Updated spanish language.

1 files changed, 20 insertions, 25 deletions

diff --git a/languages/es.php b/languages/es.php
index 07da82053..c2d9bee60 100644
--- a/languages/es.php
+++ b/languages/es.php
@@ -1,28 +1,23 @@
 <?php
-/**
- * OpenSearch Spanish language file
- */
+$es = array (
+  'opensearch:title' => 'Búsqueda: %s',
+  'opensearch:description' => 'Resultados de la búsqueda "%s"',
+  'opensearch:engine' => 'Motor de búsqueda de %s',
+  'opensearh:settings:shortname' => 'Nombre corto',
+  'opensearh:settings:desc' => 'Descripción',
+  'opensearh:settings:longname' => 'Nombre largo',
+  'opensearh:settings:icon' => 'Icono',
+  'opensearh:settings:tags' => 'Etiquetas',
+  'opensearh:settings:lang' => 'Idioma',
+  'opensearh:settings:query' => 'Petición',
+  'opensearh:settings:shortname:description' => 'Contiene un título breve para este motor de búsqueda. 16 carácteres o menos de texto plano. <strong>Requerido</strong>',
+  'opensearh:settings:desc:description' => 'Contiene una descripción del motor de búsqueda. 1024 carácteres o menos de texto plano. <strong>Requerido</strong>',
+  'opensearh:settings:longname:description' => 'Contiene un título más largo para este motor de búsqueda. 48 carácteres o menos de texto plano.',
+  'opensearh:settings:icon:description' => 'Contiene la URL de la localización de una imagen de icono. Puede ser un ico de 16x16 o un png 64x64 píxeles. El dirección debería ser relativa a la raíz de Elgg.',
+  'opensearh:settings:tags:description' => 'Continene un conjunto de palabras usadas como palabras clave para identificar y categorizar este contenido de búsqueda. Las etiquetas deberían ser palabras simples y delimtadas por espacios (\' \'). 256 carácteres o menos, etiquetas delimitadas por espacios',
+  'opensearh:settings:lang:description' => 'Contiene una cadena que indica que el motor de búsqueda soporta resultados de búsqueda en el idioma especificado. * o códigos acorde al XML 1.0 Language Identification',
+  'opensearh:settings:query:description' => 'Petición de prueba disponible para clientes. Los clientes pueden enviarlo como petición de prueba para asegurarse de que el interfaz OpenSearch funciona.',
+);
 
-$spanish = array( 
-	'opensearch:title'  =>  "Búsqueda: %s" , 
-	'opensearch:description'  =>  "Resultados de la búsqueda \"%s\"",
-	'opensearch:engine' => "Motor de búsqueda de %s",
-	
-	'opensearh:settings:shortname' => "Nombre corto",
-	'opensearh:settings:desc' => "Descripción",
-	'opensearh:settings:longname' => "Nombre largo",
-	'opensearh:settings:icon' => "Icono",
-	'opensearh:settings:tags' => "Etiquetas",
-	'opensearh:settings:lang' => "Idioma",
-	'opensearh:settings:query' => "Petición",
-	'opensearh:settings:shortname:description' => "Contiene un título breve para este motor de búsqueda. 16 carácteres o menos de texto plano. <strong>Requerido</strong>",
-	'opensearh:settings:desc:description' => "Contiene una descripción del motor de búsqueda. 1024 carácteres o menos de texto plano. <strong>Requerido</strong>",
-	'opensearh:settings:longname:description' => "Contiene un título más largo para este motor de búsqueda. 48 carácteres o menos de texto plano.",
-	'opensearh:settings:icon:description' => "Contiene la URL de la localización de una imagen de icono. Puede ser un ico de 16x16 o un png 64x64 píxeles. El dirección debería ser relativa a la raíz de Elgg.",
-	'opensearh:settings:tags:description' => "Continene un conjunto de palabras usadas como palabras clave para identificar y categorizar este contenido de búsqueda. Las etiquetas deberían ser palabras simples y delimtadas por espacios (' '). 256 carácteres o menos, etiquetas delimitadas por espacios",
-	'opensearh:settings:lang:description' => "Contiene una cadena que indica que el motor de búsqueda soporta resultados de búsqueda en el idioma especificado. * o códigos acorde al XML 1.0 Language Identification",
-	'opensearh:settings:query:description' => "Petición de prueba disponible para clientes. Los clientes pueden enviarlo como petición de prueba para asegurarse de que el interfaz OpenSearch funciona.",
-	
-); 
+add_translation("es", $es);
 
-add_translation('es', $spanish);