us plau, no respongui a aquest correu', 'na' => 'Nauru', 'ne' => 'Nepali', 'nl' => 'Dutch', - 'no' => 'Norwegian', - 'oc' => 'Occitan', 'om' => '(Afan) Oromo', 'or' => 'Oriya', 'pa' => 'Punjabi', - 'pl' => 'Polish', 'ps' => 'Pashto / Pushto', - 'pt' => 'Portuguese', - 'qu' => 'Quechua', 'rm' => 'Rhaeto-Romance', 'rn' => 'Kirundi', 'ro' => 'Romanian', - 'ru' => 'Russian', 'rw' => 'Kinyarwanda', - 'sa' => 'Sanskrit', 'sd' => 'Sindhi', 'sg' => 'Sangro', 'sh' => 'Serbo-Croatian', 'si' => 'Singhalese', 'sk' => 'Slovak', - 'sl' => 'Slovenian', 'sm' => 'Samoan', 'sn' => 'Shona', - 'so' => 'Somali', - 'sq' => 'Albanian', - 'sr' => 'Serbian', 'ss' => 'Siswati', 'st' => 'Sesotho', 'su' => 'Sundanese', @@ -946,13 +974,11 @@ Si us plau, no respongui a aquest correu', 'tl' => 'Tagalog', 'tn' => 'Setswana', 'to' => 'Tonga', - 'tr' => 'Turkish', 'ts' => 'Tsonga', 'tt' => 'Tatar', 'tw' => 'Twi', 'ug' => 'Uigur', 'uk' => 'Ukrainian', - 'ur' => 'Urdu', 'uz' => 'Uzbek', 'vi' => 'Vietnamese', 'vo' => 'Volapuk', @@ -961,13 +987,8 @@ Si us plau, no respongui a aquest correu', 'yi' => 'Yiddish', 'yo' => 'Yoruba', 'za' => 'Zuang', - 'zh' => 'Chinese', - 'zu' => 'Zulu', 'ConfigurationException:NoCachePath' => 'El directori de la memòria cau està sense configurar!', 'ConfigurationException:CacheDirNotSet' => 'No s\'ha configurat el directori de la Cau \'cache_path\'.', 'email' => 'Correu electrònic de contacte', - 'memcache:versiontoolow' => 'Memcache necessita la versió %s per a funcionar correctament, tu tens la %s', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.dashboard.php b/languages/ca/ca.dashboard.php index 48b1d0f6a..e902d9138 100644 --- a/languages/ca/ca.dashboard.php +++ b/languages/ca/ca.dashboard.php @@ -4,7 +4,7 @@ $ca = array ( 'dashboard:widget:group:desc' => 'Segueix l\'activitat en un dels teus grups', 'dashboard:widget:group:select' => 'Selecciona un grup', 'dashboard:widget:group:noactivity' => 'No hi ha activitat en aquest grup', - 'dashboard:widget:group:noselect' => 'Edita aquest widget per seleccionar un grup', + 'dashboard:widget:group:noselect' => 'Edita aquest guiny per seleccionar un grup', ); add_translation("ca", $ca); diff --git a/languages/ca/ca.developers.php b/languages/ca/ca.developers.php index 824ab9829..95928d939 100644 --- a/languages/ca/ca.developers.php +++ b/languages/ca/ca.developers.php @@ -1,5 +1,14 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'admin:develop_tools' => 'Eines', + 'admin:develop_tools:preview' => 'Sorral', + 'admin:develop_tools:inspect' => 'Inspeccions', + 'admin:develop_tools:unit_tests' => 'Tests d\'unitat', + 'developers:label:system_cache' => 'Utilitza la memòria cau del sistema', + 'developers:help:system_cache' => 'Desconnecta això mentre desenvolupes. D\'una altra forma, els canvis en les teves extensions no es registraran.', + 'developers:unit_tests:description' => 'L\'Elgg té tests d\'integració i unitat per detectar errors en les classes i funcions del nucli', + 'developers:unit_tests:warning' => 'Advertència: No utilitzis aquests tests en un lloc de producció. Poden corrompre la teva base de dades', + 'developers:unit_tests:run' => 'Testejar', 'admin:developers' => 'Desenvolupadors', 'admin:developers:settings' => 'Configuració de Desenvolupadors', 'elgg_dev_tools:settings:explanation' => 'Controli la configuració de desenvolupament i depuració. Algunes d´aquestes opcions també estan disponibles a altres seccions de l´administració.', @@ -35,6 +44,4 @@ $ca = array ( 'theme_preview:typography' => 'Tipografíes', 'developers:settings:success' => 'Configuracions emmagatzemades', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.diagnostics.php b/languages/ca/ca.diagnostics.php index bb884cdc8..b6f516048 100644 --- a/languages/ca/ca.diagnostics.php +++ b/languages/ca/ca.diagnostics.php @@ -1,9 +1,30 @@ <?php -$ca = array ( - 'diagnostics:report:plugins' => 'Extensions instal·lades i detalls: +$language = array ( + 'admin:administer_utilities:diagnostics' => 'Diagnòstic del sistema', + 'diagnostics' => 'Diagnòstic del sistema', + 'diagnostics:report' => 'Informe del diagnòstic', + 'diagnostics:description' => 'El següent informe diagnòstic pot ser útil per veure quins problemes hi ha amb l\'Elgg. Els desenvolupadors de l\'Elgg poden demanar-te que l\'adjuntes si obres una incidència.', + 'diagnostics:download' => 'Descarrega', + 'diagnostics:header' => '======================================================================== +Informe de Diagnòstic de l\'Elgg +Generat %s per %s +========================================================================', + 'diagnostics:report:basic' => 'Publicació de l\'Elgg %s, versió %s + +------------------------------------------------------------------------', + 'diagnostics:report:php' => 'Informació del PHP: %s ------------------------------------------------------------------------', -); + 'diagnostics:report:md5' => 'Arxius instal.lats i checksums: -add_translation("ca", $ca); +%s +------------------------------------------------------------------------', + 'diagnostics:report:globals' => 'Variables globals: +%s +------------------------------------------------------------------------', + 'diagnostics:report:plugins' => 'Extensions instal·lades i detalls: +%s +------------------------------------------------------------------------', +); +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.file.php b/languages/ca/ca.file.php index a92604b9c..7b494ed6d 100644 --- a/languages/ca/ca.file.php +++ b/languages/ca/ca.file.php @@ -1,8 +1,29 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'file:friends' => 'Arxius dels teus amics', + 'file:user:gallery' => 'Veure galeria de %s', + 'file:tags' => 'Etiquetes', + 'file:list:list' => 'Canviar a la vista de llista', + 'file:list:gallery' => 'Canviar a la vista de galeria', + 'file:friends:type:video' => 'Vídeos dels teus amics', + 'file:friends:type:document' => 'Documents dels teus amics', + 'file:friends:type:audio' => 'Àudio dels teus amics', + 'file:friends:type:image' => 'Imatges dels teus amics', + 'file:friends:type:general' => 'Arxius generals dels teus amics', + 'file:delete:confirm' => 'Estàs segura de voler esborrar aquest arxiu?', + 'file:notification' => '%s ha pujat un nou arxiu: + +%s +%s + +Veure i comentar al nou arxiu: +%s', + 'file:deletefailed' => 'El teu arxiu no es pot eliminar en aquests moments.', + 'file:noaccess' => 'No disposes dels permisos necessaris per modificar l´arxiu', + 'file:nofile' => 'Has de seleccionar un arxiu', + 'file:widget' => 'Giny d´arxius', 'file' => 'Arxius', 'file:user' => 'Arxius de %s', - 'file:friends' => 'Arxius de contactes', 'file:all' => 'Tots els arxius', 'file:edit' => 'Editar arxiu', 'file:more' => 'Més arxius', @@ -11,7 +32,6 @@ $ca = array ( 'file:gallery' => 'Vista de galeria', 'file:gallery_list' => 'Vista de galeria o llista', 'file:num_files' => 'Quantitat d\'arxius a mostrar', - 'file:user:gallery' => 'Vista %s galeria', 'file:upload' => 'Carregar un arxiu', 'file:replace' => 'Substituir contingut de l´arxiu (deixar en blanc si no es vol modificar)', 'file:list:title' => '%s - %s %s', @@ -20,7 +40,6 @@ $ca = array ( 'file:file' => 'Arxiu', 'file:title' => 'Títol', 'file:desc' => 'Descripció', - 'file:tags' => 'Tags', 'file:types' => 'Tipus d´arxiu carregats', 'file:type:' => 'Arxius', 'file:type:all' => 'Tots els arxius', @@ -34,16 +53,9 @@ $ca = array ( 'file:user:type:audio' => 'Àudio de %s', 'file:user:type:image' => 'Imatges de %s', 'file:user:type:general' => 'Arxius generals de %s', - 'file:friends:type:video' => 'Vídeos de contactes', - 'file:friends:type:document' => 'Documents de contactes', - 'file:friends:type:audio' => 'Àudio de contactes', - 'file:friends:type:image' => 'Imatges de contactes', - 'file:friends:type:general' => 'Arxius generals de contactes', - 'file:widget' => 'Widget d´arxius', 'file:widget:description' => 'Veure els arxius més recents', 'groups:enablefiles' => 'Habilitar arxius de grups', 'file:download' => 'Descarregar', - 'file:delete:confirm' => 'Vol esborrar aquest arxiu?', 'file:tagcloud' => 'Núvol d´etiquetes', 'file:display:number' => 'Quantitat d´arxius a mostrar', 'river:create:object:file' => '%s ha carregat l´arxiu %s', @@ -56,12 +68,7 @@ $ca = array ( 'file:none' => 'No s´ha carregat cap arxiu.', 'file:uploadfailed' => 'Ens sap greu, no s´ha pogut desar l´arxiu.', 'file:downloadfailed' => 'Ens sap greu, l´arxiu no està disponible en aquest moment.', - 'file:deletefailed' => 'El seu arxiu no es pot eliminar en aquests moments.', - 'file:noaccess' => 'No disposa dels permisos necessaris per modificar l´arxiu', 'file:cannotload' => 'Hi ha hagut una errada a l\'hora d´intentar carregar l´arxiu', - 'file:nofile' => 'Ha de seleccionar un arxiu', 'file:newupload' => 'Pujada d\'un nou fitxer', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.groups.php b/languages/ca/ca.groups.php index 68a1641fe..5c0b478a8 100644 --- a/languages/ca/ca.groups.php +++ b/languages/ca/ca.groups.php @@ -1,5 +1,36 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'groups:owned:user' => 'Grups dels quals n\'és propietari %s', + 'groups:cantcreate' => 'No pots crear un grup. Només ho poden fer els administradors.', + 'groups:search_in_group' => 'Cerca en aquest grup', + 'groups:acl' => 'Grup: %s', + 'discussion:notification:topic:subject' => 'Nou missatge de discussió al grup', + 'groups:notification' => '%s ha afegit un nou tema de debat a %s: + +%s +%s + +Veure i contestar a la discussió: +%s', + 'discussion:notification:reply:body' => '%s ha contestat al tema de debat %s dins el grup %s + +%s + +Veure i contestar a la discussió: +%s', + 'discussion:none' => 'No hi ha debats', + 'discussion:reply:title' => 'Resposta per %s', + 'groups:whocancreate' => 'Qui pot crear nous grups?', + 'groups:nowidgets' => 'No s´ha trobat cap giny per aquest grup.', + 'groups:widgets:members:label:pleaseedit' => 'Si us plau, configura aquest giny.', + 'groups:widgets:description' => 'Mostra en el teu perfil els grups als quals pertanys', + 'groups:widgets:entities:label:pleaseedit' => 'Si us plau, configura aquest giny.', + 'groups:access:private' => 'Tancat - Les usuàries hi han de ser convidades', + 'groups:access:public' => 'Obert - Qualsevol usuària s\'hi pot afegir', + 'groups:cantremove' => 'No s\'ha pogut eliminar la usuària del grup', + 'groups:userinvited' => 'La usuària ha estat convidada.', + 'groups:usernotinvited' => 'No s\'ha pogut convidar la usuària.', + 'groups:useralreadyinvited' => 'La usuària ja ha estat convidada', 'groups' => 'Grups', 'groups:owned' => 'Grups que estic administrant', 'groups:yours' => 'Els meus grups', @@ -25,7 +56,6 @@ $ca = array ( 'groups:owner' => 'Administrador', 'groups:widget:num_display' => 'Quantitat de grups a mostrar', 'groups:widget:membership' => 'Membres del grup', - 'groups:widgets:description' => 'Mostrar en el seu perfil els grups als quals pertany', 'groups:noaccess' => 'Sense accés al grup', 'groups:permissions:error' => 'No disposa de permisos per realitzar aquesta acció', 'groups:ingroup' => 'en el grup', @@ -66,8 +96,6 @@ $ca = array ( 'groups:searchtag' => 'Cercar grups por etiqueta', 'groups:more' => 'Més grups', 'groups:none' => 'Sense grups', - 'groups:access:private' => 'Tancat - Els usuaris hi han de ser convidats', - 'groups:access:public' => 'Obert - Qualsevol usuari s´hi pot afegir', 'groups:access:group' => 'Només membres del grup', 'groups:closedgroup' => 'Aquest grup és tancat en les admissions.', 'groups:closedgroup:request' => 'Per sol·licitar afegir-s´hi, premi l´enllaç del menú "sol·licitar afegir-s´hi".', @@ -128,7 +156,6 @@ $ca = array ( 'groups:cantjoin' => 'No pot afegir-se al grup', 'groups:cantleave' => 'No pot abandonar el grup', 'groups:removeuser' => 'Treure del grup', - 'groups:cantremove' => 'No s´ha pogut treure l´usuari del grup', 'groups:removed' => 'S´ha tret a %s del grup', 'groups:addedtogroup' => 'S´ha afegit al grup correctament', 'groups:joinrequestnotmade' => 'No pot sol·licitar afegir-se al grup', @@ -138,46 +165,40 @@ $ca = array ( 'groups:notowner' => 'Ens sap greu, vostè no és l´administrador d´aquest grup.', 'groups:notmember' => 'Ens sap greu, vostè no és membre d´aquest grup.', 'groups:alreadymember' => 'Ja és membre d´aquest grup!', - 'groups:userinvited' => 'L´usuari ha estat convidat.', - 'groups:usernotinvited' => 'No s´ha pogut convidar l´usuari.', - 'groups:useralreadyinvited' => 'L´usuari ja ha estat convidat', 'groups:invite:subject' => '%s ha estat convidat a afegir-se a %s!', 'groups:updated' => 'Resposta més recent per %s %s', 'groups:started' => 'Iniciat per %s', 'groups:joinrequest:remove:check' => 'Està segur que vol retirar la sol·licitud al grup?', 'groups:invite:remove:check' => 'Està segur que vol retirar la invitació?', - 'groups:invite:body' => 'Hola %s,
-
-%s l´ha convidat a afegir-se al grup \'%s\'. Premi a sota per veure la invitació:
-
+ 'groups:invite:body' => 'Hola %s, + +%s l´ha convidat a afegir-se al grup \'%s\'. Premi a sota per veure la invitació: + %s', 'groups:welcome:subject' => 'Benvingut al grup %s!', - 'groups:welcome:body' => 'Hola %s!
-
-Vostè és membre del grup \'%s\'! Premi a sota per començar a utilitzar-lo!
-
+ 'groups:welcome:body' => 'Hola %s! + +Vostè és membre del grup \'%s\'! Premi a sota per començar a utilitzar-lo! + %s', 'groups:request:subject' => '%s ha sol·licitat afegir-se a %s', - 'groups:request:body' => 'Hola %s,
-
-%s ha sol·licitat afegir-se al grup \'%s\'. Premi a sota per consultar el seu perfil %s
-
-o faci clic a sota per veure les sol·licituts d´aquest grup:
-
+ 'groups:request:body' => 'Hola %s, + +%s ha sol·licitat afegir-se al grup \'%s\'. Premi a sota per consultar el seu perfil %s + +o faci clic a sota per veure les sol·licituts d´aquest grup: + %s', 'river:create:group:default' => '%s ha creat el grup %s', 'river:join:group:default' => '%s s´ha afegit al grup %s', 'river:create:object:groupforumtopic' => '%s ha creat una discussió nova: %s', 'river:reply:object:groupforumtopic' => '%s ha enviat una resposta a la discussió %s', - 'groups:nowidgets' => 'No s´ha trobat cap widget per aquest grup.', 'groups:widgets:members:title' => 'Membres del grup', 'groups:widgets:members:description' => 'Llistar membres del grup.', 'groups:widgets:members:label:displaynum' => 'Llistar membres del grup.', - 'groups:widgets:members:label:pleaseedit' => 'Si us plau, configuri aquest widget.', 'groups:widgets:entities:title' => 'Objectes en el grup', 'groups:widgets:entities:description' => 'Llista d´objectes guardats en el grup', 'groups:widgets:entities:label:displaynum' => 'Llista d´objectes del grup.', - 'groups:widgets:entities:label:pleaseedit' => 'Si us plau, configuri aquest widget.', 'groups:forumtopic:edited' => 'Discussió editada correctament.', 'groups:allowhiddengroups' => 'Vol permetre els grups privats (invisibles)?', 'group:deleted' => 'Grup i continguts del grup eliminats', @@ -195,6 +216,4 @@ o faci clic a sota per veure les sol·licituts d´aquest grup: 'groups:ecml:discussion' => 'Discussions del grup', 'groups:ecml:groupprofile' => 'Perfils del grup', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.invitefriends.php b/languages/ca/ca.invitefriends.php index f92c1e06c..fd3333d3e 100644 --- a/languages/ca/ca.invitefriends.php +++ b/languages/ca/ca.invitefriends.php @@ -1,7 +1,7 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'invitefriends:registration_disabled' => 'El registre d\'usuàries noves està deshabilitat. No pots convidar cap usuària nova.', 'friends:invite' => 'Convidar contactes', - 'invitefriends:registration_disabled' => 'El registre d´usuaris nous està deshabilitat. No pot convidar cap usuari nou.', 'invitefriends:introduction' => 'Per convidar els seus coneguts a entrar a la xarxa, introdueixi les seves adreces de correu a la part d´abaix. Una adreça de correu a cada línia:', 'invitefriends:message' => 'Introdueixi un missatge per convidar:', 'invitefriends:subject' => 'Invitació per a %s', @@ -9,20 +9,18 @@ $ca = array ( 'invitefriends:invitations_sent' => 'Invitacions enviades: %s. S´han trobat els problemes següents:', 'invitefriends:already_members' => 'Aquestes persones ja són membres de la xarxa: %s', 'invitefriends:noemails' => 'No s´ha ingressat cap adreça de correu', - 'invitefriends:message:default' => 'Hola,
-
+ 'invitefriends:message:default' => 'Hola, + et vull convidar a entrar a la xarxa %s.', - 'invitefriends:email' => '%s l´ha convidat a participar a %s. L´ha enviat aquest missatge:
-
-%s
-
-Per començar a participar a la xarxa social, premi el següent enllaç:
-
- %s
-
+ 'invitefriends:email' => '%s l´ha convidat a participar a %s. L´ha enviat aquest missatge: + +%s + +Per començar a participar a la xarxa social, premi el següent enllaç: + + %s + El sistema l´inclourà com a contacte de la persona que l´ha convidat.', 'invitefriends:email_error' => 'S´han enviat invitacions, però les direccions següents no són vàlides: %s', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.likes.php b/languages/ca/ca.likes.php new file mode 100644 index 000000000..1b3e6833f --- /dev/null +++ b/languages/ca/ca.likes.php @@ -0,0 +1,34 @@ +<?php +$language = array ( + 'likes:this' => 'li agrada això', + 'likes:deleted' => 'El teu "m\'agrada" s\'ha eliminat', + 'likes:see' => 'Mira a qui li agrada', + 'likes:remove' => 'Ja no m\'agrada', + 'likes:notdeleted' => 'Hi ha algun problema eliminant el teu "m\'agrada"', + 'likes:likes' => 'Ara t\'agrada això', + 'likes:failure' => 'Hi ha hagut un problema al marcar això', + 'likes:alreadyliked' => 'Ja t\'agrada això', + 'likes:notfound' => 'L\'objecte que estàs tractant de marcar no es troba', + 'likes:likethis' => 'M\'agrada això', + 'likes:userlikedthis' => 'Li agrada a %s', + 'likes:userslikedthis' => 'Els "m\'agrada" de %s', + 'likes:river:annotate' => 'li agrada', + 'likes:delete:confirm' => 'Estàs segur de voler esborrar aquest "m\'agrada"?', + 'river:likes' => 'li agrada %s %s', + 'likes:notifications:subject' => 'a %s li agrada el teu missatge "%s"', + 'likes:notifications:body' => 'Hola %1$s, + +A %2$s li agrada el teu missatge "%3$s" a %4$s + +Mira el teu missatge original aquí: + +%5$s + +o mira el perfil de %2$s aquí: + +%6$s + +Gràcies, +%4$s', +); +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.logbrowser b/languages/ca/ca.logbrowser new file mode 100644 index 000000000..651a23730 --- /dev/null +++ b/languages/ca/ca.logbrowser @@ -0,0 +1,20 @@ +<?php +$language = array ( + 'admin:administer_utilities:logbrowser' => 'Navegador de registres', + 'logbrowser' => 'Navegador de registres', + 'logbrowser:browse' => 'Navegar pel registre del sistema', + 'logbrowser:search' => 'Refinar resultats', + 'logbrowser:user' => 'Cercar com la usuària', + 'logbrowser:starttime' => 'Temps d\'inici (per exemple "l\'últim dilluns", "fa 1 hora")', + 'logbrowser:endtime' => 'Tems de finalització', + 'logbrowser:explore' => 'Explora el registre', + 'logbrowser:date' => 'Data i temps', + 'logbrowser:ip_address' => 'Adreça IP', + 'logbrowser:user:name' => 'Usuària', + 'logbrowser:user:guid' => 'GUID de la usuària', + 'logbrowser:object' => 'Tipus d\'objecte', + 'logbrowser:object:guid' => 'GUID de l\'objecte', + 'logbrowser:action' => 'Acció', + 'logbrowser:no_result' => 'Sense resultats', +); +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.logrotate.php b/languages/ca/ca.logrotate.php index 333e79eb5..3a330a035 100644 --- a/languages/ca/ca.logrotate.php +++ b/languages/ca/ca.logrotate.php @@ -1,5 +1,6 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'logrotate:delete' => 'Esborrar registres arxivats més antics que', 'logrotate:period' => 'Amb quina freqüència s´ha de desar el log del sistema?', 'logrotate:weekly' => 'Un cop cada setmana', 'logrotate:monthly' => 'Un cop cada mes', @@ -16,6 +17,4 @@ $ca = array ( 'logrotate:lognotdeleted' => 'Hi ha hagut una errada a l´hora d´eliminar el registre ', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.messages.php b/languages/ca/ca.messages.php index 2028f515d..dfcc311c3 100644 --- a/languages/ca/ca.messages.php +++ b/languages/ca/ca.messages.php @@ -1,5 +1,8 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'messages:unreadcount' => '%s no llegit', + 'messages:user:nonexist' => 'No es pot trobar el receptor a la base de dades d\'usuàries.', + 'messages:deleted_sender' => 'Usuària eliminada', 'messages' => 'Missatges', 'messages:back' => 'torna a missatges', 'messages:user' => 'La teva safata d\'entrada', @@ -47,7 +50,6 @@ Siusplau, no responguis a aquest correu.', 'messages:notdeleted' => 'Disculpa; no es pot esborrar aquest missatge.', 'messages:nopermission' => 'No tens permisos per modificar aquest missatge! i què et pensaves? ;)', 'messages:nomessages' => 'No hi ha cap missatge a mostrar.', - 'messages:user:nonexist' => 'No es pot trobar el receptor a la base de dades d\'usuaris.', 'messages:user:blank' => 'Hauries de dir a qui vols enviar això.', 'messages:toggle' => 'Marca tots', 'messages:add' => 'Redactar', @@ -58,8 +60,5 @@ Siusplau, no responguis a aquest correu.', 'messages:success:read' => 'Missatges marcats com a llegits', 'messages:error:messages_not_selected' => 'No hi ha missatges seleccionats', 'messages:error:delete:single' => 'No es pot eliminar el missatge', - 'messages:deleted_sender' => 'Usuari eliminat', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.notifications.php b/languages/ca/ca.notifications.php index 05502524e..907d150ce 100644 --- a/languages/ca/ca.notifications.php +++ b/languages/ca/ca.notifications.php @@ -1,18 +1,16 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'notifications:subscriptions:friends:description' => 'Això és una col·lecció automàtica de les teves amigues. Per rebre actualitzacions, selecciona-ho a sota. Això afectarà les usuàries que corresponguin amb el panell principal de notificacions al final de la pàgina.', + 'notifications:subscriptions:title' => 'Notificacions per usuària', 'friends:all' => 'Tots els contactes', 'notifications:subscriptions:personal:description' => 'Rebre notificacions quan es modifiquin els meus continguts', 'notifications:subscriptions:personal:title' => 'Notificacions personals', 'notifications:subscriptions:friends:title' => 'Contactes', - 'notifications:subscriptions:friends:description' => 'Això és una col·lecció automàtica dels seus contactes. Per rebre actualitzacions, seleccioni a sota. Això afectarà els usuaris que corresponguin amb el panell principal de notificacions al final de la pàgina', 'notifications:subscriptions:collections:edit' => 'Per habilitar notificacions compartides faci clic aquí', 'notifications:subscriptions:changesettings' => 'Notificacions', 'notifications:subscriptions:changesettings:groups' => 'Notificacions de grups', - 'notifications:subscriptions:title' => 'Notificacions per usuari', 'notifications:subscriptions:description' => 'Per rebre notificacions dels seus contactes quan crei nou contingut, cerqui´ls a la xarxa i seleccioni el tipus de notificació que vol rebre', 'notifications:subscriptions:groups:description' => 'Per rebre notificacions quan es crei un nou contingut en grups dels quals vostè n´és membre, cerqui´ls a la xarxa i seleccioni el tipus de notificació que vol rebre', 'notifications:subscriptions:success' => 'La seva configuració de notificacions ha quedat desada', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.pages.php b/languages/ca/ca.pages.php index 4e4487bee..c82c6cfe5 100644 --- a/languages/ca/ca.pages.php +++ b/languages/ca/ca.pages.php @@ -49,6 +49,13 @@ $ca = array ( 'river:comment:object:page_top' => '%s ha comentat en la pàgina %s', 'pages:error:no_title' => 'Ha d´especificar un títol per aquesta pàgina.', 'pages:revision:subtitle' => 'Revisió creada %s per %s', + 'pages:notification' => '%s ha afegit una nova pàgina: + +%s +%s + +Veure i comentar a la nova pàgina: +%s', ); add_translation("ca", $ca); diff --git a/languages/ca/ca.reportedcontent.php b/languages/ca/ca.reportedcontent.php index 1c4983930..44f9d6f6b 100644 --- a/languages/ca/ca.reportedcontent.php +++ b/languages/ca/ca.reportedcontent.php @@ -1,5 +1,8 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'admin:administer_utilities:reportedcontent' => 'Contingut denunciat', + 'reportedcontent:instructions' => 'La denúncia serà enviada als administradors del lloc perquè puguin moderar.', + 'reportedcontent:user' => 'Denunciar usuària', 'item:object:reported_content' => 'Elements denunciats', 'reportedcontent' => 'Contingut denunciat', 'reportedcontent:this' => 'Denunciar', @@ -23,13 +26,9 @@ $ca = array ( 'reportedcontent:success' => 'La seva denúncia ha estat enviada als administradors', 'reportedcontent:failing' => 'No s´ha pogut enviar la seva denúncia', 'reportedcontent:moreinfo' => 'Més informació', - 'reportedcontent:instructions' => 'La denúnica serà enviada als administradors del lloc perquè puguin moderar.', 'reportedcontent:numbertodisplay' => 'Quantitat de denúncies a mostrar', 'reportedcontent:widget:description' => 'Mostrar el contingut denunciat', - 'reportedcontent:user' => 'Denunciar usuari', 'reportedcontent:failed' => 'Ens sap greu, hi ha hagut una errada a l´hora d´intentar denunciar el contingut.', 'reportedcontent:notarchived' => 'No s´ha pogut arxivar la denúncia', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.tagcloud.php b/languages/ca/ca.tagcloud.php index 9251956f2..3e3d796b4 100644 --- a/languages/ca/ca.tagcloud.php +++ b/languages/ca/ca.tagcloud.php @@ -1,9 +1,7 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'tagcloud:widget:numtags' => 'Nombre d\'etiquetes a mostrar', 'tagcloud:widget:title' => 'Núvol d\'etiquetes', 'tagcloud:widget:description' => 'Núvol d\'etiquetes', - 'tagcloud:widget:numtags' => 'Nombre de tags a mostrar', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.thewire.php b/languages/ca/ca.thewire.php index 5959c4f45..e946fd0aa 100644 --- a/languages/ca/ca.thewire.php +++ b/languages/ca/ca.thewire.php @@ -1,5 +1,8 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'thewire:by' => 'Enllaçar les entrades de %s', + 'thewire:notfound' => 'Ens sap greu, no s´ha pogut trobar la publicació sol.licitada.', + 'thewire:widget:desc' => 'Mostrar els seus missatges curts més recents', 'thewire' => 'Missatges curts', 'thewire:everyone' => 'Tots els missatges curts', 'thewire:user' => 'Missatges curts de %s', @@ -18,18 +21,14 @@ $ca = array ( 'thewire:hide:help' => 'Ocultar publicació anterior', 'river:create:object:thewire' => '%s ha publicat un nou %s', 'thewire:wire' => 'Missatge curt', - 'thewire:widget:desc' => 'Mostrar els seus missatges curts meacute;s recents', 'thewire:num' => 'Quantitat de comentaris a mostrar', 'thewire:moreposts' => 'Més missatges curts', 'thewire:posted' => 'El missatge s´ha publicat correctament.', 'thewire:deleted' => 'El missatge s´ha eliminat correctament.', 'thewire:blank' => 'Ha d´introduir contingut per poder publicar.', - 'thewire:notfound' => 'Ens sap greu, no s´ha pogut trobar la publicació sollicitada.', 'thewire:notdeleted' => 'Ens sap greu, no s´ha pogut eliminar el missatge curt.', 'thewire:notify:subject' => 'Missatge curt nou', 'thewire:notify:reply' => '%s ha respost a %s amb un missatge curt:', 'thewire:notify:post' => '%s ha publicat un missatge curt nou:', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.tinymce.php b/languages/ca/ca.tinymce.php index 932884dd5..9ed43e4bb 100644 --- a/languages/ca/ca.tinymce.php +++ b/languages/ca/ca.tinymce.php @@ -1,9 +1,8 @@ <?php -$ca = array ( - 'tinymce:remove' => 'Llevar editor', +$language = array ( + 'tinymce:remove' => 'Treure editor', + 'tinymce:lang_notice' => 'L\'idioma del teu lloc és %s però aquest no està instal·lat per al TinyMCE. Aconsegueix-lo a <a target="_blank" href="%s">aquí</a> i copia\'l a %s. Llavors, <a href="%s">actualitza la catxé</a>. Mira el README del TinyMCE per a més detalls.', 'tinymce:add' => 'Afegir editor', 'tinymce:word_count' => 'Quantitat de paraules: ', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.twitter.php b/languages/ca/ca.twitter.php index 103d3ac1e..994ba28ac 100644 --- a/languages/ca/ca.twitter.php +++ b/languages/ca/ca.twitter.php @@ -1,12 +1,10 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'twitter:notset' => 'El giny de Twitter no està preparat per funcionar. Per poder mostrar els tweets més recents, fes clic a - editar - i completa les teves dades', + 'twitter:username' => 'Introdueix el teu nom d\'usuària de Twitter.', 'twitter:title' => 'Twitter', 'twitter:info' => 'Mostra els tweets més recents', - 'twitter:username' => 'Introdueixi el seu nom d´usuari de Twitter.', 'twitter:num' => 'Quantitat de tweets a mostrar.', 'twitter:visit' => 'Anar al meu Twitter', - 'twitter:notset' => 'El widget de Twitter no està preparat per funcionar. Per poder mostrar els tweets més recents, faci clic a - editar - i completi les seves dades', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/ca/ca.uservalidationbyemail.php b/languages/ca/ca.uservalidationbyemail.php index 1dce25137..48e34e1ca 100644 --- a/languages/ca/ca.uservalidationbyemail.php +++ b/languages/ca/ca.uservalidationbyemail.php @@ -1,25 +1,39 @@ <?php -$ca = array ( +$language = array ( + 'email:validate:subject' => '%s si us plau, confirma la teva adreça de correu per %s!', + 'email:validate:body' => '%s, + +Abans de començar a utilitzar %s, has de confirmar la teva adreça de correu. + +Si us plau, confirma la teva adreça fent clic a l´enllaç de sota: + +%s + +Si no pots fer clic a l´enllaç, copia\'l i enganxa\'l al teu explorador manualment. + +%s +%s', + 'email:confirm:success' => 'Has confirmat la teva adreça de correu!', + 'email:confirm:fail' => 'La teva adreça de correu no ha pogut ser verificada...', + 'uservalidationbyemail:registerok' => 'Per activar el teu compte, si us plau confirma la teva adreça de correu amb el correu que t\'hem enviat a la teva bústia.', + 'uservalidationbyemail:login:fail' => 'El teu compte no es troba validat. La identificació ha fallat. S´ha enviat un altre correu de verificació.', + 'uservalidationbyemail:admin:no_unvalidated_users' => 'No hi ha usuàries no validades.', + 'uservalidationbyemail:confirm_validate_checked' => 'Validar les usuàries seleccionades?', + 'uservalidationbyemail:confirm_resend_validation_checked' => 'Reenviar validació a les usuàries seleccionades?', + 'uservalidationbyemail:confirm_delete_checked' => 'Eliminar les usuàries seleccionades?', + 'uservalidationbyemail:errors:unknown_users' => 'Usuàries desconegudes', + 'uservalidationbyemail:errors:could_not_validate_user' => 'No es pot validar l´usuària.', + 'uservalidationbyemail:errors:could_not_validate_users' => 'No es pot validar totes les usuàries seleccionades.', + 'uservalidationbyemail:errors:could_not_delete_user' => 'No es pot eliminar la usuària.', + 'uservalidationbyemail:errors:could_not_delete_users' => 'No es poden eliminar totes les usuàries seleccionades.', + 'uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validations' => 'No es poden reenviar les sol·licituds de validació a totes les usuàries seleccionades.', + 'uservalidationbyemail:messages:validated_user' => 'Usuària validada.', + 'uservalidationbyemail:messages:validated_users' => 'Totes les usuàries seleccionades han estat validades.', + 'uservalidationbyemail:messages:deleted_user' => 'Usuària eliminada.', + 'uservalidationbyemail:messages:deleted_users' => 'Totes les usuàries seleccionades han estat eliminades.', + 'uservalidationbyemail:messages:resent_validation' => 'Sol·licitud de validació reenviada.', + 'uservalidationbyemail:messages:resent_validations' => 'Sol·licituds de validació reenviades a les usuàries seleccionades.', 'admin:users:unvalidated' => 'No validats', - 'email:validate:subject' => '%s si us plau, confirmi la seva adreça de correu per %s!', - 'email:validate:body' => '%s,
-
-abans de començar a utilitzar %s, ha de confirmar la seva adreça de correu.
-
-Si us plau, confirmi la seva adreça fent clic a l´enllaç de sota:
-
-%s
-
-Si no pot fer clic a l´enllaç, copii´l i enganxi´l en el seu explorador manualment.
-
-%s
-%s
-', - 'email:confirm:success' => 'Ha confirmat la seva adreça de correu!', - 'email:confirm:fail' => 'La seva adreça de correu no ha pogut ser confirmada...', - 'uservalidationbyemail:registerok' => 'Per activar el seu compte, per favor, confirmi la seva adreça de correu amb el correu que li hem enviat a la seva bústia.', - 'uservalidationbyemail:login:fail' => 'El seu compte no es troba validat. La identificació ha fallat. S´ha enviat un altre correu de verificació.', - 'uservalidationbyemail:admin:no_unvalidated_users' => 'No hi ha usuaris no validats.', 'uservalidationbyemail:admin:unvalidated' => 'No validat', 'uservalidationbyemail:admin:user_created' => 'Registrat %s', 'uservalidationbyemail:admin:resend_validation' => 'Reenviar validació', @@ -28,24 +42,7 @@ Si no pot fer clic a l´enllaç, copii´l i enganxi´l en e 'uservalidationbyemail:confirm_validate_user' => 'Validar %s?', 'uservalidationbyemail:confirm_resend_validation' => 'Reenviar correu de validació a %s?', 'uservalidationbyemail:confirm_delete' => 'Eliminar %s?', - 'uservalidationbyemail:confirm_validate_checked' => 'Validar els usuaris seleccionats?', - 'uservalidationbyemail:confirm_resend_validation_checked' => 'Reenviar validació als usuaris seleccionats?', - 'uservalidationbyemail:confirm_delete_checked' => 'Eliminar els usuaris seleccionats?', 'uservalidationbyemail:check_all' => 'Tots', - 'uservalidationbyemail:errors:unknown_users' => 'Usuaris desconeguts', - 'uservalidationbyemail:errors:could_not_validate_user' => 'No es pot validar l´usuari.', - 'uservalidationbyemail:errors:could_not_validate_users' => 'No es pot validar tots els usuaris seleccionats.', - 'uservalidationbyemail:errors:could_not_delete_user' => 'No es pot eliminar l´usuari.', - 'uservalidationbyemail:errors:could_not_delete_users' => 'No es poden eliminar tots els usuaris seleccionats.', 'uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validation' => 'No es pot reenviar la sol·licitud de validació.', - 'uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validations' => 'No es poden reenviar les sol·licituts de validació a tots els usuaris seleccionats.', - 'uservalidationbyemail:messages:validated_user' => 'Usuari validat.', - 'uservalidationbyemail:messages:validated_users' => 'Tots els usuaris seleccionats han estat validats.', - 'uservalidationbyemail:messages:deleted_user' => 'Usuari eliminat.', - 'uservalidationbyemail:messages:deleted_users' => 'Tots els usuaris seleccionats han estat eliminats.', - 'uservalidationbyemail:messages:resent_validation' => 'Solicitud de validació reenviada.', - 'uservalidationbyemail:messages:resent_validations' => 'Solicituts de validació reenviades als usuaris seleccionats.', ); - -add_translation("ca", $ca); - +add_translation("ca", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/en/en.core.php b/languages/en/en.core.php new file mode 100644 index 000000000..f79560e04 --- /dev/null +++ b/languages/en/en.core.php @@ -0,0 +1,39 @@ +<?php +$en = array( + 'membershiprequired' => 'You must be a inhabitant of this group to view that page.', + 'friends:collections:members' => 'Collection inhabitants', + 'usersettings:statistics:label:membersince' => 'Inhabitant since', + 'members' => 'Inhabitants', + + // Custom index plugin + 'custom:members' => 'Newest inhabitants', + + // Groups plugin + 'groups:widgets:description' => 'Display the groups you are a inhabitant of on your profile', + 'groups:notmember' => 'Sorry, you are not a inhabitant of this group.', + 'groups:alreadymember' => 'You are already a inhabitant of this group!', + 'groups:welcome:body' => "Hi %s! + +You are now an inhabitant of the '%s' group! Click below to begin posting! + +%s", + 'groups:members:title' => 'Inhabitants of %s', + 'groups:access:group' => 'Group inhabitants only', + 'groups:widgets:members:description' => 'List the inhabitants of a group.', + 'groups:widgets:members:label:displaynum' => 'List the inhabitants of a group.', + + // Invite friends plugin + 'invitefriends:already_members' => 'The following are already inhabitants: %s', + + // Members plugin + 'members:searchname' => 'Search inhabitants by name', + 'members:searchtag' => 'Search inhabitants by tag', + 'members:title:searchname' => 'Inhabitants search for %s', + 'members:title:searchtag' => 'Inhabitants tagged with %s', + + // Notifications plugin + 'notifications:subscriptions:groups:description' => 'To receive notifications when new content is added to a group you are an inhabitant of, find it below and select the notification method(s) you would like to use.' + +); + +add_translation("en", $en); diff --git a/languages/es/es.blog.php b/languages/es/es.blog.php index 2c2965d85..94e02d7f3 100644 --- a/languages/es/es.blog.php +++ b/languages/es/es.blog.php @@ -50,7 +50,7 @@ Puedes verla y comentar en ella en: 'blog:widget:description' => 'Mostrar las últimas entradas de blog', 'blog:moreblogs' => 'Más entradas de blog', 'blog:numbertodisplay' => 'Cantidad de entradas de blog a mostrar', - 'blog:noblogs' => 'No hay entradas de blog', + 'blog:noblogs' => 'No hay entradas en el blog', ); add_translation("es", $es); diff --git a/languages/es/es.core.php b/languages/es/es.core.php index 8ae7d1f5f..48be5bd34 100644 --- a/languages/es/es.core.php +++ b/languages/es/es.core.php @@ -1,5 +1,29 @@ <?php -$es = array ( +$language = array ( + 'DatabaseException:InvalidDBLink' => 'La conexión a la base de datos se ha perdido.', + 'avatar:remove' => 'Retire su avatar y establecer el icono por defecto', + 'avatar:remove:success' => 'Eliminación del avatar con éxito', + 'avatar:remove:fail' => 'Fallo la eliminación del avatar', + 'profile:field_too_long' => 'No se puede guardar la información de su perfil, porque la sección "%s" es demasiado larga.', + 'profile:noaccess' => 'Usted no tiene permiso para editar este perfil.', + 'river:delete:success' => 'El artículo ha sido eliminado', + 'river:delete:fail' => 'El artículo no pudo ser eliminado', + 'registration:usernametoolong' => 'Su nombre de usuario es demasiado largo. Puede tener un máximo de %u caracteres.', + 'admin:plugins:label:repository' => 'Codigo', + 'admin:plugins:label:bugtracker' => 'Informar de un problema', + 'admin:plugins:label:donate' => 'Donar', + 'admin:plugins:warning:invalid:check_docs' => 'Compruebe la documentación href="http://docs.elgg.org/Invalid_Plugin"> <a> para obtener sugerencias de solución de problemas.</a>', + 'admin:server:label:post_max_size' => 'Tamaño máximo del POST', + 'admin:server:label:upload_max_filesize' => 'Tamaño máximo de subida', + 'admin:server:warning:post_max_too_small' => '(Nota: post_max_size debe ser mayor que este valor para soportar subidas de este tamaño)', + 'remove' => 'Eliminar', + 'back' => 'Atras', + 'deleteconfirm:plural' => '¿Está seguro que desea eliminar estos elementos?', + 'actiongatekeeper:uploadexceeded' => 'El tamaño de archivo (s) subido excede el límite establecido por el administrador del sitio', + 'friends:collections:members' => 'Habitantes de esta colección', + 'members' => 'Habitantes', + 'dashboard' => 'Escritorio', + 'dashboard:nowidgets' => 'Su escritorio le permite seguir la actividad y el contenido que le interesan de este sitio', 'exception:contact_admin' => 'Un error muy chungo ha ocurrido y se ha registrado. Contacta con el administrador con la siguiente información:', 'PluginException:NullInstantiated' => 'ElggPlugin no se puede inicializar con valor nulo. Le tienes que pasar un GUID, un ID de plugin, o una ruta completa.', 'InvalidParameterException:UnexpectedODDClass' => 'import() pasado a una clase ODD inesperada', @@ -12,9 +36,6 @@ $es = array ( 'error:404' => 'Perdón. No podemos encontrar la página que pides.', 'access:limited:label' => 'Limitado', 'access:help' => 'Nivel de acceso', - 'avatar:revert' => 'Borra el avatar', - 'avatar:revert:success' => 'El avatar se ha borrado con éxito', - 'avatar:revert:fail' => 'No hemos podido borrar el avatar', 'profile:field:text' => 'Texto corto', 'profile:field:longtext' => 'Área para texto largo', 'profile:field:tags' => 'Etiquetas', @@ -253,10 +274,6 @@ $es = array ( 'LoginException:UsernameFailure' => 'No pudo iniciarse la sesión. Por favor verifique su nombre de usuario y contraseña', 'LoginException:PasswordFailure' => 'No pudo iniciarse la sesión. Por favor verifique su nombre de usuario y contraseña', 'LoginException:AccountLocked' => 'Su cuenta ha sido bloqueada por la cantidad de intentos fallidos de inicio de sesion', - 'memcache:notinstalled' => 'Módulo memcache del PHP no instalado, debe instalar el módulo php5-memcache', - 'memcache:noservers' => 'No hay servers memcache definidos, por favor popule la variable $CONFIG->memcache_servers', - 'memcache:versiontoolow' => 'Memcache requiere al menos la versión %s para su funcionamiento, se está ejecutando la versión %s', - 'memcache:noaddserver' => 'Soporte para múltiples servidores deshabilitados, debe actualizar la librería memcache PECL', 'deprecatedfunction' => 'Precaución: Este código utiliza la función obsoleta \'%s\' que no es compatible con esta versión de Elgg', 'pageownerunavailable' => 'Precaución: El administrador de página %d no se encuentra accesible!', 'viewfailure' => 'Ocurrió un error interno en la vista %s', @@ -275,8 +292,6 @@ $es = array ( 'PUBLIC' => 'Todos', 'access:friends:label' => 'Amigos', 'access' => 'Acceso', - 'dashboard' => 'Panel de control', - 'dashboard:nowidgets' => 'Su panel de control le permite seguir la actividad y el contenido que le interesan de este sitio', 'widgets:add' => 'Agregar widget', 'widgets:add:description' => 'Haga click en el botón de algún widget para agregarlo a la página', 'widgets:position:fixed' => '(Posición fija en la página)', @@ -325,7 +340,6 @@ $es = array ( 'friends:collectiondeletefailed' => 'No se puede eliminar la colección', 'friends:collectionadded' => 'La colección se ha creado correctamente', 'friends:nocollectionname' => 'Debes ponerle un nombre a la colección antes de crearla', - 'friends:collections:members' => 'Miembros de esta colección', 'friends:collections:edit' => 'Editar colección', 'friends:collections:edited' => 'Colección guardada', 'friends:collection:edit_failed' => 'No se pudo guardar la colección', @@ -679,7 +693,6 @@ $es = array ( 'filter' => 'Filtrar', 'site' => 'Sitio', 'activity' => 'Actividad', - 'members' => 'Miembros', 'up' => 'Arriba', 'down' => 'Abajo', 'top' => 'Primero', @@ -985,6 +998,4 @@ Por favor no responda a este correo', 'zu' => 'Zulu', 'notification:method:email' => 'Email', ); - -add_translation("es", $es); - +add_translation("es", $language);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.blog.php b/languages/eu/eu.blog.php new file mode 100644 index 000000000..c81fce10b --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.blog.php @@ -0,0 +1,57 @@ +<?php +$basque=array ( + 'blog' => 'Bloga', + 'blog:blogs' => 'Blogak', + 'blog:revisions' => 'Berrikuspenak', + 'blog:archives' => 'Artxiboak', + 'blog:blog' => 'Bloga', + 'item:object:blog' => 'Blogak', + 'blog:title:user_blogs' => '%s-(r)en blogak', + 'blog:title:all_blogs' => 'Blog guztiak', + 'blog:title:friends' => 'Lagunen blogak', + 'blog:group' => 'Taldeko bloga', + 'blog:enableblog' => 'Taldeko bloga gaitu', + 'blog:write' => 'Idatzi blog mezu bat', + 'blog:add' => 'Gehitu blog mezu bat', + 'blog:edit' => 'Editatu blog mezua', + 'blog:excerpt' => 'Laburpena', + 'blog:body' => 'Gorputza', + 'blog:save_status' => 'Azken gordea: ', + 'blog:never' => 'Inoiz', + 'blog:status' => 'Egoera', + 'blog:status:draft' => 'Zirriborroa', + 'blog:status:published' => 'Argitaratua', + 'blog:status:unsaved_draft' => 'Gorde ez den zirriborroa', + 'blog:revision' => 'Berrikuspena', + 'blog:auto_saved_revision' => 'Automatikoki gordetako berrikuspena', + 'blog:message:saved' => 'Blog mezua gorde da.', + 'blog:error:cannot_save' => 'Ezin izan da blog mezua gorde.', + 'blog:error:cannot_write_to_container' => 'Ez duzu beharrezko baimenik bloga taldean gordetzeko.', + 'blog:messages:warning:draft' => 'Mezu honen gorde gabeko zirriborro bat dago!', + 'blog:edit_revision_notice' => '(Bertsio zaharra)', + 'blog:message:deleted_post' => 'Blog mezua ezabatua.', + 'blog:error:cannot_delete_post' => 'Ezin da blog mezua ezabatu.', + 'blog:none' => 'Ez dago blog mezurik', + 'blog:error:missing:title' => 'Sartu mesedez blogaren izenburua!', + 'blog:error:missing:description' => 'Sartu mesedez blogaren gorputza!', + 'blog:error:cannot_edit_post' => 'Ez dago horrelako mezurik edo ez duzu berau editatzeko baimenik.', + 'blog:error:revision_not_found' => 'Ezin da berrikuspen hau aurkitu.', + 'river:create:object:blog' => '%s-(e)k %s blog mezua argitaratu du', + 'river:comment:object:blog' => '%s-(e)k %s bloga iruzkindu du', + 'blog:newpost' => 'Blog mezu berria', + 'blog:notification' => ' +%s-ek blog mezu bat egin du. + +%s +%s + +Irakurri eta egin iruzkina blog mezu berrian: +%s +', + 'blog:widget:description' => 'Erakutsi zure blog mezuak berrienak', + 'blog:moreblogs' => 'Blog mezu gehiago', + 'blog:numbertodisplay' => 'Erakutsiko diren blog mezu kopurua', + 'blog:noblogs' => 'Ez da blog mezurik', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.dashboard.php b/languages/eu/eu.dashboard.php new file mode 100644 index 000000000..5ec1a8783 --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.dashboard.php @@ -0,0 +1,10 @@ +<?php +$basque=array ( + 'dashboard:widget:group:title' => 'Talde jarduera', + 'dashboard:widget:group:desc' => 'Zure talde batean eman den jarduna ikusi', + 'dashboard:widget:group:select' => 'Hautatu talde bat', + 'dashboard:widget:group:noactivity' => 'Ez dago jardunik talde honetan', + 'dashboard:widget:group:noselect' => 'Widget hau editatu talde bat hautatzeko', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.developers.php b/languages/eu/eu.developers.php new file mode 100644 index 000000000..0ba3c6f5b --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.developers.php @@ -0,0 +1,48 @@ +<?php +$basque=array ( + 'admin:develop_tools' => 'Tresnak', + 'admin:develop_tools:preview' => 'Gai lan-ingurua', + 'admin:develop_tools:inspect' => 'Aztertu', + 'admin:develop_tools:unit_tests' => 'Proba Unitarioak', + 'admin:developers' => 'Garatzaileak', + 'admin:developers:settings' => 'Ezarpenak', + 'elgg_dev_tools:settings:explanation' => 'Kontrolatu zure garapen eta debug ezarpenak azpian. Ezarpen batzuk beste kudeaketa orri batzuetan eskura daude.', + 'developers:label:simple_cache' => 'Erabili "simple cache"', + 'developers:help:simple_cache' => 'Garatzean, desgaitu fitxategi katxea. Bestela, zure bistetan egiten dituzun aldaketak (css-ak barne) ez dira kontutan hartuko.', + 'developers:label:system_cache' => 'Erabili sistemaren katxea', + 'developers:help:system_cache' => 'Desgaitu hau garatzekoan. Bestela, zure pluginetan ematen diren aldaketak ez dira erregistratuko.', + 'developers:label:debug_level' => 'Aztarna maila', + 'developers:help:debug_level' => 'Honek, egunkariak gordetzen duen informazio kopurua kontrolatzen du. Ikus elgg_log() xehetasun gehiago eskuratzeko.', + 'developers:label:display_errors' => 'Erakutsi PHP errore larriak', + 'developers:help:display_errors' => 'Modu lehenetsian, Elgg-en .htaccess fitxategiak errore larrien bistaratzea desgaitzen du.', + 'developers:label:screen_log' => 'Pantailan erakutsi', + 'developers:help:screen_log' => 'Honek elgg_log() eta elgg_dump() -ek sortutakoa erakusten du web orrian.', + 'developers:label:show_strings' => 'Erakutsi itzulpen kate gordinak', + 'developers:help:show_strings' => 'Honek elgg_echo() -k erabilzen dituen itzulpen kateak erakusten ditu.', + 'developers:label:wrap_views' => 'Bistak inguratu', + 'developers:help:wrap_views' => 'Honek bista gehienak HTML iruzkinekin inguratzen ditu. Erabilgarria HTML jakin bat sortzen duen bista aurkitzeko.', + 'developers:label:log_events' => 'Gorde gertaera eta plugin gakoak (hooks)', + 'developers:help:log_events' => 'Idatzi gertaera eta plugin gakoak (hooks) egunkarira. Adi: Orriko horrelako asko dira.', + 'developers:debug:off' => 'Desgaitua', + 'developers:debug:error' => 'Errorea', + 'developers:debug:warning' => 'Abisua', + 'developers:debug:notice' => 'Oharra', + 'developers:inspect:help' => 'Aztertu Elgg laninguruaren konfigurazioa.', + 'developers:event_log_msg' => '%s: \'%s, %s\' in %s', + 'theme_preview:general' => 'Sarrera', + 'theme_preview:breakout' => 'Break out of iframe', + 'theme_preview:buttons' => 'Botoiak', + 'theme_preview:components' => 'Konponenteak', + 'theme_preview:forms' => 'Datuorriak', + 'theme_preview:grid' => 'Saretak', + 'theme_preview:icons' => 'Ikonoak', + 'theme_preview:modules' => 'Moduloak', + 'theme_preview:navigation' => 'Nabigazioa', + 'theme_preview:typography' => 'Tipografia', + 'developers:unit_tests:description' => 'Elggek, integrazio eta proba unitarioak eskaintzen ditu bere muin eta funtziotan akatsak atzemateko.', + 'developers:unit_tests:warning' => 'Adi: ez abiarazi test hauek produkzioan dagoen gune batean. Probok datubasea ondatu dezakete.', + 'developers:unit_tests:run' => 'Abiarazi', + 'developers:settings:success' => 'Ezarpenak gorde dira', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.diagnostics.php b/languages/eu/eu.diagnostics.php new file mode 100644 index 000000000..77776fc7e --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.diagnostics.php @@ -0,0 +1,39 @@ +<?php +$basque=array ( + 'admin:administer_utilities:diagnostics' => 'Sistema Diagnostikoa', + 'diagnostics' => 'Sistema diagnostikoak', + 'diagnostics:report' => 'Diagnostiko Txostena', + 'diagnostics:description' => 'Ondorengo diagnostiko txostena erabilgarria da Elgg-en edozein arazo diagnostikatzeko eta akatsen baten berri ematen duzunean txertatzeko.', + 'diagnostics:download' => 'Deskargatu', + 'diagnostics:header' => '======================================================================== +Elgg Diagnostiko Txostena +%s sotua %s-(e)k egina +======================================================================== + +', + 'diagnostics:report:basic' => ' +Elgg %s argitalpena, %s bertsioa + +------------------------------------------------------------------------', + 'diagnostics:report:php' => ' +PHP informazioa: +%s +------------------------------------------------------------------------', + 'diagnostics:report:plugins' => ' +Instalatutako pluginak eta xehetasunak: + +%s +------------------------------------------------------------------------', + 'diagnostics:report:md5' => ' +Instalatutako fitxategiak eta kontroleko baturak: + +%s +------------------------------------------------------------------------', + 'diagnostics:report:globals' => ' +Aldagai globalak: + +%s +------------------------------------------------------------------------', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.externalpages.php b/languages/eu/eu.externalpages.php new file mode 100644 index 000000000..e07c25a1f --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.externalpages.php @@ -0,0 +1,14 @@ +<?php +$basque=array ( + 'expages' => 'Gune orriak', + 'admin:appearance:expages' => 'Gune orriak', + 'expages:about' => 'Honi buruz', + 'expages:terms' => 'Baldintzak', + 'expages:privacy' => 'Pribatutasuna', + 'expages:contact' => 'Kontaktua', + 'expages:notset' => 'Orri honek ez du ezarpenik oraindik.', + 'expages:posted' => 'Zure orria ongi eguneratu da.', + 'expages:error' => 'Ezin izan da orri hau gorde.', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.garbagecollector.php b/languages/eu/eu.garbagecollector.php new file mode 100644 index 000000000..4a109d2e5 --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.garbagecollector.php @@ -0,0 +1,17 @@ +<?php +$basque=array ( + 'garbagecollector:period' => 'Zer maiztasunarekin exekutatu behar da Elgg-en zabor biltzailea?', + 'garbagecollector:weekly' => 'Astean behin', + 'garbagecollector:monthly' => 'Hilean behin', + 'garbagecollector:yearly' => 'Urtean behin', + 'garbagecollector' => 'ZABOR BILTZAILEA +', + 'garbagecollector:done' => 'EGINDA +', + 'garbagecollector:optimize' => '%s optimizatzen ', + 'garbagecollector:error' => 'ERROREA', + 'garbagecollector:ok' => 'ONDO', + 'garbagecollector:gc:metastrings' => 'Lotuta ez dauden metastring-ak garbitzen: ', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.install.php b/languages/eu/eu.install.php new file mode 100644 index 000000000..8fee9e338 --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.install.php @@ -0,0 +1,134 @@ +<?php +$basque=array ( + 'install:title' => 'Elgg Instalazioa', + 'install:welcome' => 'Ongi etorri', + 'install:requirements' => 'Eskakizunen baieztapena', + 'install:database' => 'Datubase instalazioa', + 'install:settings' => 'Konfiguratu gunea', + 'install:admin' => 'Sortu admin kontua', + 'install:complete' => 'Amaitua', + 'install:next' => 'Hurrengoa', + 'install:refresh' => 'Eguneratu', + 'install:welcome:instructions' => 'Elgg 6 pausutan egiten da eta ongietorri hau irakurtzea da lehendabizikoa! + +Oraindik egin ez baduzu, irakurri Elggek dakarren instalazio gida (edo egin klik orri honen azpialdean dagoen gida estekan). + +Haurrera egiteko prest bazaude, egin klik Hurrengoa botoian.', + 'install:requirements:instructions:success' => 'Zure zerbitzariak eskakizun baieztapenak gainditu ditu.', + 'install:requirements:instructions:failure' => 'Zure zerbitzariak ez du gainditu eskakizun egiaztapena. Azpian agertzen diren arazoak konpondu ondoren, freskatu orri hau. Laguntza behar baduzu, begiratu arazoak konpontzeko estekak orri honen azpialdean.', + 'install:requirements:instructions:warning' => 'Zure zerbitzariak gainditu du eskakizun egiaztapena, baina bada gutxienez oharren bat. Instalazioaren inguruko arazoen konponketa orria kontsultatzea aholkatzen dizugu xehetasun gehiago eskuratzeko.', + 'install:require:php' => 'PHP', + 'install:require:rewrite' => 'Web zerbitzaria', + 'install:require:settings' => 'Ezarpen fitxategia', + 'install:require:database' => 'Datubasea', + 'install:check:root' => 'Zure web zerbitzariak ez du .htaccess fitxategia Elgg karpetaren erroan sortzeko baimenik. Bi aukera dituzu: + + 1. Aldatu erro karpetaren baimenak + + 2. Kopiatu edo berrinzendatu htaccess_dist fitxategia .htaccess bezala', + 'install:check:php:version' => 'Elggek, PHP %s edo berriago behar du. Zerbitzari honek %s bertsioa darabil.', + 'install:check:php:extension' => 'Elggek PHP hedapen hau: %s behar du.', + 'install:check:php:extension:recommend' => 'PHP hedapen hau: %s instalatzea gomendatzen da.', + 'install:check:php:open_basedir' => 'PHPren open_basedir direktibaren ondorioz, posible da Elggek ezin fitxategiak gordetzea datu karpetan.', + 'install:check:php:safe_mode' => 'PHP modu seguruan abiaraztea ez da aholkatzen, Elggek arazoak izan baiditzake.', + 'install:check:php:arg_separator' => 'Elggek lan egiteko arg_separator.output -en balioak & behar du, eta zure zerbitzariaren balioa %s da', + 'install:check:php:register_globals' => 'Register globals -ek desgaitua behar du.', + 'install:check:php:session.auto_start' => 'Elggek lan egiteko session.auto_start -ek desgaitua behar du. Aldatu ezarpena zure zerbitzarian edo jarri direktiba Elggen .htaccess fitxategian.', + 'install:check:enginedir' => 'Zure web zerbitzariak ez du settings.php fitxategia engine karpetan sortzeko baimenik. Bi aukera dituzu: + + 1. Aldatu baimenak engine karpetan + + 2. settings.example.php fitxategia settings.php bezala kopiatu eta jarraitu fitxategian bertan dauden jarraibideak datubase parametroak ezartzeko.', + 'install:check:readsettings' => 'Ezarpen fitxategia bada engine karpetan baina web zerbitzariak ezin du irakurri. Fitxategia ezabatu edo aldatu irakurketa baimenak fitxategiari.', + 'install:check:php:success' => 'Zure zerbitzariko PHPek Elggen eskakizun guztiak betetzen ditu.', + 'install:check:rewrite:success' => 'rewrite arauen froga arrakastatsua izan da.', + 'install:check:database' => 'Datubase eskakizunak Ellgek bere datubasea kargatzen duenean begiratzen dira.', + 'install:database:instructions' => 'Ez baduzu oraindik Elggentzat datubaserik sortu, egizu orain. Ondoren, bete azpiko balioak Elgg datubasea hasieratzeko.', + 'install:database:error' => 'Errorea eman da Elggen datubasea sortzean eta instalazioak ezin du aurrera egin. Berrikusi azpiko mezuak eta konpondu egon daitezkeen arazoak. Laguntzarik behar baduzu, begiratu instalazio arazoak konpontzeko gidaren esteka edo galdera egin Elgg komunitatearen foroan.', + 'install:database:label:dbuser' => 'Datubase Erabiltzailea', + 'install:database:label:dbpassword' => 'Datubase Pasahitza', + 'install:database:label:dbname' => 'Datubase Izena', + 'install:database:label:dbhost' => 'Datubase Zerbitzaria', + 'install:database:label:dbprefix' => 'Datubase Taulen Aurrizkia', + 'install:database:help:dbuser' => 'Elggentzat sortutako datubasean baimen guztiak dituen erabiltzailea', + 'install:database:help:dbpassword' => 'Pasahitza aurreko datubase erabiltzailearentzat', + 'install:database:help:dbname' => 'Elgg datubasearen izena', + 'install:database:help:dbhost' => 'MySQL zerbitzariaren izena (normalean localhost)', + 'install:database:help:dbprefix' => 'Elggen taulei emandako aurrizkia (normalean elgg_)', + 'install:settings:instructions' => 'Elggen ezparpenak egiteko datu batzuk behar ditugu. Ez baduzu Elggentzat <a href="http://docs.elgg.org/wiki/Data_directory" target="_blank">datu karpeta sortu</a>, orain bertan egin beharko duzu.', + 'install:settings:label:sitename' => 'Gunearen Izena', + 'install:settings:label:siteemail' => 'Gunearen Posta Helbidea', + 'install:settings:label:wwwroot' => 'Gunearen URLa', + 'install:settings:label:path' => 'Elggen Instalazio Karpeta', + 'install:settings:label:dataroot' => 'Datu Karpeta', + 'install:settings:label:language' => 'Gunearen Hizkuntza', + 'install:settings:label:siteaccess' => 'Guneko Atzipen Lehenetsia', + 'install:label:combo:dataroot' => 'Elggek datu karpeta sortzen du', + 'install:settings:help:sitename' => 'Zure Elgg gune berriaren izena', + 'install:settings:help:siteemail' => 'Elggek erabiltzaileekin komunikatzeko erabiltzen duen eposta helbidea', + 'install:settings:help:wwwroot' => 'Gunearen helbidea (Elggek hau normalean ondo asmatzen du)', + 'install:settings:help:path' => 'Elggen kodea dagoen karpeta (Elggek normalean ondo asmatzen du)', + 'install:settings:help:dataroot' => 'Elggek fitxategiak gordetzeko karpeta (karpeta honen baimenak Hurrengoa sakatzen duzunean begiratuko dira)', + 'install:settings:help:dataroot:apache' => 'Elggek sortu dezake datu karpeta edo zuk dagoeneko sortua duzun karpetaren bidea sartu dezakezu (karpeta honen baimenak Hurrengoa sakatzen duzunean begiratuko dira)', + 'install:settings:help:language' => 'Gune honen hizkuntza lehenetsia', + 'install:settings:help:siteaccess' => 'Lehenetsitako atzipen maila erabiltzaileek sortutako eduki berrientzat', + 'install:admin:instructions' => 'Administratzailearen kontua sortzeko garaia da.', + 'install:admin:label:displayname' => 'Bistaratuko den izena', + 'install:admin:label:email' => 'Eposta helbidea', + 'install:admin:label:username' => 'Erabiltzailea', + 'install:admin:label:password1' => 'Pasahitza', + 'install:admin:label:password2' => 'Pasahitza Berriz', + 'install:admin:help:displayname' => 'Gunean kontu hau zein izenekin erakutsiko den', + 'install:admin:help:email' => '', + 'install:admin:help:username' => 'Saioa hasteko kontuaren erabiltzaile izena', + 'install:admin:help:password1' => 'Kontuaren pasahitzak %u karaktere luze izan behar du gutxienez', + 'install:admin:help:password2' => 'Berridatzi pasahitza berresteko', + 'install:admin:password:mismatch' => 'Pasahitzak bat etorri behar dira', + 'install:admin:password:empty' => 'Pasahitzak ezin da hutsa izan.', + 'install:admin:password:tooshort' => 'Zure pasahitza laburregia zen', + 'install:admin:cannot_create' => 'Ezin izan da administratzaile konturik sortu.', + 'install:complete:instructions' => 'Zure Elgg gunea erabilgarri dago. Sakatu azpiko botoia zure gunera joateko.karpeta honen baimenak Hurrengoa sakatzen duzunean begiratuko dira', + 'install:complete:gotosite' => 'Segi gunera', + 'InstallationException:UnknownStep' => '%s ezezaguna den instalazio urratsa da.', + 'install:success:database' => 'Datubasea instalatu da.', + 'install:success:settings' => 'Gune ezarpenak gorde dira.', + 'install:success:admin' => 'Admin kontua sortu da.', + 'install:error:htaccess' => 'Ezin izan da .htaccess sortu', + 'install:error:settings' => 'Ezin izan da ezarpen fitxategia sortu', + 'install:error:databasesettings' => 'Ezin izan da emandako ezarpenekin datubasera konektatu', + 'install:error:oldmysql' => 'MySQL-ek 5.0 edo berriagoko bertsioa behar du. Zure zerbitzariak %s darabil.', + 'install:error:nodatabase' => 'Ezin da %s datubasea erabili. Agian ez da horrelakorik.', + 'install:error:cannotloadtables' => 'Ezin izan dira datubase taulak kargatu', + 'install:error:tables_exist' => 'Badira Elgg taulak datubasean. Taula hauek ezabatu edo instalazio berrabiarazi dezakezu jada badiren taulak erabiltzen saiatzeko. Instalazioa berrabiarazteko, ezabatu \'?step=database\' zure nabigatzailearen URLtik eta sakatu Enter.', + 'install:error:readsettingsphp' => 'Ezin izan da engine/settings.example.php irakurri', + 'install:error:writesettingphp' => 'Ezin izan da engine/settings.php idatzi', + 'install:error:requiredfield' => '%s beharrezkoa da', + 'install:error:relative_path' => 'Ez dirudi "%s" zure datu karpetaren bide osoa denik', + 'install:error:datadirectoryexists' => 'Ez da %s datu karpetarik.', + 'install:error:writedatadirectory' => 'Zure %s datu karpeta ez da idazgarria web zerbitzariarentzat.', + 'install:error:locationdatadirectory' => 'Zure %s datu karpetak instalazio bidetik kanpo egon behar du segurtasun arrazoiak medio.', + 'install:error:emailaddress' => '%s ez da posta helbide zuzena', + 'install:error:createsite' => 'Ezin izan da gunea sortu', + 'install:error:savesitesettings' => 'Ezin izan dira gunearen ezarpenak gorde', + 'install:error:loadadmin' => 'Ezin izan da admin erabiltzailea kargatu.', + 'install:error:adminaccess' => 'Sortu berri den kontuari ezin izan zaio admin pribilegiorik eman.', + 'install:error:adminlogin' => 'Ezin izan da admin erabiltzaile berriarekin saioa automatikoki hasi.', + 'install:error:rewrite:apache' => 'Zure zerbitzariak Apache web zerbitzaria darabilela uste dugu.', + 'install:error:rewrite:nginx' => 'Zure zerbitzariak Nginx web zerbitzaria darabilela uste dugu.', + 'install:error:rewrite:lighttpd' => 'Zure zerbitzariak Lighttpd web zerbitzaria darabilela uste dugu.', + 'install:error:rewrite:iis' => 'Zure zerbitzariak IIS web zerbitzaria darabilela uste dugu.', + 'install:error:rewrite:allowoverride' => 'Rewrite probak huts egin du. Ziurrenik AllowOverride ez da jarri Elggen karpeta Guztientzat. Honekin, Apachek ez ditu rewrite arauak ezartzen dituzten .htaccess fitxategiak prozesatzen. + + +Izan daiteke ere zure Elgg karpeta alias batekin ezarri izana Apachen eta RewriteBase zure .htaccess fitxategian jarri behar izatea. Argibide gehiago aurkituko dituzu zure Elgg karpetaren .htaccess fitxategian.', + 'install:error:rewrite:htaccess:write_permission' => 'Zure web zerbitzariak ez du baimenik .htaccess fitxategia sortzeko Elggen karpetan. htaccess_dist fitxategia .htaccess bezala kopiatu beharko duzu edo karpetan baimenak aldatu beharko dituzu.', + 'install:error:rewrite:htaccess:read_permission' => 'Ba da .htaccess fitxategirik Elggen karpetan, baina zure web zerbitzariak ez du berau irakurtzeko baimenik.', + 'install:error:rewrite:htaccess:non_elgg_htaccess' => 'Ba da Elggek sortu ez duen .htaccess fitxategi bat Elggen karpetan. Mesedez, ezabatu ezazu.', + 'install:error:rewrite:htaccess:old_elgg_htaccess' => 'Badirudi Elggen karpetan .htaccess fitxategi zahar bat dagoela. Web zerbitzaria probatzeko behar diren rewrite araurik ez dago bertan.', + 'install:error:rewrite:htaccess:cannot_copy' => 'Errore ezezaguna gertatu da .htaccess fitxategia sortzean. htaccess_dist fitxategia .htaccess bezala kopiatu beharko duzu Elggen karpetan.', + 'install:error:rewrite:altserver' => 'Rewrite arauen probak huts egin du. Zure web zerbitzaria Elggen rewrite arauekin konfiguratu beharko duzu eta berriz ere probatu.', + 'install:error:rewrite:unknown' => 'Ezin izan dugu zure zerbitzariak zein web zerbitzari darabilen igarri eta rewrite arauek huts egin dute. Ezin dugu aholku zehatzik eskaini. Begiratu mesedez arazoak konpontzeko esteka.', + 'install:warning:rewrite:unknown' => 'Zure zerbitzariak ez du rewrite arauak automatikoki probatzeko euskarririk. Instalazioarekin aurrera egin dezakezu, baina zure gunearekin arazoak izan ditzakezu. Rewrite arauak proba ditzakezu esteka honetan klik eginez: <a href="%s" target="_blank">proba</a>. Arrakasta hitzak ikusiko duzu arauak lanean badira.', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.invitefriends.php b/languages/eu/eu.invitefriends.php new file mode 100644 index 000000000..eb59187f9 --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.invitefriends.php @@ -0,0 +1,29 @@ +<?php +$basque=array ( + 'friends:invite' => 'Lagunak gonbidatu', + 'invitefriends:registration_disabled' => 'Erabiltzaile berrien erregistroa ezgaitu egin da gune honetan; ezin duzu erabiltzaile berririk gonbidatu.', + 'invitefriends:introduction' => 'Sare honetara lagunak gonbidatzeko, sartu beraien posta elektronikoak azpian (helbide bat lerroko):', + 'invitefriends:message' => 'Sartu zure lagunek jasoko duten gonbidapen testua:', + 'invitefriends:subject' => '%s-(e)n sartzeko gonbidapena', + 'invitefriends:success' => 'Zure lagunek gonbidatuak izan dira.', + 'invitefriends:invitations_sent' => 'Bidalitako gonbidapenak: %s. Arazo hauek eman dira:', + 'invitefriends:email_error' => 'Ondorengo helbide hauek ez dira egokiak: %s', + 'invitefriends:already_members' => 'Ondorengo hauek dagoeneko taldekide dira: %s', + 'invitefriends:noemails' => 'Ez da e-posta helbiderik sartu.', + 'invitefriends:message:default' => ' +Kaixo, + +Nire sarea den %s-(e)n sartzeko gonbida luzatu nahi dizut.', + 'invitefriends:email' => ' +%s sarean sartzeko gonbidapena luzatu dizu %s -(e)k. Mezu hau bidali nahi dizu: + +%s + +Sartzeko, egin klik esteka honetan: + +%s + +Automatikoki zure lagun moduan ageriko da kontua sortzen duzunean.', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.likes.php b/languages/eu/eu.likes.php new file mode 100644 index 000000000..98e1e8116 --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.likes.php @@ -0,0 +1,35 @@ +<?php +$basque=array ( + 'likes:this' => 'Gustokoa du', + 'likes:deleted' => 'Zure gustokoa ezabatu da', + 'likes:see' => 'Ikusi nork duen hau gustoko', + 'likes:remove' => 'Gustokoa kendu', + 'likes:notdeleted' => 'Zure gustokoa kentzerakoan arazoa egon da', + 'likes:likes' => 'Item hau gustokoa duzu orain', + 'likes:failure' => 'Item hau gustokoa duzula ezartzean arazoa egon da', + 'likes:alreadyliked' => 'Dagoeneko gustokoa duzu item hau', + 'likes:notfound' => 'Gustokoa bihurtu nahi duzun itema ezin da aurkitu', + 'likes:likethis' => 'Gustokoa egin', + 'likes:userlikedthis' => '%s-(e)k gustokoa du', + 'likes:userslikedthis' => '%s-(e)k gustokoa du', + 'likes:river:annotate' => 'gustokoak', + 'river:likes' => 'gustokoa %s %s', + 'likes:notifications:subject' => '%s-(e)k gustokoa du zure mezua: "%s"', + 'likes:notifications:body' => 'Kaixo %1$s, + +%2$s-(e)k gustokoa du zure mezua: "%3$s" %4$s-(e)n + +Ikusi zure jatorrizko mezua hemen: + +%5$s + +edo ikusi %2$s-(r)en profila hemen: + +%6$s + +Eskerrik asko, +%4$s +', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.logbrowser.php b/languages/eu/eu.logbrowser.php new file mode 100644 index 000000000..7ca170193 --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.logbrowser.php @@ -0,0 +1,21 @@ +<?php +$basque=array ( + 'admin:administer_utilities:logbrowser' => 'Log nabigatzailea', + 'logbrowser' => 'Log nabigatzailea', + 'logbrowser:browse' => 'Sistemaren logean zehar nabigatu', + 'logbrowser:search' => 'Emaitzak findu', + 'logbrowser:user' => 'Bilaketarako erabiltzaile izena', + 'logbrowser:starttime' => 'Hasiera-data (adibidez "pasa den astelehenean", "orain dela ordu 1")', + 'logbrowser:endtime' => 'Bukaera-data', + 'logbrowser:explore' => 'Loga esploratu', + 'logbrowser:date' => 'Data eta ordua', + 'logbrowser:ip_address' => 'IP helbidea', + 'logbrowser:user:name' => 'Erabiltzailea', + 'logbrowser:user:guid' => 'Erabiltzailearen GUID', + 'logbrowser:object' => 'Objektu mota', + 'logbrowser:object:guid' => 'Objektuaren GUID', + 'logbrowser:action' => 'Ekintza', + 'logbrowser:no_result' => 'Emaitzik ez', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.logrotate.php b/languages/eu/eu.logrotate.php new file mode 100644 index 000000000..1bc4dd166 --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.logrotate.php @@ -0,0 +1,21 @@ +<?php +$basque=array ( + 'logrotate:period' => 'Zein maiztasunez artxibatu behar da sistemaren loga?', + 'logrotate:weekly' => 'Astean behin', + 'logrotate:monthly' => 'Hilean behin', + 'logrotate:yearly' => 'Urtean behin', + 'logrotate:logrotated' => 'Loga biratua +', + 'logrotate:lognotrotated' => 'Errorea loga biratzean +', + 'logrotate:delete' => 'Ezabatu hau baino zaharrado diren artxibatutako logak: ', + 'logrotate:week' => 'astea', + 'logrotate:month' => 'hilabetea', + 'logrotate:year' => 'urtea', + 'logrotate:logdeleted' => 'Loga ezabatua +', + 'logrotate:lognotdeleted' => 'Errorea loga ezabatzean +', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.members.php b/languages/eu/eu.members.php new file mode 100644 index 000000000..bb90e5c19 --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.members.php @@ -0,0 +1,12 @@ +<?php +$basque=array ( + 'members:label:newest' => 'Berrienak', + 'members:label:popular' => 'Ezagunenak', + 'members:label:online' => 'Online', + 'members:searchname' => 'Erabiltzaileak izenez bilatu', + 'members:searchtag' => 'Erabiltzaileak etiketa bidez bilatu', + 'members:title:searchname' => 'Erabiltzaile bilaketa %s-(r)entzat', + 'members:title:searchtag' => '%s etiketa duten erabiltzaileak', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.notifications.php b/languages/eu/eu.notifications.php new file mode 100644 index 000000000..4e63401da --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.notifications.php @@ -0,0 +1,17 @@ +<?php +$basque=array ( + 'friends:all' => 'Lagun guztiak', + 'notifications:subscriptions:personal:description' => 'Jakinarazpenak jaso zure edukietan ekintzarik gertatuz gero.', + 'notifications:subscriptions:personal:title' => 'Jakinarazpen pertsonalak', + 'notifications:subscriptions:friends:title' => 'Lagunak', + 'notifications:subscriptions:friends:description' => 'Hurrengoa zure lagunekin automatikoki osatutako bilduma da. Jakinarazpenak jasotzeko, hautatu azpian. Honek orriaren azpialdean erakusten den jakinarazpen arbel nagusian eragina izango du hautatutako erabiltzaileengan. ', + 'notifications:subscriptions:collections:edit' => 'Zure partekatutako jakinarazpenak editatzeko, klik egin hemen.', + 'notifications:subscriptions:changesettings' => 'Jakinarazpenak', + 'notifications:subscriptions:changesettings:groups' => 'Talde jakinarazpenak', + 'notifications:subscriptions:title' => 'Jakinarazpenak erabiltzaileko', + 'notifications:subscriptions:description' => 'Zure lagunek eduki berria sortzean jakinarazpenak jaso nahi badituzu, bilatu itzazu hemen eta aukeratu jakinarazpenak jasotzeko modua.', + 'notifications:subscriptions:groups:description' => 'Taldekide zaren talde batean eduki berria gehitzean jakinarazpenak jaso nahi badituzu, bilatu taldea eta aukeratu jakinarazpenak jasotzeko modua.', + 'notifications:subscriptions:success' => 'Zure jakinarazpen ezarpenak gorde dira.', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.profile.php b/languages/eu/eu.profile.php new file mode 100644 index 000000000..b44c7cbfd --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.profile.php @@ -0,0 +1,7 @@ +<?php +$basque=array ( + 'profile' => 'Profila', + 'profile:notfound' => 'Barkatu. Ezin izan dugu eskatutako profila aurkitu.', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.search.php b/languages/eu/eu.search.php new file mode 100644 index 000000000..6fa2d2a88 --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.search.php @@ -0,0 +1,17 @@ +<?php +$basque=array ( + 'search:enter_term' => 'Sartu bilaketarako hitza:', + 'search:no_results' => 'Emaitzarik ez.', + 'search:matched' => 'Aurkituak:', + 'search:results' => 'Emaitzak honentzat: %s', + 'search:no_query' => 'Mesedez, sartu bilatzeko hitza.', + 'search:search_error' => 'Errorea', + 'search:more' => '+%s gehiago %s', + 'search_types:tags' => 'Etiketak', + 'search_types:comments' => 'Iruzkinak', + 'search:comment_on' => 'Iruzkinak "%s"-(r)entzat', + 'search:comment_by' => 'egilea:', + 'search:unavailable_entity' => 'Enitate ez erabilgarria', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.tagcloud.php b/languages/eu/eu.tagcloud.php new file mode 100644 index 000000000..47c82cfcf --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.tagcloud.php @@ -0,0 +1,8 @@ +<?php +$basque=array ( + 'tagcloud:widget:title' => 'Etiketa Lainoa', + 'tagcloud:widget:description' => 'Etiketa lainoa', + 'tagcloud:widget:numtags' => 'Erakutsiko diren etiketa kopurua', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.thewire.php b/languages/eu/eu.thewire.php new file mode 100644 index 000000000..2ef2b06a7 --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.thewire.php @@ -0,0 +1,35 @@ +<?php +$basque=array ( + 'thewire' => 'Haria', + 'thewire:everyone' => 'Hariko mezu guztiak', + 'thewire:user' => '%s-(r)en hari mezuak', + 'thewire:friends' => 'Lagunen mezuak harian', + 'thewire:reply' => 'Erantzun', + 'thewire:replying' => '%s-(r)i erantzunez (@%s), zeinek idatzu zuen', + 'thewire:thread' => 'Haria', + 'thewire:charleft' => 'karaktere erabilgarri', + 'thewire:tags' => '\'%s\' etiketa duten hariko mezuak', + 'thewire:noposts' => 'Ez da hariko mezurik', + 'item:object:thewire' => 'Hariko mezuak', + 'thewire:update' => 'Eguneratu', + 'thewire:by' => '%s-(e)k sortutako hari mezuak', + 'thewire:previous' => 'Aurrekoak', + 'thewire:hide' => 'Ezkutatu', + 'thewire:previous:help' => 'Ikusi aurreko mezuak', + 'thewire:hide:help' => 'Ezkutatu aurreko mezuak', + 'river:create:object:thewire' => '%s-(e)k mezua utzi du hemen: %s', + 'thewire:wire' => 'Haria', + 'thewire:widget:desc' => 'Erakutsi zure azken hari mezuak', + 'thewire:num' => 'Erakutsiko diren mezu kopurua', + 'thewire:moreposts' => 'Hari mezu gehiago', + 'thewire:posted' => 'Zure mezua ondo argitaratu da harian.', + 'thewire:deleted' => 'Hari mezua ondo ezabatu da.', + 'thewire:blank' => 'Barkatu; zerbait jarri behar duzu mezuan bidali ahal izateko.', + 'thewire:notfound' => 'Barkatu; ezin izan dugu eskatutako hari-mezua aurkitu.', + 'thewire:notdeleted' => 'Barkatu; ezin izan dugu eskatutako hari-mezua ezabatu.', + 'thewire:notify:subject' => 'Hari mezu berria', + 'thewire:notify:reply' => '%s-(e)k %s-(r)i emandako erantzuna harian:', + 'thewire:notify:post' => '%s-(e)k mezua jarri du harian:', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.tinymce.php b/languages/eu/eu.tinymce.php new file mode 100644 index 000000000..bdae4b62e --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.tinymce.php @@ -0,0 +1,8 @@ +<?php +$basque=array ( + 'tinymce:remove' => 'Editorea kendu', + 'tinymce:add' => 'Editorea jarri', + 'tinymce:word_count' => 'Hitz kopurua: ', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.twitter.php b/languages/eu/eu.twitter.php new file mode 100644 index 000000000..43bfc0353 --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.twitter.php @@ -0,0 +1,11 @@ +<?php +$basque=array ( + 'twitter:title' => 'Twitter', + 'twitter:info' => 'Erakutsi zure azken tweetak', + 'twitter:username' => 'Zure twitter erabiltzailea sartu.', + 'twitter:num' => 'Erakutsiko diren tweet kopurua.', + 'twitter:visit' => 'Nire twitter bisitatu', + 'twitter:notset' => 'Twitter widget hau ez dago prest oraindik. Zure azken twitter mezuak erakusteko, editatu botoian klik egin eta bete zure datuak', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.twitter_api.php b/languages/eu/eu.twitter_api.php new file mode 100644 index 000000000..428d90533 --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.twitter_api.php @@ -0,0 +1,40 @@ +<?php +$basque=array ( + 'twitter_api' => 'Twitter Zerbitzuak', + 'twitter_api:requires_oauth' => 'Twitter Zerbitzuak OAuth liburutegi plugina gaituta izatea eskatzen du.', + 'twitter_api:consumer_key' => 'Kontsumatzailearen Gakoa', + 'twitter_api:consumer_secret' => 'Kontsumatzailearen Pasahitza', + 'twitter_api:settings:instructions' => 'Ondorengo webgune honetatik lortu behar dituzu giltza eta pasahitza: <a href="https://dev.twitter.com/apps/new" target="_blank">Twitter</a>. Bete aplikazio berria sortzeko aplikazioa. Hautatu "Browser" aplikazio mota beza eta eman "Read & Write" atzipen modu gisa. Callback url-a hau da: %stwitter_api/authorize', + 'twitter_api:usersettings:description' => 'Lotu zure %s kontua Twitterrekin.', + 'twitter_api:usersettings:request' => 'Hasteko, <a href="%s">baimendu</a> %s zure Twitter kontua atzitzeko.', + 'twitter_api:usersettings:cannot_revoke' => 'Ezin duzu zure kontuak Twitterrekin duen lotura eten, ez duzulako eposta helbide edo pasahitza eman. <a href="%s">Eman orain</a>.]]', + 'twitter_api:authorize:error' => 'Ezin izan da Twitter baimendu.', + 'twitter_api:authorize:success' => 'Twitterrera atzipena onartua izan da.', + 'twitter_api:usersettings:authorized' => '%s baimendu duzu zure @%s Twitter kontua atzitzeko.', + 'twitter_api:usersettings:revoke' => 'Klik egin <a href="%s">hemen</a> atzipena ezeztatzeko.', + 'twitter_api:usersettings:site_not_configured' => 'Administratzaile batek, Twitter erabili ahal izateko, berau konfiguratu behar du lehenik eta behin.', + 'twitter_api:revoke:success' => 'Twitterrera atzipena ezeztatu da.', + 'twitter_api:login' => 'Twitter kontua konfiguratu duten erabiltzaileei Twitter erabiliz saioa hastea baimendu?', + 'twitter_api:new_users' => 'Erabiltzaile berriak Twitter kontua erabiliz saioa hastea baimendu nahiz eta erabiltzaile erregistroa ezgaitua egon?', + 'twitter_api:login:success' => 'Saioa hasi duzu.', + 'twitter_api:login:error' => 'Ezin izan da Twitter erabiliz saioa hasi.', + 'twitter_api:login:email' => 'Eposta helbide baliozko bat sartu behar duzu zure %s kontu berrirako.', + 'twitter_api:invalid_page' => 'Orri baliogabea', + 'twitter_api:deprecated_callback_url' => 'Twitter APIaren callback url-a berria hau da: %s. Mesedez, eskatu zure administratzaileari aldatu dezala.', + 'twitter_api:interstitial:settings' => 'Konfiguratu zure ezarpenak', + 'twitter_api:interstitial:description' => '%s erabiltzeko ia prest zaude! Xehetasun gutxi batzuk gehiago behar ditugu aurrera egin baino lehen. Aukerakoak dira, baina Twitter jausi edo zure kontuak deskonektatzea erabakitzen baduzu, saioa hastea ahalbideratuko dizute.', + 'twitter_api:interstitial:username' => 'Hau zure erabiltzaile izena da. Ezin izango duzu aldatu. Pasahitza ezarrita, erabiltzaile izen edo posta helbidea erabili ditzakezu saioa hasteko.', + 'twitter_api:interstitial:name' => 'Hau da jendeak zurekin harremanak izatean ikusiko duen izena.', + 'twitter_api:interstitial:email' => 'Zure posta helbidea. Erabiltzaileek ezin dute hau ikusi modu lehenetsian.', + 'twitter_api:interstitial:password' => 'Twitter jausi edo zure kontuak deskonektatzea erabakitzen baduzu, saioa hasteko pasahitza.', + 'twitter_api:interstitial:password2' => 'Pasahitz berdina, berriz.', + 'twitter_api:interstitial:no_thanks' => 'Ez, eskerrik asko', + 'twitter_api:interstitial:no_display_name' => 'Bistaratze izen bat izan behar duzu.', + 'twitter_api:interstitial:invalid_email' => 'Eposta helbide baliogarri bat edo hutsik utzi eremua', + 'twitter_api:interstitial:existing_email' => 'Eposta helbide hau gune honetan erregistratua dago jada.', + 'twitter_api:interstitial:password_mismatch' => 'Zure pasahitzak ez datoz bat.', + 'twitter_api:interstitial:cannot_save' => 'Ezin izan dira kontu xehetasuank gorde.', + 'twitter_api:interstitial:saved' => 'Kontuaren xehetasunak gorde dira!', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file diff --git a/languages/eu/eu.uservalidationbyemail.php b/languages/eu/eu.uservalidationbyemail.php new file mode 100644 index 000000000..6a8182599 --- /dev/null +++ b/languages/eu/eu.uservalidationbyemail.php @@ -0,0 +1,50 @@ +<?php +$basque=array ( + 'admin:users:unvalidated' => 'Balidatu gabeak', + 'email:validate:subject' => '%s, mesedez, egiaztatu zure posta elektroniko helbidea, %s -(r)entzat!', + 'email:validate:body' => '%s, + +%s erabiltzen hasi aurretik, zure eposta helbidea berretsi behar duzu. + +Mesedez, berretsi zure eposta helbidea, azpian dagoen estekan klik eginez: + +%s + +Ezin baduzu estekan klik egin, kopia eta itsatsi ezazu zure nabigatzailean eskuz. + +%s +%s +', + 'email:confirm:success' => 'Zure posta elektroniko helbidea egiaztatu duzu!', + 'email:confirm:fail' => 'Ezin izan da egiaztatu zure posta helbide elektronikoa...', + 'uservalidationbyemail:registerok' => 'Zure kontua aktibatzeko, bidali dizugun estekan klik eginez, egiaztatu zure posta elektroniko helbidea.', + 'uservalidationbyemail:login:fail' => 'Zure kontua ez dago balidatua, saiakera logak horrela erakusten duenez. Beste balidazio posta mezu bat bidali da.', + 'uservalidationbyemail:admin:no_unvalidated_users' => 'Ez dago balidatu ez den erabiltzailerik.', + 'uservalidationbyemail:admin:unvalidated' => 'Balidatu gabekoak', + 'uservalidationbyemail:admin:user_created' => 'Erregistratua %s', + 'uservalidationbyemail:admin:resend_validation' => 'Egiaztapena berriz ere bidali', + 'uservalidationbyemail:admin:validate' => 'Balidatu', + 'uservalidationbyemail:admin:delete' => 'Ezabatu', + 'uservalidationbyemail:confirm_validate_user' => 'Balidatu %s?', + 'uservalidationbyemail:confirm_resend_validation' => 'Berriz ere balidazio mezua bidali %s -(r)i?', + 'uservalidationbyemail:confirm_delete' => 'Ezabatu %s?', + 'uservalidationbyemail:confirm_validate_checked' => 'Balidatu hautatutako erabiltzaileak?', + 'uservalidationbyemail:confirm_resend_validation_checked' => 'Berriz ere balidazioa bidali hautatutako erabiltzaileei?', + 'uservalidationbyemail:confirm_delete_checked' => 'Ezabatu hautatutako erabiltzaileak?', + 'uservalidationbyemail:check_all' => 'Guztiak', + 'uservalidationbyemail:errors:unknown_users' => 'Erabiltzaile ezezagunak', + 'uservalidationbyemail:errors:could_not_validate_user' => 'Ezin izan da erabiltzailea balidatu.', + 'uservalidationbyemail:errors:could_not_validate_users' => 'Ezin izan dira hautatutako erabiltzaile guztiak balidatu.', + 'uservalidationbyemail:errors:could_not_delete_user' => 'Ezin izan da erabiltzailea ezabatu.', + 'uservalidationbyemail:errors:could_not_delete_users' => 'Ezin izan dira hautatutako erabiltzaile guztiak ezabatu.', + 'uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validation' => 'Ezin izan da balidazio eskaera berriz ere bidali.', + 'uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validations' => 'Ezin izan dira hautatutako erabiltzaile guztiei balidazio eskaerak berriz ere bidali.', + 'uservalidationbyemail:messages:validated_user' => 'Erabiltzailea balidatu da.', + 'uservalidationbyemail:messages:validated_users' => 'Hautatutako erabiltzaile guztiak balidatu dira.', + 'uservalidationbyemail:messages:deleted_user' => 'Erabiltzailea ezabatu da.', + 'uservalidationbyemail:messages:deleted_users' => 'Hautatutako erabiltzaile guztiak ezabatu dira.', + 'uservalidationbyemail:messages:resent_validation' => 'Balidazio eskaera birbidali da.', + 'uservalidationbyemail:messages:resent_validations' => 'Balidazio eskaerak hautatutako erabiltzaile guztiei birbidali zaizkie.', +); + +add_translation("eu", $basque);
\ No newline at end of file |